Мандарински језик — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
мНема описа измене |
. |
||
Ред 1:
{{Кутијица за језик
| име=мандарински
Линија 28 ⟶ 27:
Мандарински језик може да се односи на два различита концепта:
* на [[стандардни мандарински језик]] (''путунхуа/гуоју''), који се заснива на мандаринском дијалекту који се говори у [[Пекинг]]у. Стандардни мандарински функционише као званичан говорни језик у [[Кина|Народној републици Кини]],<ref>{{cite web |url=http://www.gov.cn/english/laws/2005-09/19/content_64906.htm |title=Law of the People's Republic of China on the Standard Spoken and Written Chinese Language (Order of the President No.37) |publisher=Chinese Government|date=31 October 2000|accessdate=28 March 2017 |quote=For purposes of this Law, the standard spoken and written Chinese language means Putonghua (a common speech with pronunciation based on the Beijing dialect) and the standardized Chinese characters.}}</ref> [[Република Кина|Републици Кини]] ([[Тајван]]),<ref>{{cite web |url=http://www.taiwan.gov.tw/content2.php?p=29&c=48 |title=ROC Vital Information |publisher=Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan) |date=31 December 2014 |accessdate=28 March 2017}}</ref> и као један од званичних језика у [[Сингапур]]у. „Кинески“ — заправо стандардни мандарински — је један од шест званичних језика [[Организација уједињених нација|Уједињених нација]].<ref>{{Cite web|url=http://www.gov.cn/zwhd/2006-04/01/content_242068.htm|script-title=zh:《人民日报》评论员文章：说普通话 用规范字|website=www.gov.cn|access-date=2017-07-26|language=zh}}</ref>
* на све мандаринске дијалекте који се говоре у северној и југозападној Кини, термин који користе лингвисти.
Линија 90 ⟶ 89:
== Види још ==
* [[Кинеска граматика]]
== Референце ==
{{reflist|}}
== Литература ==
{{refbegin|30em}}
* {{citation | title = Portraits of "primitives": Ordering human kinds in the Chinese nation | given = Susan Debra | surname = Blum | publisher = Rowman & Littlefield | year = 2001 | isbn = 978-0-7425-0092-1 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Chen | given = Ping | title = Modern Chinese: History and sociolinguistics | location = New York | publisher = Cambridge University Press | year = 1999 | isbn = 978-0-521-64572-0 | postscript = . | url-access = registration | url = https://archive.org/details/modernchinesehis00chen }}
* {{citation | title = A brief history of Mandarin | given = W. South | surname = Coblin | author-link = Weldon South Coblin | journal = Journal of the American Oriental Society | volume = 120 | issue = 4 | year = 2000 | pages = 537–552 | jstor = 606615 | postscript = . | doi=10.2307/606615}}
* {{citation | title = Robert Morrison and the Phonology of Mid-Qīng Mandarin | given = W. South | surname = Coblin | author-mask = 3 | journal = Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland | volume = 13 | issue = 3 | year = 2003 | pages = 339–355 | doi = 10.1017/S1356186303003134 | postscript = . }}
* {{citation | title = Creole and dialect continua: standard acquisition processes in Belize and China (PRC) | given = Geneviève | surname = Escure | publisher = John Benjamins | year = 1997 | isbn = 978-90-272-5240-1 | postscript = . }}
* {{citation | given = Elisabeth | surname = Kaske | title = The politics of language in Chinese education, 1895–1919 | publisher = BRILL | year = 2008 | isbn = 978-90-04-16367-6 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Kurpaska | given = Maria | title = Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects" | publisher = [[Walter de Gruyter]] | year = 2010 | isbn = 978-3-11-021914-2 | postscript = . }}
* {{citation | given1 = Victor H. | surname1 = Mair | author-link = Victor H. Mair | title = Who were the Gyámi? | url = http://sino-platonic.org/complete/spp018_dungan_gyami.pdf | journal = Sino-Platonic Papers | volume = 18 | issue = b | year = 1990 | pages = 1–8 | postscript = . }}
* {{citation | given1 = Victor H. | surname1 = Mair | author-mask = 3 | title = What Is a Chinese "Dialect/Topolect"? Reflections on Some Key Sino-English Linguistic terms | url = http://sino-platonic.org/complete/spp029_chinese_dialect.pdf | journal = Sino-Platonic Papers | volume = 29 | year = 1991 | pages = 1–31 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Norman | given = Jerry | author-link = Jerry Norman (sinologist) | title = Chinese | publisher = [[Cambridge University Press]] | year = 1988 | isbn = 978-0-521-29653-3 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Ramsey | given = S. Robert | title = The Languages of China | publisher = Princeton University Press | year = 1987 | isbn = 978-0-691-01468-5 | postscript = . }}
* {{citation | title = Applying Linguistics in the Classroom: A Sociocultural Approach | given1 = Aria | surname1 = Razfar | given2 = Joseph C. | surname2 = Rumenapp | publisher = Routledge | year = 2013 | isbn = 978-1-136-21205-5 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Richards | given = John F. | title = The unending frontier: an environmental history of the early modern world | publisher = University of California Press | year = 2003 | isbn = 978-0-520-23075-0 | postscript = . }}
* {{citation | given = Svetlana | surname = Rimsky-Korsakoff Dyer | title = Soviet Dungan nationalism: a few comments on their origin and language | journal = Monumenta Serica | volume = 33 | year = 1977–78 | pages = 349–362 | jstor = 40726247 | postscript = . }}
* {{citation | surname1 = Szeto | given1 = Pui Yiu | surname2 = Ansaldo | given2 = Umberto | surname3 = Matthews | given3 = Stephen | year = 2018 | title = Typological variation across Mandarin dialects: An areal perspective with a quantitative approach | journal = Linguistic Typology | volume = 22 | issue = 2 | pages = 233–275 | doi = 10.1515/lingty-2018-0009 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Ting | given = Pang-Hsin | chapter = Some theoretical issues in the study of Mandarin dialects | pages = 185–234 | title = Language and Dialects of China | editor-given = William S-Y. | editor-surname = Wang | series = ''Journal of Chinese Linguistics'' Monograph Series | volume = 3 | year = 1991 | jstor = 23827039 | postscript = . }}
* {{citation | given1=Stephen Adolphe | surname1=Wurm | given2=Rong | surname2=Li | given3=Theo | surname3=Baumann | given4=Mei W. | surname4=Lee | title=Language Atlas of China | publisher=Longman | year=1987 | isbn=978-962-359-085-3 | postscript = . }}
* {{citation | given = Margaret Mian | surname = Yan | title = Introduction to Chinese Dialectology | publisher = LINCOM Europa | year = 2006 | isbn = 978-3-89586-629-6 | postscript = . }}
* {{citation | surname = Yue | given = Anne O. | chapter = Chinese dialects: grammar | editor-given1 = Graham | editor-surname1 = Thurgood | editor-given2 = Randy J.| editor-surname2 = LaPolla | title = The Sino-Tibetan languages | publisher = Routledge | year = 2003 | isbn = 978-0-7007-1129-1 | pages = 84–125 | postscript = . }}
* {{citation | title = Language policy in the People's Republic of China: theory and practice since 1949 | editor-given = Minglang| editor-surname = Zhou | chapter = ''Putonghua'' education and language policy in postcolonial Hong Kong | given1 = Bennan | surname1 = Zhang | given2 = Robin R. | surname2 = Yang | pages = 143–161 | publisher = Kluwer Academic Publishers | year = 2004 | isbn = 978-1-4020-8038-8 | postscript = . }}
* {{citation
| surname = Baxter | given = William H. | author-link = William H. Baxter
| title = Mandarin dialect phylogeny
| journal = Cahiers de Linguistique Asie Orientale | volume = 35 | issue = 1 | year = 2006 | pages = 71–114
| doi = 10.3406/clao.2006.1748 | doi-access = free
| ref = none
| postscript = .
}}
* {{citation
| surname = Dwyer | given = Arienne M.
| title = From the Northwest China Sprachbund: Xúnhuà Chinese dialect data
| journal = Yuen Ren Society Treasury of Chinese Dialect Data
| volume = 1 | year = 1995 | pages = 143–182
| ref = none
| postscript = .
| hdl = 1808/7090
}}
* {{citation
| surname = Novotná | given = Zdenka
| title = Contributions to the Study of Loan-Words and Hybrid Words in Modern Chinese
| journal = Archiv Orientální | volume = 35 | year = 1967 | pages = 613–649
| url = http://kramerius.lib.cas.cz/search/i.jsp?pid=uuid:e58cace2-3e46-11e1-bdd3-005056a60003
| ref = none
| postscript = .
}}
* {{citation
| author = Shen Zhongwei ({{lang|zh-hans|沈钟伟}})
| title = The origin of Mandarin
| journal = Journal of Chinese Linguistics | volume = 39 | number = 2 | year = 2011 | pages = 1–31
| jstor = 23754434
| ref = none
| postscript = .
}}
* {{cite book |author1=Chen Zhangtai ({{lang|zh-hans|陈章太}}) |author2=Li Xingjian ({{lang|zh-hans|李行健}}) |pages=1–5 |script-title=zh:普通话基础方言基本词汇集 |trans-title=Mandarin basic dialects basic words collection |publisher={{lang|zh-hans|语文出版社}} [Languages Press] |year=1996 |language=zh-hans}}
* {{citation
| title = Idiomatic Dialogues in the Peking Colloquial for the Use of Student
| given = Frederic Henry | surname = Balfour
| publisher = Offices of the North-China Herald | location = Shanghai | year = 1883
| url = https://archive.org/details/idiomaticdialog00balfgoog
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = Western Mandarin: or the spoken language of western China, with syllabic and English indexes
| given = Adam | surname = Grainger
| publisher = American Presbyterian Mission Press | location = Shanghai | year = 1900
| url = https://archive.org/details/westernmandarino00graiuoft
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = A Mandarin-Romanized dictionary of Chinese
| given = Donald | surname = MacGillivray
| location = Shanghai | publisher = Presbyterian Mission Press | year = 1905
| url = https://archive.org/details/mandarinromaniz00macg
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = A course of Mandarin lessons, based on idiom
| given = Calvin Wilson | surname = Mateer
| publisher = American Presbyterian Mission Press | location = Shanghai
| year = 1906 | edition = revised 2nd
| url = https://archive.org/details/coursemandarin00mate
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = The Standard System of Mandarin Romanization: Introduction, Sound Table an Syllabary
| given = F.E. | surname = Meigs
| location = Shanghai | publisher = Educational Association of China
| year = 1904
| url = https://archive.org/details/standardsystemm01chingoog
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = The Standard System of Mandarin Romanization: Radical Index
| given = F.E. | surname = Meigs
| location = Shanghai | publisher = Educational Association of China
| year = 1905
| url = https://archive.org/details/standardsystemm00chingoog
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = A Dictionary from English to Colloquial Mandarin Chinese
| given1 = George Carter | surname1 = Stent | given2 = Karl | surname2 = Hemeling
| year = 1905
| location = Shanghai | publisher = Statistical Department of the Inspectorate General of Customs
| url = https://books.google.com/books?id=J3suAAAAYAAJ
| ref = none | postscript = .
}}
* {{citation
| title = Colloquial Chinese (northern)
| given = A. Neville J. | surname = Whymant
| publisher = Kegan Paul, Trench, Trubner & Company | location = London | year = 1922 | edition = 2nd
| url = https://archive.org/details/colloquialchines00whymiala
| ref = none | postscript = .
}}
{{Refend}}
== Спољашње везе ==
{{Commonscat|Mandarin Chinese}}
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmn Етнолошки извештај о мандаринском језику]
* [http://www.chinesedc.com/4WenYi/Language/sino-tibetan1.htm Извори кинеског језика] коришћени као основа за мапе у чланку.
* [https://web.archive.org/web/20090414044508/http://www.glossika.com/en/dict/tones/guanhua.htm Tones in Mandarin Dialects :] Comprehensive tone comparison charts for 523 Mandarin dialects. (Compiled by James Campbell) – Internet Archive mirror
{{Authority control}}
[[Категорија:Кинески дијалекти]]
| |||