|
Лутеранизам има своје корене у раду [[Martin Luther|Мартина Лутера]], који је настојао да реформише Западну цркву на оно што је сматрао библијском основом.<ref>{{cite web|url=http://www.bethanylutheranvv.org/lutherans_started.html|title=Bethany Lutheran Ministries - Home|work=Bethany Lutheran Ministries|accessdate=5 March 2015}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090502220318/http://www.biblehistory.com/Lutheran.html Lutherans], Biblehistory.com</ref>
=== ШирињеШирење у северној Европи ===
{{рут}}
Лутеранизам spread through all of [[History of Scandinavia|Scandinavia]] during the 16th century, as the monarch of [[Denmark–Norway#Origins of the Union|Denmark–Norway]] (also ruling [[Religion in Iceland#16th century: Protestant Reformation|Iceland]] and the [[Faroe Islands]]) and the monarch of [[Reformation in Sweden|Sweden]] (also ruling [[Religion in Finland#The Reformation|Finland]]) adopted Lutheranism. Through Baltic-German and Swedish rule, Lutheranism also spread into [[Estonia#Middle Ages|Estonia]] and [[Religion in Latvia#History|Latvia]].
Лутеранизам се проширио кроз читаву [[History of Scandinavia|Скандинавију]] током 16. века, када су монарси [[Данска—Норвешка|Данске—Норвешке]] (земље која је такође управљала [[Religion in Iceland#16th century: Protestant Reformation|Исландом]] и [[Фарска Острва|Фарским острвима]]) и монарх [[Reformation in Sweden|Шведске]] (који је такође владао [[Religion in Finland#The Reformation|Финском]]) усвојили лутеранизам. Кроз балтичко-немачку и шведску владавину, лутеранство се проширило и на [[Естонија|Естонију]] и [[Religion in Latvia#History|Летонију]].
Since 1520, regular<ref name="books.google.com">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=29k9AAAAYAAJ&pg=PA195 |title=Historisk fremstilling af reformationens indførelse i Danmark|publisher=|accessdate=5 March 2015|author1=Rohmann|first1=J. L|year=1836}}</ref> Lutheran services have been held in [[Copenhagen]]. Under the reign of [[Frederick I of Denmark|Frederick I]] (1523–33), Denmark–Norway remained officially Catholic. Although Frederick initially pledged to persecute Lutherans, he soon adopted a policy of protecting Lutheran preachers and reformers, the most significant being [[Hans Tausen]].<ref name="Gilbert-12">[http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/gilbert/12.html Chapter 12: The Reformation In Germany And Scandinavia], ''Renaissance and Reformation'' by William Gilbert.</ref>
DuringОд Frederick's reign1520, Lutheranism made significant inroads in Denmark. At an open meeting in Copenhagen attended by the king in 1536, the people shouted;регуларне<ref name="We will stand by the holy Gospel, and do not want such bishops anymore"books.<refgoogle.com">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=29k9AAAAYAAJ&pg=PA195 |title=Historisk fremstilling af reformationens indførelse i Danmark|publisher=|location=Kjobenhavn|year=1836|pages=195|accessdate=5 March 2015|author1=Rohmann|first1=J. L|year=1836}}</ref> лутеранске службе су одржаване у [[Копенхаген]]у. Током владавине [[Frederick's sonI Christianof wasDenmark|Фредерика openly-{I}-]] Lutheran(1523–33), whichДанска—Норвешка preventedје hisзванично electionостала toкатоличка. theИако throneје uponФредерик hisу father'sпочетку death.обећао да ће прогонити Howeverлутеране, followingубрзо hisје victoryусвојио inполитику theзаштите civilлутеранских warпроповедника thatи followedреформатора, inнајзначајнији 1537од heкојих becameје био [[Christian III ofХанс Denmark|Christian IIIТаусен]].<ref andname="Gilbert-12">[http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/gilbert/12.html advancedChapter the12: The [[Reformation inIn Denmark–NorwayGermany And Scandinavia], ''Renaissance and Holstein|Reformation'' inby Denmark–Norway]]William Gilbert.</ref>
Током Фредерикове владавине, лутеранизам је значајно напредовао у Данској. На отвореном састанку у Копенхагену коме је присуствовао краљ 1536. године, људи су узвикивали; „Ми ћемо стајати уз свето Еванђеље и више не желимо такве бискупе”.<ref name="books.google.com" />{{rp|p. 195}} Фредериков син Кристијан је био отворено лутеран, што је онемогућило његов избор на трон након смрти његовог оца. Међутим, након победе у грађанском рату који је уследио, он је постао 1537. године [[Кристијан III Дански|Кристијан -{III}-]] и поспешио је [[Reformation in Denmark–Norway and Holstein|реформацију у Данској—Норвешкој]].
The constitution upon which the Danish Norwegian Church, according to the [[Church Order (Lutheran)|Church Ordinance]], should rest was "The pure word of God, which is the [[Law and Gospel|Law and the Gospel]]".<ref>{{cite book | author = J. L. Rohmann | url = https://books.google.com/books?id=29k9AAAAYAAJ&pg=PA202 | title = Historisk fremstilling af reformationens indførelse i Danmark | publisher = |location = Kjobenhavn | year = 1836 | pages=202|accessdate=5 March 2015}}</ref> It does not mention the<ref name="books.google.com"/> [[Augsburg Confession]]. The priests had to<ref name="books.google.com"/> understand the Holy Scripture well enough to preach and explain the Gospel and the [[Epistle#New Testament epistles|Epistles]] for their congregations.
Устав по којем се данска норвешка црква, према [[Church Order (Lutheran)|црквеним правилима]], руководи је био „Чиста реч Бога, који је [[Law and Gospel|закон и еванђеље]]”.<ref name="books.google.com" />{{rp|p. 202}} У њему се не помиње<ref name="books.google.com"/> [[Аугзбуршка конфесија]]. Свештеници су морали да<ref name="books.google.com"/> довољно добро разумеју Свето писмо да би проповедали и објашњавали Еванђеље и [[Epistle#New Testament epistles|Посланице]] својој конгрегацији.
The youths were taught<ref>{{cite book | url=https://books.google.com/books?id=29k9AAAAYAAJ&pg=PA195 |title=Historisk fremstilling af reformationens indførelse i Danmark|publisher=|accessdate=5 March 2015|author1=Rohmann|first1=J. L|year=1836}}</ref> from ''[[Luther's Small Catechism]]'', available in [[Danish language|Danish]] since 1532. They were taught to expect at the end of life:<ref name="books.google.com"/> "forgiving of their sins", "to be counted as just", and "the eternal life". Instruction is still similar.<ref>{{cite web|url=https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=72723|title=Danmarks og Norges Kirke-Ritual (Kirkeritualet) |publisher=retsinformation.dk|accessdate=5 March 2015}}</ref>
Млади су подучавани<ref name="books.google.com"/> из ''[[Luther's Small Catechism|Лутеровог малог катекизма]]'', доступног на [[Danish language|данском]] од 1532. Они су учени да очекују на крају живота:<ref name="books.google.com"/> „опроштај њихових грехова”, „да буду сматрани праведним”, и „вечном животу”. Инструкције су и даље сличне.<ref>{{cite web|url=https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=72723|title=Danmarks og Norges Kirke-Ritual (Kirkeritualet) |publisher=retsinformation.dk|accessdate=5 March 2015}}</ref>
== Референце ==
| 