Википедија

Малајски језик — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
м Категорија
Разне измене
Ред 1:
{{Кутијица за језик
[[Датотека:Malay language Spoken Area Map v1.png|мини|365px|Mapa rasprostranjenosti malajskog jezika|{{legend|#0000ff|[[Indonezija]]}}{{legend|#00bc00|[[Мalezijа]]}}{{legend|#76f36b|[[Singapur]] i [[Brunej]]i, gde je standardni malajski [[službeni jezik]]}}{{legend|#88caff|[[Istočni Timor]] gde [[indonežanski jezik]], jezik [[Manjina|manjine]]}}{{legend|#f7f36b|Južni [[Tajland]] i [[Kokosova Ostrva]] gde se govore оstali varijeteti malajskog jezika}}]]
|име = Малајски језик
'''Malajski jezik''' (malajs. ''-{Bahasa Melayu}-'') spada u [[Austronežanski jezici|austronežanske jezike]]. [[Službeni jezik|Službeni je jezik]] [[Malezija|Malezije]] i [[Brunej]]a, kao i jedan od službenih jezika u [[Singapur]]u. [[Maternji jezik|Prvi je jezik]] za oko 40 miliona ljudi, a ukupno ga govori oko 175 miliona ljudi. Zvanično pismo je [[latinica]].
|изговор =
|изворноиме = -{Bahasa Melayu}- / -{بهاس ملايو}-‎
|боја = Austronesian
|државе = [[Индонезија]], [[Малезија]] и [[Брунеј]]
|број = 77.000.000
|датум = 2007<ref name="Nationalencyklopedin2007">Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin</ref>
|позиција =
|пор1 = [[Малајско-полинежански језици|Малајско-полинежански]]
|пор2 = [[Малајско-сумбавски језици|Малајско-сумбавски]] ?
|пор3 = [[Малајско-чамско-балијско-сасачко-сумбавски језици|Малајско-чамско-балијско-сасачко-сумбавски]]
|писмо = [[латиница]]
|службени = {{застава|Индонезија}}<br/> {{застава|Малезија}}<br/> {{застава|Брунеј}}
|iso1 = ms
|iso2b = may
|iso2t = msa
|glotto = indo1326
|glottoname = partial match
|glottorefname = Indonesian Archipelago Malay
|notice = IPA
|мапа = Malay language Spoken Area Map v1.png
|опис_мапе = {{leftlegend|#0000ff|[[Индонезија]]}}{{leftlegend|#00bc00|[[Малезија]]}}{{leftlegend|#76f36b|[[Брунеј]]и и [[Сингапур]], где је стандардни малајски [[службени језик]]}}{{leftlegend|#88caff|[[Источни Тимор]] где је [[индонежански језик]], језик [[Мањина|мањине]]}}{{leftlegend|#f7f36b|Јужни [[Тајланд]] и [[Кокосова Острва]] где се говоре остали варијетети малајског језика}}
|регулише =
}}
'''Малајски језик''' (малајс. ''-{Bahasa Melayu}-'') спада у [[Аустронежански језици|аустронежанске језике]]. [[Службени језик|Службени је језик]] [[Малезија|Малезије]] и [[Брунеј]]а, као и један од службених језика у [[Сингапур]]у. [[Матерњи језик|Матерњи је језик]] око 77 милиона људи,<ref name="Nationalencyklopedin2007" /> а укупно га говори око 175 милиона људи. Званично писмо је [[латиница]].
 
== Класификација и особине ==
== Klasifikacija i osobine ==
Малајски језик спада у аустронежанске језике заједно са [[Малгашки језик|малгашким]], [[тагалог]]ом и многим другим језицима у [[Југоисточна Азија|југоисточној Азији]] и на [[Тихи океан|Пацифику]]. Етикета ''малајски језик'' заправо обухвата неколико говора који су међусобно блиски. Најближи сродници малајског језика су [[минангкабау]] и [[јавански језик]]. Индонежански језик је стандардизована форма малајског језика са североисточне [[Суматра|Суматре]].
 
Малајски језик је [[Аглутинативни језици|аглутинативан]]. Постоје три главна начина стварања нових речи: афиксација, прављење сложеница и редупликација. Не познаје категорије [[Род (граматика)|рода]] и [[Број (граматика)|броја]].
Malajski jezik spada u austronežanske jezike zajedno sa [[Indonežanski jezik|indonežanskim]], [[Malgaški jezik|malgaškim]], [[tagalog]]om i mnogim drugim jezicima u [[Jugoistočna Azija|jugoistočnoj Aziji]] i na [[Tihi okean|Pacifiku]]. Etiketa ''malajski jezik'' zapravo obuhvata nekoliko govora koji su međusobno bliski. Najbliži srodnici malajskog jezika su [[minangkabau]] i [[javanski jezik]]. Indonežanski jezik je takođe veoma blizak malajskom.
 
Присутне су бројне речи из страних језика: [[арапски језик|арапског]], [[санскрит]]а, [[тамилски језик|тамилског]], [[Холандски језик|холандског]] и, у скорије време, [[Енглески језик|енглеског]].
Malajski jezik je [[Aglutinativni jezici|aglutinativan]]. Postoje tri glavna načina stvaranja novih reči: afiksacija, pravljenje složenica i reduplikacija. Ne poznaje kategorije [[Rod (gramatika)|roda]] i [[Broj (gramatika)|broja]].
 
== Фразе ==
Prisutne su brojne reči iz stranih jezika: [[arapski jezik|arapskog]], [[sanskrit]]a, [[tamilski jezik|tamilskog]], [[Holandski jezik|holandskog]] i, u skorije vreme, [[Engleski jezik|engleskog]].
* ''-{Selamat datang}-'' – dobrodošaoдобродошао▼
* ''-{Selamat pagi}-'' – dobroдобро jutroјутро▼
* ''-{Selamat petang}-'' – dobarдобар danдан/dobroдобро večeвече▼
* ''-{Selamat malam}-'' – lakuлаку noćноћ▼
* ''-{Terima kasih}-'' – hvalaхвала▼
* ''-{Sama sama}-'' – nemaнема naна čemuчему▼
* ''-{Nama kapu siapa?}-'' – kakoкако seсе zovešзовеш?▼
* ''-{Nama saya}-...'' – zovemзовем seсе...▼
 
== FrazeИзвори ==
{{извори}}
 
== Спољашње везе ==
▲* ''-{Selamat datang}-'' – dobrodošao
{{Категорија на Остави|Malay language}}
▲* ''-{Selamat pagi}-'' – dobro jutro
▲* ''-{Selamat petang}-'' – dobar dan/dobro veče
▲* ''-{Selamat malam}-'' – laku noć
▲* ''-{Terima kasih}-'' – hvala
▲* ''-{Sama sama}-'' – nema na čemu
▲* ''-{Nama kapu siapa?}-'' – kako se zoveš?
▲* ''-{Nama saya}-...'' – zovem se...
 
== Spoljašnje veze ==
{{Commonscat-lat|Malay language}}
 
{{DEFAULTSORT:Малајски језик}}
 
[[Категорија:Малајско-полинежански језици]]
[[Категорија:JeziciЈезици OkeanijeОкеаније]]
[[Категорија:MalezijaМалезија]]
[[Категорија:Језици Малезије]]
[[Категорија:Језици Брунеја]]
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Малајски_језик”