Павле Анђео — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м uklanjanje mrtve veze |
м sredjivanje CS1 gresaka |
||
Ред 37:
}}</ref> који је 1462. године прва особа у историји која је записала у писаној форми речи албанског језика тако што је написао једну реченицу која се изговара приликом церемоније [[крштење|крштења]] употребљавајући слова латинског језика.
Реченица „ја те крстим у име Оца, и Сина, и Духа Светога“ коју је написао се на [[Албански језик|албанском језику]] зове ({{јез-алб|Formula e pagëzimit}}) а пише се: ''-{Un'te paghesont' pr'emenit t'Atit e t'Birit e t'Spirit Senit.}-'', на енглеском ({{јез-енгл|I baptize thee in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit}}, на постојећој савременој абецеди албанског језика се пише {{јез-алб|Unë të pagëzoj në emër të Atit, të Birit, e të Shpirtit të Shenjtë}}).<ref>{{Cite book | title = A grammar of modern Indo-European | last = Quiles| first = Carlos | authorlink = | coauthors = | year = 2007| publisher = | location = | page = 73 | pages = | url = http://books.google.com/books?id=cm-VwKgY8jcC&pg=PA73&dq=Pal+Engj%C3%ABlli&cd=4#v=onepage&q=&f=false |
Оригинал документа се чува у [[Библиотека Медичи Лауренцијана|Библиотеци Медичи Лауренцијана]], а открио га је румунски [[византинолог]] [[Николаје Јорга]] 1915. године.
Ред 45:
== Литература ==
* {{Cite book | ref = harv| title = A grammar of modern Indo-European | last = Quiles| first = Carlos | authorlink = | coauthors = | year = 2007| publisher = | location = | page = 73 | url = http://books.google.com/books?id=cm-VwKgY8jcC&pg=PA73&dq=Pal+Engj%C3%ABlli&cd=4#v=onepage&q=&f=false
== Спољашње везе ==
| |||