Alisa u zemlji čuda — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
м Враћене измене 178.222.213.189 (разговор) на последњу измену корисника Dungodung
ознака: враћање
.
Ред 1:
{{Otheruses-lat|Алиса у земљи чуда (вишезначна одредница)}}
{{Infokutija knjiga Knjiga-lat
| naziv = Alisa u zemlji čuda
| naziv originalaoriginalni_naslov = -{Alice's Adventures in Wonderland}-
| prevod =
| slika = AlicesAdventuresInWonderlandTitlePage.jpg
| opis slike = Naslovna strana originalnog izdanja iz 1865.
| autor = [[Luis Kerol]] (-{Lewis Carroll}-)
| ilustrator = [[Džon Tenijel]] (-{John Tenniel}-)
| dizajn korica =
| država = [[Engleska]]
Ред 14:
| vrsta dela = [[Roman]]
| izdavač = -{[[Macmillan Publishers|Macmillan]]}-
| vreme i mesto nastankaizdavanje = 26. novembar 1865.
| datum izdanja =
| vrsta korica =
Ред 27:
| id=}}
 
'''Alisa u zemlji čuda''' ({{jez-engl-lat|Alice's Adventures in Wonderland}}, često skraćeno kao -{''Alice in Wonderland''}-) je roman iz 1865. koji je napisao engleski pisac Čarls Latvidž Dodžson (-{''Charles Lutwidge Dodgson''}-) pod [[pseudonim]]om [[Luis Kerol]] (-{''Lewis Carroll''}-).<ref>BBC's Greatest English Books list</ref> Knjiga govori o devojčici po imenu [[Алиса (јунакиња Керола)|Alisa]] (-{''Alice''}-) koja nakon što propadne kroz [[Zečja rupa|zečju rupu]] dospeva u svet mašte u kome žive neobična i [[Antropomorfizam|antropomorfna]] stvorenja. Priča se poigrava s [[Logika|logikom]] na način koji joj je obezbedio dugotrajnu popularnost kako kod dece, tako i kod odraslih.<ref name="Lecercle">Lecercle, Jean-Jacques (1994) ''Philosophy of nonsense: the intuitions of Victorian nonsense literature'' Routledge, New York, [http://books.google.co.uk/books?id=pRY6V95WsoMC&pg=PA1 page 1 and following]. {{page|year=|isbn=978-0-415-07652-4|pages=}}</ref> Knjiga se smatra jednim od najkarakterističnijih predstavnika takozvanog žanra ''literarnog apsurda'',<ref name="Lecercle"/><ref name="Schwab">Schwab, Gabriele (1996) "Chapter 2: Nonsense and Metacommunication: ''Alice in Wonderland''" ''The mirror and the killer-queen: otherness in literary language'' Indiana University Press, Bloomington, Indiana, pp. 49-102. {{page|year=|isbn=978-0-253-33037-6|pages=}}</ref> a njena [[naracija]] i struktura imale su ogromni uticaj,<ref name="Schwab"/> prvenstveno u žanru fantastike.
 
== Zaleđina ==
[[File:Alice's Adventures Under Ground - Lewis Carroll - British Library Add MS 46700 f45v.jpg|left|thumb|250px|Stranica iz originalnog manuskripta, 1864]]
{{rut}}
''Alise'' was published in 1865, three years after [[Lewis Carroll|Charles Lutwidge Dodgson]] and the Reverend [[Robinson Duckworth]] rowed in a boat, on 4 July 1862<ref name="Story Museum">{{cite web |url=http://www.storymuseum.org.uk/the-story-museum/familyevents/alice/the-real-alice |title=The real Alice |publisher=Story Museum |accessdate=24 April 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101117164807/http://www.storymuseum.org.uk/the-story-museum/familyevents/alice/the-real-alice |archivedate=17 November 2010}}</ref> (this popular date of the "golden afternoon"<ref>Lewis Carroll, "Alice on the Stage, The Theatre, April 1887</ref> might be a confusion or even another Alice-tale, for that particular day was cool, cloudy and rainy<ref>Astronomical and Meteorological Observations Made at the Radcliffe Observatory, Oxford, Vol. 23</ref>), up [[the Isis]] with the three young daughters of [[Henry Liddell]] (the Vice-Chancellor of Oxford University and Dean of Christ Church): Lorina Charlotte Liddell (aged 13, born 1849) ("Prima" in the book's prefatory verse); [[Alice Liddell|Alice Pleasance Liddell]] (aged 10, born 1852) ("Secunda" in the prefatory verse); Edith Mary Liddell (aged 8, born 1853) ("Tertia" in the prefatory verse).<ref>[http://www.the-office.com/bedtime-story/alice-background.htm The Background & History of ''Alice In Wonderland'']. Bedtime-Story Classics. Retrieved 29 January 2007.</ref>
 
== Sadržaj ==
Линија 33 ⟶ 38:
 
U zemlji čudesa, Alisa je upoznala više različitih likova. Boravila je u kući Belog zeca, gde je popila iz boce i ponovo narasla zaglavivši se u kući. Gušter Bil, pomoćnik Belog zeca popeo se na dimnjak, da izvidi situaciju. Alisa ga je nogom šutnula u nebo. Uspela se osloboditi i krenula je dalje. Na raskršću je srela Gusenicu koja puši lulu. Dala joj je gljivu s dva kraja. Kada pojede jedan kraj smanji se, a kada pojede drugi poveća se. Nakon više smanjivanja i povećavanja, vratila se na normalnu veličinu. Nasmejana mačka uputila je Alisu kuda da ide. Pila je čaj sa Martovskim zecom i Ludim šeširdžijom. Uvredili su je pričama pa ih je napustila uz komentar, da je to najgluplja čajanka na kojoj je bila. Došla je do kraljičinog vrta. Pojavio se zec s trubom, a iza njega agresivna kraljica, miroljubivi kralj i vojnici od karata za poker. Vojnici su igrali kriket; loptica je bila jež, a palice su bili flamingosi. Neko je na dvoru ukrao kolače pa je bilo suđenje. Kraljica je htela ubiti Alisu, ali ona je pojela deo kolača koji joj je ostao od pre pa je počela rasti. Odjednom se probudila i bila je doma. Shvatila je da je to sve bio divan san.
 
== Ilustracije razniz izdanja knjige ==
<gallery widths="250px" heights="180px" mode=packed-hover >
File:The Nursery Alice cover illustration.jpg|Ilustracija naslovne strane, rad [[E. Gertrude Thomson|Gertrude Tomson]]
File:The White Rabbit (Tenniel) - The Nursery Alice (1890) - BL.jpg|Beli zec, rad [[Џон Тенијел|Džona Teniela]]
File:Alice drink me.jpg|Alisa u zemlji čuda, [[Džon Tenijel]], 1865
File:Alice in Wonderland by Arthur Rackham - 13 - That's very curious.jpg|Alisa u zemlji čuda, rad [[Arthur Rackham|Artura Rakama]]
File:Gertrude Kay Alice in wonderland caucus.jpg|Alisa u zemlji čuda by [[Gertrude Alice Kay|Gertrude A. Kej]]
File:Liddell & Boyd (Alice in the looking glass works) by Karl Beutel 2011.jpg|Ilustracija [[Karl Beutel|Karla Beutela]]
File:Alice in Wonderland by Arthur Rackham - 02 - The Pool of Tears.jpg|Bra suza, rad [[Arthur Rackham|Artura Rakama]]
File:Milo winter Alice.jpg|Bara suza, rad [[Milo Winter|Mila Vintera]]
</gallery>
 
== Vidi još ==
Линија 43 ⟶ 60:
== Reference ==
{{reflist}}
 
== Literatura ==
{{refbegin}}
* {{cite book|ref=Carpenter |author = Carpenter, Humphrey |year = 1985 |title = Secret Gardens: The Golden Age of Children's Literature|publisher = Houghton Mifflin |isbn = 978-0-395-35293-9 }}
* {{cite book|ref=Gardner |last=Gardner |first=Martin |title=The Annotated Alice: the definitive edition |location=New York and London |publisher=W. W. Norton & Company |year=2000 |isbn =978-0-393-04847-6}}
* {{cite book|ref=Ray |title=The Illustrator and the book in England from 1790 to 1914 |last=Ray |first=Gordon Norton |year=1991 |publisher=Dover |location=New York |isbn=978-0-486-26955-9 |url=https://books.google.com/?id=HsTU8eWtej8C&pg=PA154}}
{{refend}}
 
== Spoljašnje veze ==
{{Commonscat-lat|Alice in Wonderland}}
* [[Projekat Gutenberg]]:
** -{[http://www.gutenberg.org/ebooks/11 ''Alice's Adventures in Wonderland''], plain text}-
** -{[http://www.gutenberg.org/ebooks/19002 ''Alice's Adventures Under Ground''], HTML with facsimiles of original manuscript pages, and illustrations by Carroll}-
* -{[[LibriVox]]}-:
** {{librivox book |title=Alice's Adventures in Wonderland |author=Lewis Carroll}}
** {{librivox book |title=Alice's Adventures Underground |author=Lewis Carroll}}
* -{GASL.org: [http://www.gasl.org/refbib/Carroll__Alice_1st.pdf First editions of ''Alice's Adventures in Wonderland'' and ''Through the Looking-Glass, and What Alice Found There''] With 92 Illustrations by Tenniel, 1866/1872.}-
* -{[https://sites.google.com/site/lewiscarroll1steditions/ Images of the 1st editions of the book and other works by Lewis Carroll]}-
* -{British Library: [http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/alice/accessible/introduction.html Original manuscript and drawings by Lewis Carroll (requires Flash)]}-
* -{[http://ufdc.ufl.edu/alice Afterlife of Alice and Her Adventures in Wonderland] is a collection of various editions of Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, What Alice Found There, and other similar works.}-
 
{{Authority control-lat}}
 
{{DEFAULTSORT:Алиса у земљи чуда}}
{{Commonscat|Alice in Wonderland}}
 
[[Категорија:Романи 1865.]]