Јирген Шпарвасер — разлика између измена

Шпарвасер је 1956. започео играчку каријеру у млађим категоријама фудбалског клуба БСГ Локомотиве Халберштат. Године 1965. прешао је у [[ФК Магдебург|Магдебург]], а дебитовао је у јануару 1966. Остао је у клубу све до 1979. године, када је због повреде кука завршио каријеру. Играо је на позиципозицији [[Играч средине терена (фудбал)|везног играча]], а наступио је на 271 мечу [[Прва лига Источне Немачке у фудбалу|Оберлиге Источне Немачке]] и постигао 111 голова. Када је Магдебург испао у другу лигу на крају сезоне 1965/66, допринео је експресном повратку у елитни ранг такмичења, постигавши 22 гола у 27 мечева.<ref>{{Cite web | url = http://rsssf.com/players/sparwasserdata.html | title = Jürgen Sparwasser – Matches and Goals in Oberliga | author = Matthias Arnhold | publisher = rsssf.com | date = 10 July 2006 | accessdate = 2009-01-06}}</ref> Одиграо је 40 мечева у европским такмичењима.<ref>{{Cite web | url = http://www.rsssf.com/players/duit-players-s.html | title = Germany – Player Data – S | author = Matthias Arnhold | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|rsssf.com]] | date = 1 February 2006 | accessdate = 2009-01-06}}</ref> Био је члан тима Магдебурга који је [[Куп победника купова у фудбалу 1973/74.|1974]]. освојио трофеј [[Куп победника купова у фудбалу|Купа победника купова]].<ref>{{Cite web|url=http://www.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind=8192/newsid=3520.html |title=1973/74: Magdeburg clip Milan's wings |publisher=[[UEFA|uefa.com]] |date=17 August 2001 |accessdate=2009-01-06 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090304172347/http://www.uefa.com/competitions/ecwc/news/kind%3D8192/newsid%3D3520.html |archivedate= 4 March 2009 }}</ref>

Између 1969. и 1977. одиграо је 49 утакмица за репрезентацију [[Фудбалска репрезентација Источне Немачке|Источне Немачке]], постигао 14 голова.<ref>{{Cite web | url = https://www.dfb.de/index.php?id=500280&action=showPlayer&full=1&liga=DDR-Nationalmannschaft&vorname=&nachname=Sparwasser&cHash=046a79b3c6 | title = Spielerinfo Sparwasser | publisher = dfb.de | accessdate = 2009-01-06 | language = German}}</ref> Као члан олимпијског тима [[Летње олимпијске игре 1972.|1972]]. године, играо је на 7 утакмица и постигао 5 погодака. Са Источном Немачком је освојио бронзану медаљу у Минхену.<ref>{{Cite web | url = https://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44652/index.html | title = Juergen Sparwasser | publisher = [[FIFA|FIFA.com]] | accessdate = 2009-01-06}}</ref> Учествовао је на [[Светско првенство у фудбалу 1974.|ФИФА Светском првенству 1974]]. године у Западној Немачкој.<ref>[http://www.rsssf.com/tablesg/gdr1970.html East Germany - International Results 1952-1990]</ref> Забележио је шест наступа за Источну Немачку на Светском првенству 1974. године, а запамћен је по томе што је постигао победнички гол у престижном мечу против [[Фудбалска репрезентација Западне Немачке|Западне Немачке]].

Тај меч је имао велику политичку контацијуконотацију због тензија између две земље, али Шпарвасер од тога није имао велике користи. Касније је изјавио: „Обичне су гласине да сам био богато награђен за постигнут гол, аутомобилом, кућом и новчаном премијом. То није тачно.”<ref>{{Cite web | url = http://www.nw-news.de/nw/sport/lokalsport/sport_oeynhausen/sport_oeynhausen/?cnt=2773632 | title = Siegtor mehr Fluch als Segen für Sparwasser | publisher = Neue Westfälische | date = 6 January 2009 | accessdate = 2009-01-06 | language = German | quote = Das stimmt aber nicht. | url-status = dead | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110719071300/http://www.nw-news.de/nw/sport/lokalsport/sport_oeynhausen/sport_oeynhausen/?cnt=2773632 | archivedate = 19 July 2011 | df = dmy-all }}</ref> Шпарвасер је 1988. године прешао у Западну Немачку док је учествовао на тамошњем турниру за ветеране.