Кетрин Хепберн — разлика између измена

Њен партнер у филму је био [[Џон Баримор]], глумац прослављен улогом у драми ''[[Гранд хотел (филм)|Гранд хотел]]''. Кетрин је упорно избегавала свако интимизирање са њим, једноставно би увек желела да ради, иако је отворено показивао да жели да спава са њом.<ref name=autogenerated11 /> „Никада нисам сумњала у своје одлуке. Радећи са Џоном, и посматрајући га, само бих помислила: ''Ма изборићу се ја са њим''“, написала је у својој биографији.{{sfn|Prideaux|1960|p=15}} У једном од многобројних Бариморових покушаја да је одведе у кревет, штипнуо је за задњицу на сету. Рекла је: ''Ако то још једном направиш, престаћу да глумим''. Баримор је одговорио: ''Нисам ни знао да си почела, драга.''<ref name="urlKatharine Hepburn">{{cite web | url = http://silveropossum.homestead.com/KatharineHepburn/Hepburn.html | title = Katharine Hepburn | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 18. 3. 2012.}}</ref> Иако се дуго прилагођавала на нови посао, била је одушевљена филмском индустријом.<ref>{{harvnb|Higham|2004|pp=30–31}}</ref> Филм је остварио огроман комерцијални успех, а двадесетпетогодишња глумица је добила похвале холивудских филмских критичара.{{sfn|Berg|2004|p=82}} ''[[Њујорк тајмс]]'' је објавио да је њено извођење било ''невероватно лепо, једно од најсавршенијих које је икада виђено'', док је ''Варајети'' похвалио њену ''снажну глуму'' и написао да у ''њој има толико виталности, да је глумица готово реална, ван филма''.<ref>{{cite news| last = Hall| first = Mordaunt| title = Movie Review – ''A Bill of Divorcement''| url = http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9801E7D81331E633A25750C0A9669D946394D6CF| newspaper = The New York Times| accessdate = 18. Mart 2012| date = 3. 10. 1932.}}</ref><ref>{{cite news| title = ''A Bill of Divorcement'' Review| url = http://www.variety.com/review/VE1117789265/| newspaper = Variety| accessdate = 18. Mart 2012| date = 10. 1932}}</ref> ''РКО'' је одлучио да глумицу запосли за стално, а она и Кјукор су остали пријатељи до краја живота.{{sfn|Higham|2004|p=39}}{{sfn|Hepburn|1991|p=181}}

После неколико година константних неуспеха и губитака, Кетрин је постала мета сваког холивудског студија — сви су желели да добију права на филм.{{sfn|Berg|2004|p=137}} Хепбернова их је пак продала [[Метро-Голдвин-Мејер]]у, најмоћнијем филмском студију у Сједињеним Државама, под условом да она буде у главној улози.{{sfn|Curtis|2011|p=224}} Да се много очекивало од филма, сведочи и то што је уговор подразумевао да Кетрин изабере редитеља и остале глумце. Њен избор је пао на [[Џорџ Кјукор|Џорџа Кјукора]], који се радо прихватио да режира филм, али два глумца која је хтела — [[Кларк Гејбл]] и [[Спенсер Трејси]], били су заузети. Продуцент јој је обећао велику звезду [[Џејмс Стјуарт|Џејмса Стјуарта]] и ''још 150.000 долара, за сваког кога би желела да види у филму''.{{sfn|Hepburn|1991|p=217}} Кетрин је ангажовала свог пријатеља и вишеструког партнера у филмовима, [[Кери Грант|Керија Гранта]].{{sfn|Dickens|1990|p=17}} Пре него што је почело снимање, Хепбернова се обратила колегама: „Не намеравам да се овим филмом вратим на велика врата. Филмофили... Мисле да сам ја тако мало тра–ла–ла или шта већ. Толико људи жели да види како се ''патосирам'' на нос.“{{sfn|Berg|2004|p=139}} Глумица је касније рекла да је ово био филм који је створио нову Кетрин Хепберн — „ја сам Трејси Лорд удахнула живот, а она ми је вратила моју каријеру.“{{sfn|Berg|2004|p=140}}<ref name="urlKatharine Hepburn: All About Me (TV 1993) - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0104597/ | title = Katharine Hepburn: All About Me (TV 1993) - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 5. 4. 2012.}}</ref> Магазин ''Тајм'' ''([[Енглески језик|ен]] – -{Time}-)'' је написао: „Врати се Кети, све је заборављено.“ ''[[Филаделфијска прича]]'' је био комерцијално најуспешнији филм 1940. године, а неколико деценија касније проглашен је за један од [[100 година АФИ-ја... 100 љубавних прича|сто највећих љубавних класика]].<ref name="urlCinema: The Hepburn Story - TIME">{{cite web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,816908,00.html | title = Cinema: The Hepburn Story - TIME | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 5. 4. 2012.}}</ref> Кетрин је трећи пут била номинована за Оскара за најбољу главну глумицу.{{sfn|Higham|2004|p=104}}

Захваљујући огромној популарности коју је стекла захваљујући ''Филаделфијској причи'', глумица се поносно вратила на Бродвеј са представом ''Без љубави'', Филипа Барија.{{sfn|Curtis|2004|p=457}} Иако је њено извођење лоше оцењено, представа је била велики хит и одмах је распродато првих шеснаест недеља.{{sfn|Berg|2011|p=178}} Ово је био случај са свим осталим њеним пројектима — лош пролаз код критичара, одличан на благајнама.{{sfn|Curtis|2011|p=515}}<ref name=autogenerated9>{{harvnb|Curtis|2011|p=549}}</ref><ref name=autogenerated23>{{harvnb|Curtis|2011|p=564}}</ref> [[Датотека:Woman of the Year promo image.jpg|мини|left|200px|Филм ''Жена године'' (1942) био је први који је снимила са Спенсером Трејсијем.]] Следећи филм који је снимила, била је романтична комедија ''[[Жена године]]'', где јој је партнер био [[Спенсер Трејси]] и то захваљујући сценарисити Гарсону Канину, који је глумицу предложио студију.<ref name="Kanin pp. 81">{{harvnb|Kanin|1971|p=81}}</ref> Истакао је колико му је помогла око писања сценарија: читала га је, преправљала, избацивала и додавала реченице и речи, и уопште улагала пуно енергије и ентузијазма у пројекат.<ref name="Kanin pp. 81" /> Кетрин је била та која је студију донела завршен сценарио и затражила 250.000 долара – пола за њу, пола за Канина.{{sfn|Berg|2004|p=147}} Студио ''[[Метро-Голдвин-Мејер]]'' је прихватио предлог, и глумици дозволио да изабере редитеља и главног глумца. Њен избор је пао на Џорџа Стивенса, који је режирао филм, и наравно, на Трејсија. ''Жена године'' је успешно прошао на благајнама, те је Кетрин потписала десетогодишњи уговор са ''МГМ''-ом,{{sfn|Dickens|1970|p=71}} и четврти пут била номинована за Оскара. ''Метро-Голдвин-Мејер'' је још једном удружио Трејсија и њу, у пропагандном антифашистичком филму ''Чувар пламена'', а 1943. године играла је саму себе у антиратном мјузиклу ''-{Stage Door Canteen}-''.<ref name="urlKeeper of the Flame (1942) - Overview - TCM.com">{{cite web | url = http://www.tcm.com/tcmdb/title/249/Keeper-of-the-Flame/ | title = Keeper of the Flame (1942) - Overview - TCM.com | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 13. 5. 2012.}}</ref>{{sfn|Berg|2004|p=175}}<ref name="urlStage Door, starring Katherine Hepburn, Ginger Rogers, Lucille Ball | clown ministry | Lucille Ball reviews">{{cite web | url = http://www.clown-ministry.com/index_1.php/articles/stage_door_starring_katherine_hepburn_ginger_rogers_lucille_ball/ | title = Stage Door, starring Katherine Hepburn, Ginger Rogers, Lucille Ball &#124; clown ministry &#124; Lucille Ball reviews | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 13. 5. 2012.}}</ref>

Хепбернова и Трејси су започели своју романсу на снимању овог филма, и она је с годинама постајала све лепша и озбиљнија.{{sfn|Curtis|2011|p=700}} Кетрин је одбијала филмске понуде и избегавала позиве са Бродвеја, како би што више времена проводила уз љубавника који се лечио од алкохолизма и инсомније.{{sfn|Curtis|2011|p=702}} У прилог чињеници да је глумица запоставила своју каријеру је и податак да је први следећи велики филм снимила тек 1949. године — комедију ''Адамово ребро'', поново са Трејсијем.{{sfn|Berg|2011|p=179}} [[Датотека:Tracy Hepburn Adams Rib.jpg|мини|right|250px|Кетрин са колегом и дугогодишњим љубавником, Спенсером Трејсијем, у комедији ''Адамово ребро'' (1949).]] Повратак на филмско платно, имала је 1945. године са филмом ''-{Without Love}-'', да би затим снимила [[филм ноар]] ''-{Undercurrent}-'', и романтични вестерн ''Море траве'', са Спенсером у главној улози.{{sfn|Curtis|2011|p=522}}<ref name="urlThe Sea of Grass (1947) - Release dates">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0039806/releaseinfo#akas | title = The Sea of Grass (1947) - Release dates | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 7. 4. 2012.}}</ref><ref name=autogenerated9 /> Сам редитељ, [[Елија Казан]], био је тако разочаран филмом да је саветовао народ да га не гледа.<ref name="urlThe Sea of Grass (1947) - Trivia - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0039806/trivia | title = The Sea of Grass (1947) - Trivia - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 7. 4. 2012.}}</ref>

Кетрин Хепберн је можда највише остала запамћена по улози Роуз у филмском класику ''[[Афричка краљица (филм)|Афричка краљица]]'' из [[1951]]. године. Улога је најпре била понуђена [[Бети Дејвис]] 1938. године, када ју је глатко одбила. Продуценти су чекали девет година, надавши се да ће је Бети, тада највећа филмска звезда на свету, напокон прихватити. Још једном их је одбила.<ref name="urlThe African Queen (1951) - Trivia - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0043265/trivia | title = The African Queen (1951) - Trivia - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref> Када су је 1949. године питали да ли хоће да размисли у вези са улогом, Дејвисова је остала при својој одлуци, рекавши да није заинтересована за пројекат ако студио није у стању да филм сними у Америци.{{sfn|Considine|2000|p=225}} Сазнавши да ће ''Краљица'' бити снимљен у [[Демократска Република Конго|ДР Конгу]] и [[Уганда|Уганди]], Хепберова је оберучке прихватила ангажман.{{sfn|Berg|2004|p=194}}

Кетрин је за улогу уштогљене мисионарке у Африци, која се заљубљује у неотесаног власника брода ''Афричка краљица'' и у његовом загрљају проживљава дане [[Други светски рат|немачке окупације Конга]], пети пут била номинована за Оскар за најбољу главну глумицу. Успех бројних комедија које је снимила са Трејсијем четрдесетих, био је мали у поређењу са успехом који је остварио овај филм. ''Афричка краљица'' је био њен први блокбастер после ''[[Филаделфијска прича|Филаделфијске приче]]'' из 1941. године, један од великих повратничких филмова тих година, и први филм у боји у њеној каријери. Занимљиво је и то да је годину дана пре, Бети Дејвис, приредила маестралан повратак на филмско платно захваљујући култном филму ''[[Све о Еви]]''.<ref name="urlAll About Eve">{{cite web | url = http://www.tcm.com/this-month/article/189049%7C0/All-About-Eve.html | title = All About Eve | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref><ref name="urlBette Davis Online: Bette Davis Biography">{{cite web| url = http://www.bettedavisonline.com/bio.html| title = Bette Davis Online: Bette Davis Biography| author = |authorlink=| coauthors = | date = | format = |work=| publisher = |language=| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120417235624/http://www.bettedavisonline.com/bio.html| archivedate = 17. 04. 2012| quote = |accessdate = 9. 5. 2012.|dead-url=yes|df=}}</ref> Хепбернова је доказала да је велика филмска звезда сама по себи, а не само када глуми са својим љубавником, и од Дејвисове преузела титулу највеће филмске звезде на свету.{{sfn|Curtis|2011|p=633}}{{sfn|Stine||p=197}}<ref name="urlHollywood hints from an original: What would Katherine Hepburn do? | Mail Online">{{cite web | url = http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1074149/Hollywood-hints-original-What-Katherine-Hepburn-do.html | title = Hollywood hints from an original: What would Katherine Hepburn do? &#124; Mail Online | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref><ref name="urlAFIs 100 YEARS...100 STARS">{{cite web | url = http://www.afi.com/100years/stars.aspx | title = AFI's 100 YEARS...100 STARS | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref> Од тог тренутка, њена каријера није забележила падове. Неколико деценија касније, [[Амерички филмски институт]] је овај филм прогласио за један од двадесет најбољих филмова икад снимљених и за једну од [[100 година АФИ-ја... 100 љубавних прича|најлепших љубавних прича свих времена]].<ref name="urlAFIs 100 YEARS...100 MOVIES">{{cite web | url = http://www.afi.com/100years/movies.aspx | title = AFI's 100 YEARS...100 MOVIES | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref> Оскар је пак отишао у руке Вивијен Ли, за филм ''[[Трамвај звани жеља (филм)|Трамвај звани жеља]]''. Као и за њене две колегинице, и Лијевој је ово био повратнички филм, будући да хит није имала још од славног ''[[Прохујало са вихором (филм)|Прохујало са вихором]]''.

Филм ''Пет и Мајк'' био је последњи који је урадила за студио ''[[Метро-Голдвин-Мејер]]''. Десетогодишњи уговор који је везивао за њих је истекао, и била је слободна да отпочне сарадњу са другим студијом или да каријеру настави самостално и независно од студија.<ref name="dickens 22">{{harvnb|Dickens|1990|p=22}}</ref> Изабрала је ово друго, и отишла на двогодишњу паузу, током које је путовала светом. Потом је прихватила ролу у романтичној комедији ''[[Летње доба (филм)|Летње време]]'' [[Дејвид Лин|Дејвида Лина]], која је 1955. године снимљена у [[Венеција|Венецији]].{{sfn|Edwards|1985|pp=291–292}} Кетрин је играла уседелицу која путује у чувени град на води, где доживљава страсну љубавну везу. Глумица је рекла да јој је ова улога прирасла срцу, а редитељ да му је то омиљени филм који је снимио, а Кетрин омиљена глумица.{{sfn|Hepburn|1991|p=253}}{{sfn|Chandler|2011|p=204}} ''Летње време'' је био велики биоскопски хит, који је успео да удвостручи годишњи број посетилаца Венеције, а Хепбернова је за своје извођење још једном била у конкуренцији за Оскара.<ref name="urlSummertime (1955) - Trivia - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0048673/trivia | title = Summertime (1955) - Trivia - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 13. 5. 2012.}}</ref> Следеће године је са британским позориштем ''Олд Вик'' отишла на успешну шестомесечну турнеју по [[Аустралија|Аустралији]], где је играла Порцију у ''[[Млетачки трговац|Млетачком трговцу]]'', Кејт у ''[[Укроћена горопад|Укроћеној горопади]]'' и Изабелу у ''[[Мера за меру|Мери за меру]]''.{{sfn|Berg|2004|p=203}} Потом је глумила у филму ''-{The Rainmaker}-'', где јој је партнер био [[Берт Ланкастер]].<ref name=autogenerated2>{{harvnb|Berg|2004|p=204}}</ref> И за ову улогу, сличну онима из филмова ''Афричка краљица'' и ''Летње доба'', била је номинована за Оскара. „Када сам играла Лизи, Џејн Хадсон и Роуз, ја сам заправо играла саму себе. Није ми било тешко да тумачим те улоге јер сам и ја једна баба–девојка!“ – изјавила је Хепбернова када је упитана зашто бира такве улоге.<ref name=autogenerated2 /> Велики критички и комерцијални промашај била је комедија ''-{The Iron Petticoat}-'', где је глумила резервисаног и неприступачног [[Савез Совјетских Социјалистичких Република|совјетског]] пилота.<ref name="Dickens 166">{{harvnb|Dickens|1990|p=166}}</ref> Године 1957. још једном је заиграла са Трејсијем, у ''канцеларијској комедији'' ''-{Desk Set}-'', која је наишла на млаке оцене и не претерану заинтересованост у биоскопима.{{sfn|Curtis|2011|p=738}} Један критичар је тај филм назвао ''хибридом њених и Трејсијевих филмова''.<ref name="Berg pp. 206">{{harvnb|Berg|2004|p=206}}</ref> Кетрин је након тога интензивно играла у позоришту, а први наредни филм снимила је две године касније.

Током лета 1957. године наступала је у ''-{American Shakespeare Theatre}-'' у родном [[Конектикат]]у. Поново је тумачила улогу Порције у ''Млетачком трговцу'', али и Беатриче у ''[[Много буке ни око чега]]''. Обе представе су наишле на изузетно леп пријем код публике, и глумици су значиле пријатан предах од филма.<ref name="Berg pp. 206" /> Две године касније, прихватила је улогу језиве тетке Вајолет у филму ''[[Изненада, прошлог лета]]'', адаптацији истоимене драме [[Тенеси Вилијамс|Тенесија Вилијамса]]. У осталим улогама су били [[Елизабет Тејлор]] и [[Монтгомери Клифт]], а редитељ је био [[Џозеф Л. Манкевиц]]. Снимање овог филма је за Кетрин било врло непријатно искуство.{{sfn|Berg|2004|p=209}} Између Манкевица и ње су избиле бројне несугласице, свађе између сетова су биле свакодневне. У једној од њих, глумица је редитеља пљунула посред лица, и престала да прича са њим.<ref>{{harvnb|Kanin|1971|pp=218–219}}</ref> Поред тога, Хепбернова је била згрожена начином на који се екипа (осим Тејлорове, која му је била једна од најбољих пријатељица) односила према Клифту, који је отворено био [[хомосексуалност|хомосексуалац]], те је често стајала у његову заштиту и бурно реаговала на шале које су с њим збијали.<ref name="urlElizabeth Taylor (I) - Biography">{{cite web | url = http://www.imdb.com/name/nm0000072/bio | title = Elizabeth Taylor (I) - Biography | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 22. 5. 2012.}}</ref><ref name="urlMorbid Outlook - Tragic Star: The Life of Montgomery Clift">{{cite web | url = http://morbidoutlook.com/nonfiction/articles/2004_08_monty.html | title = Morbid Outlook - Tragic Star: The Life of Montgomery Clift | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 22. 5. 2012.}}</ref><ref name="urlSuddenly, Last Summer (1959) - Trivia - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0053318/trivia | title = Suddenly, Last Summer (1959) - Trivia - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 22. 5. 2012.}}</ref> Филм је био огроман хит на благајнама, оцене критичара су биле високе.{{sfn|Berg|2004|p=210}} Кетрин је још једном била номинована за Оскара за најбољу главну глумицу, као и за [[Златни глобус за најбољу главну глумицу у играном филму (драма)|Златни глобус]]. Тенеси Вилијамс је био одушевљен извођењем Хепбернове: „Кејт је сан сваког писца. Својом беспрекорном лепотом и савршеном дикцијом, она сваки дијалог учини лепшим и израженијим.“{{sfn|Kanin|1971|p=219}} Две године касније, написао је драму ''Ноћи игуане'', и планирао да Кетрин добије главну улогу. Иако је била почаствована, глумица је одбила понуду и објаснила да једноставно не мисли да јој улога одговара. Добила ју је Бети Дејвис.{{sfn|Kanin|1971|p=220}}

Један од њених највећих пројеката у позним годинама био је дирљив љубавни ТВ–филм ''[[Љубав кад јој време није]]''<ref>Томислав Гаврић: Енциклопедија филмских редитеља</ref> (ориг. ''-{Love Among the Ruins}-'', срп. ''Љубав међу рушевинама''). У споредној улози је био њен дугогодишњи пријатељ [[Лоренс Оливије]] – то им је био једини заједнички пројекат. Кетрин је глумила британску даму ''старог кова'', оптужену за завођење па остављање једног младића. Она ангажује угледног британског адвоката, старог, шармантног џентлмена, али се изненади када схвати да је пре неколико деценија са њим била у страсној љубавној вези.<ref name="urlLove Among the Ruins Plot Summary and Details | Moviefone">{{cite web | url = http://www.moviefone.com/movie/love-among-the-ruins/16935/synopsis | title = Love Among the Ruins Plot Summary and Details &#124; Moviefone | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref> ''Љубав кад јој време није'' је имао веома раскошну продукцију – амбијент и дух [[Едвард VII|едвардијанске]] [[Енглеска|Енглеске]] су оживљени до најситнијих детаља – те није ни чудо што је у то време био најскупљи ТВ–филм свих времена.<ref name="urlLove Among the Ruins (1975) - Trivia - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0073310/trivia | title = Love Among the Ruins (1975) - Trivia - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref> Оцене критичара су биле изузетне, а Хепбернова је за своје извођење добила првог и јединог [[Награда Еми|Емија за најбољу главну глумицу]] у каријери. Поред тога, филм је награђен са још пет Емија и био је популаран широм света.<ref name="urlLove Among the Ruins (1975) - Awards - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0073310/awards | title = Love Among the Ruins (1975) - Awards - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 5. 2012.}}</ref>

Године 1976. вратила се на Бродвеј, где је три месеца играла ексцентричну госпођу Бејсил, у представи ''Ствар гравитације''.{{sfn|Edwards|1985|p=390}} Иако јој критичари нису били наклоњени, Хепбернова је успела да са представом обиђе читаве Сједињене Државе.{{sfn|Dickens|1990|p=30}}<ref name="Berg pp. 259">{{harvnb|Berg|2004|p=259}}</ref> На премијери у [[Лос Анђелес]]у, уганула је кук, али ипак наставила да глуми – у колицима.{{sfn|Higham|2004|p=230}} Толика преданост послу и љубав према глуми, резултовала је тиме да те године буде проглашена за најомиљенију глумицу нације.<ref>{{cite web| title = People's Choice Awards 1976 Nominees| url = http://www.peopleschoice.com/pca/awards/nominees/index.jsp?year=1976| publisher = People's Choice| accessdate = 11–05–2012}}</ref> Након трогодишње паузе са снимањем филмова, Кетрин се 1978. вратила на платно, улогом у црној комедији ''-{Olly Olly Oxen Free}-''. Био је то један од њених највећих промашаја у каријери, који је можда натерао да и наредне три године не сними ни један филм. Један од њених биографа рекао је да је ''-{Olly Olly Oxen Free}-'' ''био мртав истог дана када је изашао у биоскопе'',{{sfn|Prideaux|1996|p=123}} док се глумица бранила речима да га је снимила ''само зато што је желела да лети у балону''.{{sfn|Chandler|2011|p=280}} Међутим, Хепбернова је већ ТВ–филмом ''Кукуруз је зелен'' освојила критичаре. Радило се о римејку истоименог филма из 1945. са [[Бети Дејвис]] у главној улози.<ref name="urlThe Corn Is Green (1945) - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0037614/ | title = The Corn Is Green (1945) - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 11. 5. 2012.}}</ref> То је био њен десети и последњи филм који је режирао [[Џорџ Кјукор]], и трећи за који добила номинацију за Еми.<ref>{{cite web| title = Katharine Hepburn Emmy Awards history| url = http://www.emmys.com/award_history_search?person=katharine+hepburn&program=&start_year=1949&end_year=2011&network=All&web_category=All&winner=All| publisher = Primetime Emmy Awards| accessdate = 11–05–2012}}</ref>

Кетрин је остала упамћена по жучној борби за своју приватност – толико је избегавала новинаре и давање интервјуа да су је већ на почетку каријере прозвали ''Кетрин од Ароганције'' (алузија на [[Катарина од Арагона|Кетрин од Арагона]]). Неретко је на питања која, било да су се тицала њеног приватног живота, било да су се односила на каријеру, одговарала са ''да'' и ''не'', или би намерно невешто лагала, била иронична и одвраћала главу од људи који су желели аутограм.<ref name=autogenerated14>Higham (2004). стр. 35., 37</ref> [[Датотека:Bringing up baby publicity photo.jpg|мини|180px|left|Фотографија са снимања филма ''[[Невоље са бебом]]'' – глумица и леопард Ниса.]] Хепбернова је једноставно мислила да има потпуно право на своју приватност, и да је њен живот само њена ствар.{{sfn|Kanin|1971|p=85}} Позаната је по својој реченици да ће ''смрт бити такво олакшање – неће бити интервјуа.''<ref name="urlKatharine Hepburn Quotes - Page 2 - BrainyQuote">{{cite web | url = http://www.brainyquote.com/quotes/authors/k/katharine_hepburn_2.html | title = Katharine Hepburn Quotes - Page 2 - BrainyQuote | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref> Избегавала је холивудске журке,{{sfn|Kanin|1971|p=100}} вечере у отменим ресторанима,{{sfn|Berg|2004|p=289}} и уопште није водила никакав друштвени живот – мрзела је статус звезде.{{sfn|Verlhac|2009|p=8}}{{sfn|Prideaux|1996|p=20}} Једном је чак избила фото-апарат из руку новинара који је кришом фотографисао, и мислио да га није приметила.{{sfn|Curtis|2011|p=464}} Због таквог понашања, Кетрин је све до 1940. и филма ''[[Филаделфијска прича]]'' носила репутацију површне, досадне, уображене и искомплексиране глумице.<ref name=autogenerated14 /> Мало по мало, медији и јавност су се навикавили на Кетрин, и све је више волели. Њена аверзија према новинарима почела је лагано да нестаје негде после филма ''[[Погоди ко долази на вечеру]]''. Хепбернова је испричала ''све што јој је било на души'' у емисији ''Шоу Дика Кавета'' 1973. године, и толико је уживала у том разговору да се он, непланирано, одужио на два дана и на вишечасовну емисију, успешно репризирану годинама касније.<ref name="urlA Wild Desire to Be Absolutely Fascinating - New York Times">{{cite web | url = http://www.nytimes.com/1991/09/29/books/a-wild-desire-to-be-absolutely-fascinating.html?src=pm | title = 'A Wild Desire to Be Absolutely Fascinating' - New York Times | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref> Један од њених биографа цитирао је Кетрин: „Не бих волела да ме медији баш потпуно игноришу“ и додао: „Љубоморно је чувала своју приватност... Али и поред тога, она је ипак глумица и звезда, и део ње ипак жели да буде примећен, колико год се она претварала да то презире.“{{sfn|Prideaux|1996|p=60}}

Убрзо након доласка у Калифорнију, Кетрин је започела љубавну везу са својим агентом, Лиландом Хејвордом, иако су обоје били заузети.<ref name=autogenerated21 /> Хејворд се развео и запросио је, али је она одбила брачну понуду, рекавши да више воли да буде слободна.{{sfn|Hepburn|1991|p=185}} Ипак, остали су заједно до 1936. године.{{sfn|Hepburn|1991|p=189}} Везу су окончали када је Хепбернова, играјући Џејн Ер широм земље, упознала милијардера [[Хауард Хјуз|Хауарда Хјуза]]. Њих је заправо пре тога упознао [[Кери Грант]], на снимању филма ''Силвија Скарлет''.{{sfn|Berg|2004|p=127}} Хјуз је такође хтео да је запроси, а приче о њиховој вези свакодневно су пуниле насловнице новина, али Хепбернова му је јасно ставила до знања да не жели брак.{{sfn|Berg|2004|p=131}} Раскинули су 1938. године, када је глумица проглашена за ''отров за биоскопе'', те је напустила Холивуд.<ref>{{harvnb|Berg|2004|pp=132}}</ref><ref>{{harvnb|Hepburn|1991|pp=55}}–205.</ref> Хјуз је две године касније учинио један леп гест, откупивши и поклонивши Хепберновој права на филм ''[[Филаделфијска прича]]'', који је нагло оживео глумичину популарност.<ref name=autogenerated6 /> Неки делови ове приче се на мало другачији начин приказани у филму ''[[Авијатичар (филм)|Авијатичар]]'' [[Мартин Скорсезе|Мартина Скорсезеа]] из 2004. Филм је доста критикован, а између осталог, редитељу су замерили што је измислио неке биографске детаље, везане нарочито за однос Хепберн–Хјуз.<ref name="urlMy DVD Collection - The Aviator - Fact vs. Fiction, Style, Trivia">{{cite web | url = http://members.shaw.ca/david.p.z.888/dvd_movies/aviator.html | title = My DVD Collection - The Aviator - Fact vs. Fiction, Style, Trivia | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 3. 7. 2012.}}</ref> Она Хјуза није оставила због Трејсија, како Скорсезе приказује, већ је то учинила раније, 1938. године.<ref name=autogenerated6 />

Будући да су деведесетих колале приче да Кетрин болује од [[Паркинсонова болест|Паркинсонове болести]], глумица је 1993. одлучила да говори о томе у документарцу о свом животу: „Е, сад да оповргнем гласину... Немам ''Паркинсона''. Тресућу главу сам наследила од своје баке. Открила сам да престаје да се тресе када узмем мало вискија. Проблем је у томе што, ако не пазите те узмете мало више, све може да престане. Она се само тресе, али обећавам вам, неће отпасти.“<ref name="urlKatharine Hepburn Trivia - Katharine Hepburn Information and Facts - Page 2">{{cite web | url = http://www.whosdatedwho.com/tpx_1373/katharine-hepburn/trivia_2 | title = Katharine Hepburn Trivia - Katharine Hepburn Information and Facts - Page 2 | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref>

Откривши му да прижељкује улогу Скарлет О'Харе у амбициозном филму ''[[Прохујало са вихором (филм)|Прохујало са вихором]]'', [[Дејвид О. Селзник]] је био сурово искрен: „Ти једноставно ниси довољно секси за ту улогу. Просто не могу да замислим да Рет Батлер трчи за тобом дванаест година.“<ref name=autogenerated17 /> Увек напрасита и директна, Кетрин је отворено причала о свему, па и колегама које воли и не воли. За своју последњу биографију признала је да не цени рад [[Лоренс Оливије|Лоренса Оливијеа]], као и да јој никада неће бити јасно како су један [[Силвестер Сталоне]] и [[Арнолд Шварценегер]] постали звезде. Међутим, за [[Џулија Робертс|Џулију Робертс]] је рекла да ће бити огромна звезда – ''звезда какве није било годинама'', и да је ''права милина гледати и слушати [[Ванеса Редгрејв|Ванесу Редгрејв]]''.<ref name="urlKetrin Hepbern o današnjim filmskim zvezdama - Film Krstarice">{{cite web | url = http://film.krstarica.com/l/filmske-vesti/ketrin-hepbern-o-danasnjim-filmskim-zvezdama/ | title = Ketrin Hepbern o današnjim filmskim zvezdama - Film Krstarice | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref><ref name="urlKatharine Hepburn Trivia - Katharine Hepburn Information and Facts">{{cite web | url = http://www.whosdatedwho.com/tpx_1373/katharine-hepburn/trivia | title = Katharine Hepburn Trivia - Katharine Hepburn Information and Facts | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref> Признала је да је [[Глен Клоус]] веома талентована глумица, али су ''њена стопала толико велика да је нико никада неће узимати за озбиљну глумицу''.<ref name="urlKatharine Hepburn Trivia - Katharine Hepburn Information and Facts" />

* [[Марлон Брандо|Марлону Бранду]]: „Не мислим да је он ограничен глумац. Заправо, мислим да је јако талентован. Бојим се додуше да је ограничен као особа.“<ref name="urlKatharine Hepburn - Biography">{{cite web | url = http://www.imdb.com/name/nm0000031/bio#quotes | title = Katharine Hepburn - Biography | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 9. 4. 2012.}}</ref>

* [[Мерил Стрип]]: „Клик, клик, клик! Точкови у њеној глави!“<ref name="urlMeryl Streep - Biography">{{cite web | url = http://www.imdb.com/name/nm0000658/bio | title = Meryl Streep - Biography | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 29. 3. 2012.}}</ref> (док глуми)

* [[Бети Дејвис]]: „Волим Бети Дејвис. Мислим да је невероватна глумица!“ (и брзо променила тему) <ref name="urlThe Dick Cavett Show Katharine Hepburn: Part 2 (TV episode 1973) - IMDb">{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0890248/ |title="The Dick Cavett Show" Katharine Hepburn: Part 2 (TV episode 1973) - IMDb | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 7. 4. 2012.}}</ref>

| 1985. || Грејс Квигли<ref name="urlKatharine Hepburn - PORT.rs">{{cite web | url = http://port.rs/pls/pe/person.person?i_pers_id=12566 | title = Katharine Hepburn - PORT.rs | author = |authorlink= | coauthors = |date = | format = |work= | publisher = |language= | archiveurl = |archivedate = | quote = |accessdate = 11. 5. 2012.}}</ref> || ''-{Grace Quigley}-'' || Грејс ||