Бискајски залив — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Ред 72:
== Дивљи свет ==
 
=== Еколошки парк Плајаунди ===
=== Plaiaundi Ecology Park ===
The '''[[Plaiaundi|Plaiaundi Ecology Park]]''' is a 24 -hectare coastal wetland lying where the [[Bidasoa|Bidasoa River]] meets the sea in the Bay of Biscay.The nature of [[Plaiaundi]] consists of a wide variety of [[flora]] (visitors view them mainly in the spring) and [[fauna]] (visitors with binoculars arrive all during the year, because of the birds migratory habits).This nature park contains a variety of [[Bird|birds]], [[Reptile|reptiles]], [[Mammal|mammals]] and [[Insect|insects]].<ref>{{Cite web|date=2013-02-22|title=Plaiaundi Ecology Park {{!}} Plans to know the Basque Country {{!}} Tourism E…|url=http://tourism.euskadi.net/en/plans-to-know-the-basque-country/plaiaundi-ecology-park/x65-12375/en/|access-date=2021-07-24|website=archive.is|archive-date=2013-02-22|archive-url=https://archive.today/20130222052140/http://tourism.euskadi.net/en/plans-to-know-the-basque-country/plaiaundi-ecology-park/x65-12375/en/|url-status=live}}</ref>
 
The '''[[Plaiaundi|PlaiaundiЕколошки Ecologyпарк ParkПлајаунди]]''' isје обалска мочвара aод 24 -hectareхектара coastalкоја wetlandлежи lyingна whereместу theгде се река [[Bidasoa|Bidasoa RiverБидасоа]] meetsсусреће theса seaморем inу theБискајском Bay of Biscayзаливу.The natureПрирода ofПлајаундија [[Plaiaundi]]се consistsсастоји ofод aшироког wide variety ofспектра [[flora|флоре]] (visitorsпосетиоци viewих themпосматрају mainlyуглавном inу the springпролеће) andи [[fauna|фауне]] (visitorsпосетиоци withса binocularsдвогледи arriveприспевају allтоком duringцеле the yearгодине, becauseзбог ofмиграторних theнавика birds migratory habits)птица.This nature parkОвај containsпарк aприроде varietyсадржи ofразне [[Bird|birdsптице]], [[Reptile|reptilesгмизавце]], [[Mammal|mammalsсисаре]] andи [[Insect|insectsинсекте]].<ref>{{Cite web|date=2013-02-22|title=Plaiaundi Ecology Park {{!}} Plans to know the Basque Country {{!}} Tourism E…|url=http://tourism.euskadi.net/en/plans-to-know-the-basque-country/plaiaundi-ecology-park/x65-12375/en/|access-date=2021-07-24|website=archive.is|archive-date=2013-02-22|archive-url=https://archive.today/20130222052140/http://tourism.euskadi.net/en/plans-to-know-the-basque-country/plaiaundi-ecology-park/x65-12375/en/|url-status=live}}</ref>
===Marine mammals===
 
=== Морски сисари ===
The car ferries from [[Gijón]] to [[Nantes]]/[[Saint-Nazaire]], [[Portsmouth]] to [[Bilbao]] and from [[Plymouth]], [[Portsmouth]] and [[Poole]] to [[Santander, Cantabria|Santander]] provide one of the most convenient ways to see [[cetacean]]s in European waters. Often specialist groups take the ferries to hear more information. Volunteers and employees of ORCA regularly observe and monitor cetacean activity from the [[Bridge (nautical)|bridge]] of the ships on [[Brittany Ferries]]' Portsmouth to Santander route. Many species of [[whale]]s and [[dolphin]]s can be seen in this area. Most importantly, it is one of the few places in the world where the [[beaked whale]]s, such as the [[Cuvier's beaked whale]], have been observed relatively frequently. Biscay Dolphin Research monitored cetacean activity from the [[P&O Ferries]] cruiseferry ''[[Pride of Bilbao]]'', on voyages from Portsmouth to Bilbao.
 
Трајекти од [[Gijón|Хихона]] до [[Nantes|Нанта]]/[[Saint-Nazaire|Сен Назера]], [[Portsmouth|Портсмута]] до [[Bilbao|Билбаа]] и од [[Plymouth|Плимута]], [[Portsmouth|Портсмута]] и [[Poole|Пула]] до [[Santander, Cantabria|Сантандера]] пружају један од најпогоднијих начина да се виде [[cetacean|китови]] у европским водама. Често се специјалистичке групе користе трајектом да би чуле више информација. Волонтери и запослени у ORCA редовно посматрају и прате активност китова са [[Bridge (nautical)|моста]] бродова на [[Brittany Ferries]] путу од Портсмута до Сантандера. У овој области се могу видети многе врсте [[кит]]ова и [[делфин]]а. То је једно од ретких места на свету где су [[beaked whale|кљунасти китови]], као што је [[Cuvier's beaked whale|Кјувијеов кит]], релативно често примећени. Бискајска организација Долфинско истраживање је пратила активност китова са брода [[P&O Ferries|П&О Ферис]] ''[[Pride of Bilbao|Понос Билбаа]]'', на путовањима од Портсмута до Билбаа.
[[North Atlantic right whale]]s, one of the most endangered whales, once came to the bay for feeding and probably for calving as well, but [[History of Basque whaling|whaling activities by Basque people]] almost wiped them out sometime prior to the 1850s. The eastern population of this species are considered to be almost extinct, and there has been no record of right whales in the Bay of Biscay except for a pair in 1977 (possibly a mother and calf) at {{coord|43|00|N|10|30|W}},<ref>{{cite journal|author1=Reeves, R.R. |author2=Mitchell, E. |year=1986 |title=American pelagic whaling for right whales in the North Atlantic |journal=Report of the International Whaling Commission |issue=Special Issue 10 |pages=221–254 |url= |access-date=2013-10-09 }}</ref> and another pair in June 1980. Other records in the late 20th century include one off [[Galicia (Spain)|Galicia]] at {{coord|43|00|N|10|30|W}} in September 1977 reported by a whaling company and another one seen off the Iberian Peninsula.
 
[[North Atlantic right whale|Северноатлантски прави китови]], једни од најугроженијих китова, некада су долазили у залив ради исхране, а вероватно и због тељења, али активности [[History of Basque whaling|баскијског лова на китове]] скоро су их довеле до изумирања негде пре 1850-их. Сматра се да је источна популација ове врсте скоро изумрла, и нема података о правим китовима у Бискајском заливу осим једног пара из 1977. године (вероватно мајка и теле) на {{coord|43|00|N|10|30|W}},<ref>{{cite journal|author1=Reeves, R.R. |author2=Mitchell, E. |year=1986 |title=American pelagic whaling for right whales in the North Atlantic |journal=Report of the International Whaling Commission |issue=Special Issue 10 |pages=221–254 |url= |access-date=2013-10-09 }}</ref> и још једаног пара у јуну 1980. Други записи у касном 20. веку укључују један код [[Galicia (Spain)|Галиције]] на {{coord|43|00|N|10|30|W}} у септембру 1977. о чему је извештавала китоловска компанија и још један виђен код Иберијског полуострва .
''[[Grammatostomias flagellibarba]]'' (scaleless dragonfish) are native to these waters.<ref>{{cite journal|url=http://www.fishbase.us/summary/Grammatostomias-flagellibarba.html|editor=Froese, R. |editor2=D. Pauly|journal=FishBase|year=2016|title=Grammatostomias flagellibarba|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150825214445/http://www.fishbase.us/summary/Grammatostomias-flagellibarba.html|archive-date=2015-08-25}}</ref>
 
''[[Grammatostomias flagellibarba]]'' (scalelessзмајевска dragonfishриба без крљушти) areје nativeпореклом toиз theseових watersвода.<ref>{{cite journal|url=http://www.fishbase.us/summary/Grammatostomias-flagellibarba.html|editor=Froese, R. |editor2=D. Pauly|journal=FishBase|year=2016|title=Grammatostomias flagellibarba|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150825214445/http://www.fishbase.us/summary/Grammatostomias-flagellibarba.html|archive-date=2015-08-25}}</ref>
 
== Референце ==