Бугарски језик — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
мНема описа измене |
. |
||
Ред 8:
|државе=[[Бугарска]], [[Турска]], [[Србија]], [[Грчка]], [[Украјина]], [[Молдавија]], [[Румунија]] и у дијаспори
|регија=[[Балкан]]
|број = 8<ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/bul|title=Bulgarian|publisher=}}</ref>–9<ref>{{cite web|title=Bulgarian language|url=https://www.questia.com/read/1E1-BulgarLan/bulgarian-language|website=The Columbia Encyclopedia, 6th ed.|publisher=[[Columbia University]] Press}}</ref><ref>{{Cite book |title=The Bulgarian Language in the Digital Age |last=Rehm |first=Georg |last2=Uszkoreit |first2=Hans |publisher=[[Springer Science+Business Media]] |year=2012 |isbn=978-3-642-30167-4 |series=White Paper Series |volume=4 |pages=50–57 |chapter=The Bulgarian Language in the European Information Society |doi=10.1007/978-3-642-30168-1_8}}</ref><ref>{{cite book|last1=Strazny|first1=Philipp|title=Encyclopedia of Linguistics: M-Z|date=2005|publisher=Fitzroy Dearborn|isbn=978-1579583910|page=958|edition=1|url=https://www.academia.edu/7871376}}</ref><ref>{{cite book|title=Britannica Concise Encyclopedia|date=2008|publisher=Encyclopædia Britannica|url=https://books.google.com/books?id=ea-bAAAAQBAJ&pg=PA292|isbn=9781593394929}}</ref> милиона
|датум = 2011
|позиција =
Ред 27:
|опис_мапе2=<center>Дијалекти бугарског језика</center>
}}
{{Јужнословенски језици}}▼
'''Бугарски језик''' ({{јез-буг|български език}}) један је од [[Јужнословенски језици|јужнословенских језика]] који је [[службени језик]] у [[Бугарска|Бугарској]]. Број људи којима је бугарски језик матерњи се процењује на око 6.8 милиона.<ref>{{cite web | editor-last=Lewis| editor-first = M. Paul|year=1986—2009| url = http://www.ethnologue.com/language/bul/ | title = Бугарски | work = Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition | publisher = SIL International}}</ref>, чији је највећи део настањен на територији Бугарске, а постоје и мање групе у [[Грчка|Грчкој]], [[Румунија|Румунији]], [[Турска|Турској]], [[Украјина|Украјини]] и [[Србија|Србији]]. Бугарски језик је најсличнији [[Македонски језик|македонском језику]]<ref name=foreigners>Mazon, Andre. ''Contes Slaves de la Macédoine Sud-Occidentale: Étude linguistique; textes et traduction''; Notes de Folklore, Paris (1923). стр. 4.</ref><ref>Селищев, Афанасий. Избранные труды, Москва 1968.</ref><ref>''Die Slaven in Griechenland'' von Max Vasmer. Verlag der Akademie der Wissenschaften, Berlin 1941. Kap. VI: Allgemeines und sprachliche Stellung der Slaven Griechenlands.</ref><ref>K. Sandfeld, ''Balkanfilologien'' (København, 1926, MCMXXVI).</ref><ref>[[Константин Јиречек|Konstantin Josef Jireček]], ''Die Balkanvölker und ihre kulturellen und politischen Bestrebungen'', Urania, II, Jg. 13, 27. März (1909). стр. 195.</ref><ref>Stefan Verković, Описание быта македонских болгар; Топографическо-этнографический очерк Македонии (Петербург, 1889).</ref>, док се у Бугарској сматра да је македонски језик друга варијанта бугарског језика.<ref>Граматика на съвременния български книжовен език. Том 1. Издателство на Българската академия на науките. София, 1993, pp. 14.</ref><ref>{{Cite book|last=Институт|first= за български език |title= Единството на българския език в миналото и днес, pp. 4 - долу |year=1978|publisher= БАН}}</ref><ref name=stoykov>{{Cite book|title=Българска диалектология|last=Стойков|first=Стойко |origyear=1962 |year=2002|location=София |publisher=Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“ |language=бугарском |url=http://www.promacedonia.org/jchorb/st/index.htm |isbn=978-954-430-846-9 |oclc=53429452 }}</ref><ref name=unity>{{Cite book|author=Institute of Bulgarian Language |title=Единството на българския език в миналото и днес |publisher=Bulgarian Academy of Sciences |year=1978|language=бугарском |location=Sofia |oclc=6430481|pages=4}}</ref><ref>Шклифов, Благой. Речник на костурския говор, Българска диалектология, София 1977, с. кн. VІІІ. стр. 201-205.</ref>
== Новобугарски књижевни језик ==
[[Датотека:Bulgarian cursive alphabet.png|300px|thumb|left|Бугарска азбука]]
▲{{Јужнословенски језици}}
Новобугарски књижевни језик створен је на основу североисточног дијалекта, којему по рођењу припадају главни представници бугарске књижевности [[19. век|19 века]] ([[Љубен Каравелов]], [[Христо Ботев]], [[Иван Вазов]], [[Петко Славејков]]), али на обликовање савременог књижевног језика у знатној су мери утицали и западни говори ([[Кузман Шапкарев]], [[Рајко Жинзифов]], [[Браћа Миладинови|Димитар Миладинов]]. Поткрај 19. века појављује се и бугарска славистика ([[Љубомир Милетић]], [[Бењо Цонев]], [[Александар Теодоров-Балан]]). Правопис, који се развијао на основу црквенословенске традиције, био је више пута реформисан. Последња реформа од [[1945]]. уклонила је из писма јерове и [[Ѫ|јонс (ѫ [ɔ̃])]], а некадашњи [[Ѣ (ћириличко)|старословенски јат (ѣ)]] разлучила према изговору на [[Источни бугарски говори|Источне бугарске говоре (јакавица)]] и [[Западни бугарски говори|Западне бугарске говоре (екавица)]] (видети појам [[Јатова граница]]).
Линија 39 ⟶ 41:
== Референце ==
{{reflist|
== Литература ==
{{refbegin|30em}}
* {{Cite book|ref=harv|last=Институт|first= за български език |title= Единството на българския език в миналото и днес, pp. 4 - долу |year=1978|publisher= БАН}}
* {{Cite book|ref=harv|title=Българска диалектология|last=Стойков|first=Стойко |origyear=1962 |year=2002|location=София |publisher=Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“ |language=бугарском |url=http://www.promacedonia.org/jchorb/st/index.htm |isbn=978-954-430-846-9 |oclc=53429452 }}
* {{Cite book|ref=harv|author=Institute of Bulgarian Language |title=Единството на българския език в миналото и днес |publisher=Bulgarian Academy of Sciences |year=1978|language=бугарском |location=Sofia |oclc=6430481|pages=4}}
*{{cite book |first=Vittore |last=Pisani |title=Old Bulgarian Language |location=Sofia |publisher=Bukvitza |year=2012 |isbn=978-9549285864 |url=https://www.scribd.com/doc/107841186/Vittore-Pisani-mater-Europa11111}}
*{{cite book |last1=Comrie |first1=Bernard |last2=Corbett |first2=Greville G. |year=1993 |title=The Slavonic Languages |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-04755-5}}
*{{citation
|last=Klagstad Jr.
|first=Harold L.
|year=1958
|pages=42–54
|title=The Phonemic System of Colloquial Standard Bulgarian
|publisher=American Association of Teachers of Slavic and East European Languages
}}
*{{citation
|last=Ternes
|first=Elmer
|last2=Vladimirova-Buhtz
|first2=Tatjana
|year=1999
|chapter=Bulgarian
|pages=55–57
|title=Handbook of the International Phonetic Association
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-63751-0
}}
*Бояджиев и др. (1998) ''Граматика на съвременния български книжовен език. Том 1. Фонетика''
*Жобов, Владимир (2004) ''Звуковете в българския език''
*Кръстев, Боримир (1992) ''Граматика за всички''
*Пашов, Петър (1999) ''Българска граматика''
*{{citation |trans-title=[[Bulgarian etymological dictionary]] |title=Български етимологичен речник |year=1971–2011 |editor=[[Vladimir I. Georgiev]] |volume=I-VII |publisher=Българска академия на науките|display-editors=etal}}
{{refend}}
== Спољашње везе ==
{{Commonscat|Bulgarian language}}
{{refbegin|30em}}
* [http://www.ibl.bas.bg/ Институт за бугарски језик, Бугарске академије наука]
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=BLG О бугарском језику на -{ethnologue.com}-]
'''Лингвистички извештаји'''
*[http://www.omniglot.com/writing/bulgarian.htm Bulgarian at Omniglot]
*[http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Bulgarian_Swadesh_list Bulgarian Swadesh list of basic vocabulary words] (from Wiktionary's [http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists Swadesh list appendix])
*[https://web.archive.org/web/20110622181915/http://bulgarianlanguage.org/ The Bulgarian Language – Website with material to learn Bulgarian]
*[http://glottolog.org/resource/languoid/id/bulg1262 Information about the linguistic classification of the Bulgarian language (from Glottolog)]
*[http://wals.info/languoid/lect/wals_code_bul The linguistic features of the Bulgarian language (from WALS, The World Atlas of Language Structures Online)]
*[http://phoible.org/languages/bul Information about the Bulgarian language] from the [[PHOIBLE]] project.
*[https://www.unicode.org/cldr/charts/25/summary/bg.html Locale Data Summary for the Bulgarian language] from [[Unicode]]'s [[CLDR]]
'''Речници'''
*[http://bulgariandictionary.com/index.php?lang=EN&main=0 Eurodict — multilingual Bulgarian dictionaries]
*[http://rechnik.info Rechnik.info — online dictionary of the Bulgarian language]
*[http://rechnik.chitanka.info Rechko — online dictionary of the Bulgarian language]
*[http://sa.dir.bg/ Bulgarian–English–Bulgarian Online dictionary] from [http://sa.dir.bg/sa.htm SA Dictionary]
*[http://1nk.us/dict/index.html?word=dictionary Online Dual English–Bulgarian dictionary]
*[https://web.archive.org/web/20040404093945/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Bulgarian-english/ Bulgarian Dictionary]: from [https://web.archive.org/web/20120223164907/http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's Dictionary]
*[http://www.dicts.info/dictlist1.php?l=Bulgarian Bulgarian bilingual dictionaries]
*[http://www.newobjects.com/dict.asp English, Bulgarian bidirectional dictionary]
'''Курсеви'''
*[http://www.unilang.org/course.php?res=60 Bulgarian for Beginners], [[UniLang]]
{{refend}}
{{словенски језици}}
{{Службени језици ЕУ}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Бугарски језик}}
[[Категорија:Бугарски језик|*]]
| |||