Стари завет — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
.
Ред 1:
{{malo inlajn referenci}}
{{Књиге Старог завета}}
{{Хришћанство}}
'''Стари завет''' је хришћански назив за збирку светих списа које [[Јевреји]] називају [[Танах]]. Састоји се од књига закона, историје, пророштва и песама.
 
'''Стари завет''' је хришћански назив за збирку светих списа које [[Јевреји]] називају [[Танах]].{{Sfn | Jones | 2001 | p = 215}} Састоји се од књига закона, историје, пророштва и песама. За хришћане, Стари завет чини први део [[Библија|Светог писма]] (други део чини [[Нови завет]]).<ref>Preface to the [[New Revised Standard Version]] Anglicised Edition</ref> Временом је хришћански Стари завет стекао извесне разлике у односу на јеврејски танах.
 
За [[јудаизам]], збирка светих књига Танаха на хебрејском језику је уобличена још у 5. веку п. н. е. Рана [[хришћанска црква]] користила је [[грчки језик|грчки]] превод из 2. века п. н. е, који је укључивао и списе којих нема у јеврејском канону. [[Јероним Стридонски|Јероним]] је сумњао у аутентичност тих књига, али су оне тек протестантском реформацијом одвојене од Старог завета. [[Православље|Православни]] и римокатолици их зову девтероканонским, а протестанти [[апокриф]]ним књигама.
 
{{Хришћанство}}
== Књиге старог завета ==
=== Хебрејски канон ===
Линија 124 ⟶ 123:
 
Хришћани верују да је [[Исус|Исус Христос]] "... посредник бољега завјета, који се на бољијем обећањима утврди."<ref>Нови Завјет. Јеврејима посланица 8.6. Превод: Вук Караџић</ref>
 
== Извори ==
{{reflist}}
 
== Види још ==
* [[Аврам|Авраам]]
* [[Мојсије]]
 
== Референце ==
{{reflist}}
 
== Литература ==
{{Refbegin|30em}}
* {{Citation | last= Bandstra| first= Barry L| title= Reading the Old Testament: an introduction to the Hebrew Bible| publisher= Wadsworth| year = 2004 | url = https://books.google.com/?id=vRY9mTUZKJcC&pg=PA489&lpg=PA489&dq=Bandstra,+Barry+L+%282004%29.+Reading+the+Old+Testament:+an+introduction+to+the+Hebrew+Bible#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-495-39105-0}}
* {{Citation |last=Barton|first=John|title=How the Bible came to be|publisher=Westminster John Knox Press|year=1997|url= https://books.google.com/?id=UfU4_9M4N2YC&printsec=frontcover&dq=How+the+Bible+came+to+be+Barton#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-664-25785-9}}
* {{Citation |last=Barton|first=John| author-mask = 3 | chapter=Introduction to the Old Testament|url = https://books.google.com/?id=3surkLVdw3UC&pg=PA6&dq=B.+Collecting+the+Hebrew+Scriptures#v=onepage&q=B.%20Collecting%20the%20Hebrew%20Scriptures&f=false |editor1-first =John | editor2-last = Barton | editor2-first = John | editor-last = Muddiman|title= Bible Commentary|publisher= Oxford University Press|year= 2001|isbn = 978-0-19-875500-5}}
* {{Citation |last=Blenkinsopp|first=Joseph|authorlink=Joseph Blenkinsopp|chapter=The Pentateuch|url= https://books.google.com/?id=PSHCRgS_SAUC&printsec=frontcover&dq=The+Cambridge+companion+to+biblical+interpretation#v=onepage&q&f=false | editor-first = John | editor-last = Barton| title= The Cambridge companion to biblical interpretation|publisher=Cambridge University Press|year=1998|isbn= 978-0-521-48593-7}}
* {{Citation |last=Boadt|first=Lawrence|authorlink=Lawrence Boadt|title=Reading the Old Testament: an introduction|publisher=Paulist Press|year=1984|url = https://books.google.com/?id=LGQNT6G_do8C&printsec=frontcover&dq=Reading+the+Old+Testament:+an+introduction#v=onepage&q&f=false |isbn = 978-0-8091-2631-6}}
* {{Citation |last=Brettler|first=Marc Zvi|authorlink=Marc Zvi Brettler|title=How to read the Bible|publisher=Jewish Publication Society|year=2005|url= https://books.google.com/?id=39nQafdJ_ssC&printsec=frontcover&dq=Brettler+how+to+read+the+bible#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-8276-1001-9}}
* {{Citation |last=Bultman|first=Christoph|chapter=Deuteronomy|url= https://books.google.com/?id=3surkLVdw3UC&printsec=frontcover&dq=The+Oxford+Bible+commentary#v=onepage&q=Deuteronomy&f=false |editor1-first =John | editor1-last = Barton | editor2-first = John | editor2-last = Muddiman |title=Oxford Bible Commentary|publisher=Oxford University Press|year=2001|isbn= 978-0-19-875500-5}}
* {{Citation |last=Coggins|first=Richard J|authorlink=Richard Coggins|chapter=1 and 2 Chronicles|url= https://books.google.com/?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA153&lpg=PA153&dq=Chronicles+Richard+J+Coggins#v=onepage&q=Deuteronomy%20John%20W%20Rogerson&f=false | editor1-first = James DG | editor1-last = Dunn | editor2-first = John William | editor2-last = Rogerson|title= Commentary on the Bible|publisher=Eerdmans|year=2003|isbn= 978-0-8028-3711-0}}
* {{Citation |last=Crenshaw|first=James L|authorlink=James L. Crenshaw|title=Old Testament wisdom: an introduction|publisher=Westminster John Knox Press|year=2010|url = https://books.google.com/?id=tKpWNrkO8dEC&printsec=frontcover&dq=Old+Testament+wisdom:+an+introduction++By+James+L.+Crenshaw#v=onepage&q&f=false | isbn = 978-0-664-23459-1}}
* {{Citation |last=Davies|first=GI |chapter=Introduction to the Pentateuch|url= https://books.google.com/?id=3surkLVdw3UC&pg=PA12&dq=Oxford+Bible+Commentary+Introduction+to+the+Pentateuch#v=onepage&q=Oxford%20Bible%20Commentary%20Introduction%20to%20the%20Pentateuch&f=false | editor-first =John | editor-last = Barton|title=Oxford Bible Commentary|publisher=Oxford University Press|year=1998|isbn= 978-0-19-875500-5}}
* {{Citation |last=Dines|first=Jennifer M|title=The Septuagint|work=Continuum|year=2004|url= https://books.google.com/?id=Qv8Riv3QIbQC&printsec=frontcover&dq=Dines+Septuagint#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-567-08464-4}}
* {{Citation |last=Farmer|first= Ron|chapter= Messiah/Christ|url= https://books.google.com/?id=goq0VWw9rGIC&pg=PA570#v=onepage&q&f=false | editor1-first = Watson E | editor1-last = Mills | editor2-first = Roger Aubrey | editor2-last = Bullard|title=Mercer dictionary of the Bible|publisher= Mercer University Press|year=1991|isbn= 978-0-86554-373-7}}
* {{Citation |last=Gentry|first=Peter R|chapter=Old Greek and Later Revisors|url= https://books.google.com/?id=NoCJKyxEujEC&pg=PA301&dq=Old+Greek+and+Later+Revisors:+Can+we+always+distinguish+them#v=onepage&q=Old%20Greek%20and%20Later%20Revisors%3A%20Can%20we%20always%20distinguish%20them%3F&f=false |editor1-first =Raija | editor1-last = Sollamo | editor2-first = Anssi | editor2-last = Voitila | editor3-first = Jutta | editor3-last = Jokiranta|title=Scripture in transition|publisher=Brill|year=2008|isbn= 978-90-04-16582-3}}
* {{Citation |last=Grabbe|first=Lester L|authorlink=Lester L. Grabbe|chapter=Ezra|url= https://books.google.com/?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA153&lpg=PA153&dq=Deuteronomy+John+W+Rogerson#v=onepage&q=Deuteronomy%20John%20W%20Rogerson&f=false |editor1-first = James DG | editor1-last = Dunn | editor2-first = John William | editor2-last = Rogerson|title= Commentary on the Bible|publisher=Eerdmans|year=2003|isbn= 978-0-8028-3711-0}}
* {{Citation |last=Hasel|first=Gerhard F|authorlink=Gerhard Hasel|title=Old Testament theology: basic issues in the current debate|publisher= Eerdmans|year=1991| url = https://books.google.com/?id=yJJ6bE0kt1YC&printsec=frontcover&dq=Old+Testament+theology#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-8028-0537-9}}
* {{Citation |last=Herion|first= Gary A|chapter= Covenant|url = https://books.google.com/books?id=qRtUqxkB7wkC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q=Old%20Testament&f=false |editor-first =David Noel | editor-last = Freedman|title= Dictionary of the Bible|publisher=Eerdmans|year=2000|isbn = 978-90-5356-503-2}}
* {{Citation |last1=Jobes|first1=Karen H|last2=Silva|first2=Moises|authorlink2=Moisés Silva|title=Invitation to the Septuagint|publisher=Baker Academic|year= 2005}}
* {{Citation |last=Jones|first= Barry A|chapter= Canon of the Old Testament|url = https://books.google.com/books?id=qRtUqxkB7wkC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q=Old%20Testament&f=false |editor-first =David Noel | editor-last = Freedman|title= Dictionary of the Bible|publisher= William B Eerdmans | year = 2000|isbn = 978-90-5356-503-2}}
* {{Citation |last=Juel|first=Donald|author-link=Donald Juel|chapter=Christ|url= https://books.google.com/?id=qRtUqxkB7wkC&printsec=frontcover&dq=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible#v=onepage&q&f=false | editor-first =David Noel | editor-last = Freedman|title= Dictionary of the Bible | publisher = William B Eerdmans |year=2000|isbn= 978-90-5356-503-2}}
* {{cite book |title= The Dead Sea Scrolls: A Very Short Introduction|edition= |last= Lim|first= Timothy H.|year= 2005|publisher= Oxford University Press |location= Oxford|isbn= }}
* {{Citation |last=McLay|first=Tim|title=The use of the Septuagint in New Testament research|publisher=Eerdmans|year= 2003|url = https://books.google.com/?id=41rx-TDIF9gC&printsec=frontcover&dq=The+Use+of+the+Septuagint+in+New+Testament+Research#v=onepage&q&f=false |isbn = 978-0-8028-6091-0}}
* {{Citation |last=Miller|first=John W|title=How the Bible came to be|publisher=Paulist Press|year= 2004|url = https://books.google.com/?id=a4VnOt-jstoC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-8091-4183-8}}
* {{Citation |last=Miller|first=John W|title=Meet the prophets: a beginner's guide to the books of the biblical prophets|publisher=Paulist Press | year = 1987|url= https://books.google.com/?id=mHXM3wjVP-gC&printsec=frontcover&dq=Meet+the+prophets:+a+beginner%27s+guide+to+the+books+of+the+biblical+prophets#v=onepage&q&f=false |isbn= 978-0-8091-2899-0}}
* {{Citation |last=Miller|first=Stephen R.|title=Daniel|publisher=B&H Publishing Group|year= 1994|url= https://books.google.com/?id=r3D6niEj9_sC&printsec=frontcover&dq=daniel,+steven+r.+miller#v=onepage&q&f=false |isbn= 0-8054-0118-0}}
* {{Citation |last=Rogerson|first=John W|chapter=Deuteronomy|url= https://books.google.com/?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA153&lpg=PA153&dq=Deuteronomy+John+W+Rogerson#v=onepage&q=Deuteronomy%20John%20W%20Rogerson&f=false |editor1-first = James DG | editor1-last = Dunn | editor2-first = John William | editor2-last = Rogerson|title= Commentary on the Bible|publisher=Eerdmans|year=2003|isbn= 978-0-8028-3711-0}}
* {{Citation |last= Sailhamer|first= John H.|title= The Pentateuch As Narrative|url = https://books.google.com/?id=KNb6GwAACAAJ&dq=john+sailhamer+the+pentateuch |publisher=Zondervan|year=1992|isbn= 0-310-57421-8}}
* {{Citation |last= Schniedewind|first= William M|authorlink=William Schniedewind|title= How the Bible Became a Book|url = https://books.google.com/?id=tCTVc8_2vVQC&printsec=frontcover&dq=How+the+Bible+Became+a+Book#v=onepage&q&f=false |publisher=Cambridge|year=2004|isbn= 978-0-521-53622-6}}
* {{Citation |last=Soggin|first=J. Alberto|authorlink=Alberto Soggin|title=Introduction to the Old Testament|publisher=Westminster John Knox Press|year=1987|url = https://books.google.com/?id=mqSNsKXnHQgC&pg=PA40&dq=Soggin+Hebrew+bible#v=onepage&q=Soggin%20Hebrew%20bible&f=false |isbn= 978-0-664-22156-0}}
* {{Citation |last=Stuart|first=Douglas|title=Hosea-Jonah|publisher=Thomas Nelson|year= 1987|url = http://smile.amazon.com/Word-Biblical-Commentary-Vol-Hosea-Jonah/dp/0849902304/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1460638022&sr=1-2&keywords=hosea-jonah |isbn= 0-8499-0230-4}}
* {{Citation |last=Würthwein|first=Ernst|title=The text of the Old Testament: an introduction to the Biblia Hebraica|publisher= William B Eerdmans | year = 1995 | url = https://books.google.com/?id=FSNKSBObCYwC&printsec=frontcover&dq=W%C3%BCrthwein+The+Text+of+the+Old+Testament#v=onepage&q&f=false | isbn = 978-0-8028-0788-5}}
* [[Bernhard Anderson|Anderson, Bernhard]]. ''Understanding the Old Testament''. {{ISBN|0-13-948399-3}}
* [[Greg Bahnsen|Bahnsen, Greg]], et al., ''Five Views on Law and Gospel'' (Grand Rapids: Zondervan, 1993).
* {{Citation | last1 = Berkowitz | first1 = Ariel | last2 = Berkowitz | first2 = D'vorah | title = Torah Rediscovered | edition = 4th | publisher = Shoreshim | year = 2004 | isbn = 0-9752914-0-8}}.
* {{Citation | last = Dever | first = William G. | authorlink = William G. Dever | title = Who Were the Early Israelites? | publisher = William B Eerdmans | place = Grand Rapids, Michigan | year = 2003 | isbn = 0-8028-0975-8}}.
* {{Citation | first = Gerhard | last = von Rad | author-link = Gerhard von Rad | title = Theologie des Alten Testaments | language = German |trans-title=Theology of the Old Testament | volume = Band 1–2 | place = Munich | publisher = Auflage | year = 1982–1984}}.
* {{Citation | last1 = Hill | first1 = Andrew | first2 = John | last2 = Walton | title = A Survey of the Old Testament | edition = 2nd | place = Grand Rapids | publisher = Zondervan | year = 2000 | isbn = 0-310-22903-0}}.
* {{Citation | last = Kuntz | first = John Kenneth | title = The People of Ancient Israel: an introduction to Old Testament Literature, History, and Thought | publisher = Harper & Row | year = 1974 | isbn = 0-06-043822-3}}.
* {{Citation | last = Lancaster | first = D Thomas | title = Restoration: Returning the Torah of God to the Disciples of Jesus | place = Littleton \ |publisher=First Fruits of Zion | year = 2005}}.
* {{Citation | last = Papadaki-Oekland | first = Stella | title = Byzantine Illuminated Manuscripts of the Book of Job | isbn = 978-2-503-53232-5}}.
* {{Citation | last = Rouvière | first = Jean-Marc | title = Brèves méditations sur la Création du monde | language = French |trans-title=Brief meditations on the creation of the World | publisher = L'Harmattan | place = Paris | year = 2006}}.
* {{Citation | last = Salibi | first = Kamal | authorlink = Kamal Salibi | title = The Bible Came from Arabia | place = London | publisher = Jonathan Cape | year = 1985 | isbn = 0-224-02830-8}}.
* {{Citation | last = Schmid | first = Konrad | title = The Old Testament: A Literary History | publisher = Fortress | place = Minneapolis | year = 2012 | isbn = 978-0-8006-9775-4}}.
* {{Citation | last1 = Silberman | first1 = Neil A | authorlink1 = Neil Asher Silberman | title = The Bible Unearthed | publisher = Simon & Schuster | place = New York | year = 2003 | isbn = 0-684-86912-8 | format = hardback|display-authors=etal}}, {{ISBN|0-684-86913-6}}.
* {{Citation | last = Sprinkle | first = Joseph ‘Joe’ M | title = Biblical Law and Its Relevance: A Christian Understanding and Ethical Application for Today of the Mosaic Regulations | place = Lanham, Maryland | publisher = University Press of America | year = 2006 | isbn = 0-7618-3371-4 | format = clothbound}} and {{ISBN|0-7618-3372-2}}.
{{refend}}
 
== Спољашње везе ==
Линија 143 ⟶ 190:
| wikinews = Стари завет
}}
{{refbegin|30em}}
* [http://wwwyu.com/biblija/ Стари завјет] (превод Вука Караџића и Ђуре Даничића)
* [http://sr.wikisource.org/sr/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%28%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%94%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%29/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82 Стари завет] (Васељенски превод Томислава Дретара)
Линија 148 ⟶ 196:
* [https://web.archive.org/web/20120112080048/http://www.adventisti.info/biblija/sve.htm Упоредни српско-хрватски преводи Библије]
* [http://www.spcoluzern.ch/index.php?pg=1601&lang=sr Црква о Старом завету]
* {{Citation | url = http://www.biblegateway.com/ | title = Bible gateway}}. Full texts of the Old (and New) Testaments including the full Roman and Orthodox Catholic canons
* {{Citation | url = http://earlyjewishwritings.com/ | title = Early Jewish Writings}} - Tanakh
* {{Citation | url = http://www.lafeuilledolivier.com/Ecritures/OT.htm | title = Écritures | contribution = Old Testament | publisher = La feuille d'Olivier | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20101207051208/http://lafeuilledolivier.com/Ecritures/OT.htm | archivedate = 2010-12-07 | df = }} Protestant Old Testament on a single page
* {{Citation | url = http://www.tyndale.ca/seminary/mtsmodular/reading-rooms/oldt | contribution = Old Testament | title = Reading Room | publisher = Tyndale Seminary | place = [[Canada|CA]]}}. Extensive online OT resources (incl. commentaries)
* {{Citation | url = https://oyc.yale.edu/NODE/241 | title = Introduction to the Old Testament (Hebrew Bible) | publisher = Yale University }}
* {{cite web | title=Old Testament | publisher= The Columbia Encyclopedia, 6th ed. | website=[[Encyclopedia.com]] | url=https://www.encyclopedia.com/philosophy-and-religion/bible/old-testament/old-testament }}
* {{Citation | url = http://www.bible.x10host.com/ | title = Bible | publisher = X10 host}}: Old Testament stories and commentary
* {{Citation | url = http://www.tanakhml.org/ | title = Tanakh ML | type = parallel Bible}} – [[Biblia Hebraica Stuttgartensia]] and the [[King James Version]]
{{refend}}
 
{{Authority control}}
 
[[Категорија:Стари завет|*]]