Помаци — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене ознаке: мобилна измена мобилно веб-уређивање |
|||
Ред 20:
|footnote =
}}
'''Помаци''' (Бугарски Помак, [[Множина|множ.]] Помаци; званични назив у [[Бугарска|Бугарској]] – ''-{българи-мохамедани}-'', {{јез-грч|πομάκος, πομάκοι}}, {{jez-тур|Pomaklar}}) су етничка група [[Бугари|Бугара]] [[ислам]]ске вероисповести, чији је [[матерњи језик]] [[Бугарски језик|бугарски]], односно помашки језик како га нaзивају у [[Грчка|Грчкој]] и [[Турска|Турској]]. Помаци су током [[Османско царство|османске]]
Бугарски часопис "Периодическо Списаније" пишући о Помацима, даје ново и другачије виђење Помака. Дао је велики број примера речи из помашког језика, које су истоветне са српским, али не и са бугарским (како се олако приписује). Тако бугарски аутор чланка наводи истоветне помашке и српске речи (30): кошуља, жути (боја), рухо, рука, низ, Бугарин, буниште, људи, вели, немој, метни, шарено, да ти видим, равни двори Бугари немају за то израз), голуб, сумрак, дубрава (Бугари немају за то израз), понуда (Бугари не) итд. Произилазило је из датих примера да су Помаци и Срби сроднији, него што се и могло претпоставити.<ref>"Цариградски гласник", Цариград 12. март 1900. године</ref> Милош Милојевић је приповедао да је бугарски књижевник Љубен Каравелов једном приликом спалио рукописну "Збирку помачких песама", само зато што су очигледно биле написане на српском језику.<ref>"Стражилово", Нови Сад 1894. године</ref>
| |||