Наполитански језик — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Спашавам 4 извора и означавам 1 мртвим. #IABot (v2.0beta8)
Autobot (разговор | доприноси)
м razne izmene; козметичке измене
Ред 1:
[[Датотека:Neapolitan languages.svg|350п|мини|десно|Распрострањеност наполитанског језика]]
'''Наполитански језик''' (нап. -{''nnapulitano''}-, {{јез-ита|napoletano}}) је [[Романски језици|романски]] [[дијалект|дијалекат]] који се говори у граду [[Напуљ]]у (нап. -{''Napule''}-, {{јез-ита|Napoli}}). Овај дијалекат је основа разноликих [[Кампанијски дијалекти|кампанијских дијалеката]]. Постоје многе сличности између наполитанског и дијалеката регија средње и јужне Италије ([[Лацио|Лациј]], [[Абруцо]], [[Молисе]], [[Апулија]], [[Базиликата]] и [[Калабрија]]). Средином 1970их овај језик је говорило као матерњи око 7 милиона људи.
 
Наполитански дијалекат је у употреби у региону [[Кампанија|Кампанији]], провинцијама [[Провинција Фођа|Фођа]] и [[Провинција Бари|Бари]]. Дана 14. октобра 2008. наполитански језик је признат као званичан у региону Кампанија.
 
== Класификација ==
Наполитански се обично сврстава у западнороманске дијалекте, иако се повремено појављује идеја о сврставању наполитанског у јужнороманске дијалекте. Постоје разлике међу поддијалектима наполитанског, иако се говорници међусобно разумеју. Разлике у граматици стандардног италијанског језика и наполитанског дијалекта су значајне. Примери су постојање средњег рода и градња множине. Као и стандардни италијански језик, наполитански се развио из [[Вулгарни латински језик|вулгарног латинског језика]]. Разлике у фонетици се могу објаснити пре-латинским утицајима на наполитански.
 
Иако наполитански језик има дугу традицију у књижевности, музици и позоришту (примери су [[Ђамбатиста Базиле]], [[Едуардо де Филипо]] и [[Тото]]), он за италијанску државу није званичан језик, и не предаје се у државним школама. Овај језик је добио званичан статус 2008. само у провинцији Кампанија.
 
=== Поређење ===
Овде је приказан упоредни приказ наполитанског језика, севернокалабријских дијалеката и стандардног италијанског језика ([[Молитва Господња|Оченаш]]).
 
{|
Ред 98:
* [https://web.archive.org/web/20011006092632/http://www.lastoriadinapoli.it/vocab.asp Италијанско-наполитански онлајн речник]
* [http://www.freelang.com/dictionnaire/napolitain.html Француско-наполитански онлајн речник]
* [http://camorraecamorristi.napolionline.org/index.php/Vocabolario -{Camorra-Wörterbuch}-]{{Мртва веза|date=08. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
 
{{Романски језици|selected=средишњи, сардински и источни}}