Ђорђе Новковић — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
ispravio grešku
Нема описа измене
Ред 1:
'''Ђорђе Новковић''' ([[Владимирци]] код [[Шабац|Шапца]], [[2. октобар]] [[1943.]] - [[Загреб]], [[6. мај]] [[2007.]]), [[Хрватска|хрватски]] композитор забавне музике.
{{Треба превести}}
{{Сређивање}}
'''Đorđe Novković''' ([[Vladimirci]]<ref>http://www.limark.net/html/index.php?categoryid=15&p2_articleid=155&langid=1</ref> kod [[Šabac|Šapca]], [[2. oktobar]]<ref>http://www.imdb.com/name/nm0637175/</ref> [[1943.]] - [[Zagreb]], [[6. maj]] [[2007.]]), [[Hrvatska|hrvatski]] kompozitor [[Zabavna muzika|zabavne muzike]].
 
Рођен у мешовитој српско-хрватској породици. Његов отац Вукашин био је виолиниста, те је његов музички таленат откривен рано.
== Biografija ==
 
Са 6 година кренуо је у музичку школу, а на [[Музичка академија у Сарајеву|Музичкој академији у Сарајеву]] дипломирао је дириговање у класи професора [[Младен Позајић|Младена Позајића]].
Sa 6 godina je krenuo u muzičku školu, a na [[Muzička akademija u Sarajevu|Muzičkoj akademiji u Sarajevu]] diplomirao je dirigovanje u klasi profesora [[Mladen Pozajić|Mladena Pozajića]].
 
ŠezdesetihШездесетих jeје sviraoсвирао sса [[IndeksiИнекси]]maма, aа zatimзатим, [[1967.]] godineгодине osnivaоснива [[Pro Arte]]. IdućeИдуће, [[1968.]], preselioпреселио seсе uу [[ZagrebЗагреб]], iи isteисте godineгодине, naна zagrebačkomзагребачком festivaluфестивалу, uу večeriвечери šansoneшансоне, s pjesmomса песмом''StariСтари PjerПјер'' postižeпостиже prviпрви velikiвелики uspjehуспех.
 
Zanimljivo je da na toj ''Večeri šansone'' zagrebačkog festivala zabavne muzike ''Stari Pjer'' osvaja „tek“ treće mjesto stručnog žirija, ali nedugo potom postaje svjetski hit, pjesma koja je postigla daleko najveći uspjeh u svijetu. Nikada ni jedna pesma ni iz Hrvatske, ni sa prostora bivše [[SFRJ]], nije postigla ni približan uspjeh. Osim, nama najpoznatije, izvorne izvedbe [[Ivica Percl|Ivice Percla]], šansona ''Stari Pjer'' planetarnu slavu je stekao pesmama [[Nana Mouskouri|Nane Mouskouri]] i orkestra Paula Mauriata (na specijalnoj LP ploči [[UNICEF|UNICEF-a]]), pod imenom ''-{Dans le soleil et dans le vent}-'' (''U suncu i u vjetru'').
 
Писао је песме за[[Мишо Ковач|Мишу Ковача]], [[Неда Украден|Неду Украден]], [[Здравко Чолић|Здравка Чолића]], [[Душко Локин|Душка Локина]], [[Тереза Кесовија|Терезу Кесовију]], [[Ивица Шерфези|Ивицу Шерфезија]], групу Pro Arte, [[Габи Новак]], [[Сребрна крила]] и многе друге.
Pisao je pjesme za [[Mišo Kovač|Mišu Kovača]], [[Neda Ukraden|Nedu Ukraden]], [[Zdravko Čolić|Zdravka Čolića]], [[Duško Lokin|Duška Lokina]], [[Đo Maračić|Đoa Maračića]], [[Đani Maršan|Đanija Maršana]], [[Tomislav Ivčić|Tomislava Ivčića]], [[Tereza Kesovija|Terezu Kesoviju]], [[Ivica Šerfezi|Ivicu Šerfezija]], grupu Pro Arte, [[Gabi Novak]], [[Srebrna krila]] itd., te postao najtiražniji kompozitor.
 
Плоче извођача за које је он компоновао продаване су у више од 100 милиона примерака. Од [[1989.]] до [[2000.]] године живео је у [[Ровињ]]у.
Ploče izvođača za koje je on komponovao prodavane su u više od 100 miliona primjeraka. Od [[1989.]] do [[2000.]] godine živio je u [[Rovinj]]u. [[1993.]] godine, njegova pjesma ''-{Don't ever cry}-'' u izvedbi riječkih ''[[Putokazi|Putokaza]]'' bila je prva hrvatska predstavnica na [[Pjesma Eurovizije 1993|Eurosongu 1993]]. Dobio je [[Porin (nagrada)|Porin]] za životno djelo. Učestvovao je na gotovo svim festivalima na ovim prostorima i dobitnik je mnogobrojnih nagrada.
 
[[1993.]] године, његова песма''-{Don't ever cry}-'' у извођењу групе ''[[Путокази]]'' била је прва хрватска предсставница на такмичењу [[Песма евровизије 1993|за Песму евровизије 1993]]. Добио је награду Порин за животно дело. Учестоваво је на готово свим фестивалима у [[Хрватска|Хрватској]], али и на простору [[СФРЈ|бивше Југославије]] и добитник је многобројних награда.
Napisao više od 2500 pesama te prodao oko 20 miliona ploča. Od [[1997.]] godine suvlasnik je i direktor programa u najvećoj hrvatskoj diskografskoj kući „-{[[Croatia Records]]“}-.
Preminuo je [[6. maj]]a [[2007.]] godine u 64 godini života u [[Zagreb]]u.
 
Написао је више од 2500 песма и продао више од 20 милиона плоча. Од [[1997.]] године постао је сувласник и директор програма у највећој хрватској издавачкој кући „-{[[Croatia Records]]“}-.
== Citati ==
 
Преминуо је [[6. мај]]а [[2007.]] године у 64. години живота у [[Загребу]]у.
„Ja sam „picajzlast“ i strog, prava [[Djevica (znak)|djevica]] u svemu. Kod mene sve uvijek mora biti savršeno složeno i čisto, čak su i vješalice u ormaru posložene po [[boja]]ma. Grozim se prljavih [[cipela]] i uvijek sa sobom u torbi nosim pastu za poliranje te kašiku za obuvanje cipela. Volim red, dok je Boris impulzivan i neprilagodljiv, a pritom tvrdoglav kao pravi [[Jarac (znak)|Jarac]]. Od mene je, čini se, nasljedio samo ljubav prema muzici i [[sport]]u.“
 
Његов син познати је хрватски певач [[Борис Новковић]].
„Vrlo sam pedantan. [[Alergija|Alergičan]] sam na to da mi vire dlake iz [[uho|ušiju]] i [[nos]]a, a ne volim ni neuredne obrve. Zato jednom sedmično obavezno sve podšišam makazicama, a onda pincetom iščupam pokoju nestašnu dlaku. Svako jutro brijem [[glava|glavu]],a nakon toga stavim -{after shave}- i [[Nivea]] kremu preko lica i glave.“
 
„Ja sam čovjek zaljubljen u svoju ženu, [[muzika|muziku]] i [[sport]]“
 
== Zanimljivosti ==
 
* Da nije bio muzičar, bio bi profesionalni sportist;
* Imao je sjajnu memoriju, znao je oko 500 [[telefon]]skih brojeva napamet;
* Bio je osmi na svijetu u [[stoni tenis|stonom tenisu]];
* Mogao je napraviti 100 trbušnjaka u seriji;
* Svaki dan vježbao je 40 minuta: 20 min na Orbitreku, 15 min veslao, 5 min lupao u vreću i napravio 100 trbušnjaka;
* Spavao je u spavaćici, mrzio je pidžame: „Trenutno spavam u ženskoj haljini za plažu s nacrtanim sidrom na prsima. Uzeo sam najveći broj i u njoj se osjećam najugodnije.“
* Kako je počeo brijati glavu: posijedio je i počeo bojiti kosu u frizerskim salonima, tamo su mu se smijali, pa se preselio u kupaonicu i sam počeo s bojenjem. Onda si je spalio [[kosa|kosu]], poludio, uzeo brijač, obrijao glavu i - nikada nije zažalio.
* Nije sebi mogao oprostiti što je Borisu prešutio ponudu da profesionalno igra fudbal za [[NK Zagreb]]. Njegov sin [[Boris Novković]] usmjerio je svoju muzičku karijeru u sasvim drugom pravcu od oca, nastojeći ne podilaziti na svaki način opštem ukusu i površnim trendovima na domaćoj zabavno-muzičkoj sceni, kao što je to redovno činio stariji Novković.
 
== Vidi još ==
 
* [[Boris Novković]]; Đorđev sin, hrvatski pjevač
* [[Popis kompozicija Đorđa Novkovića]]
* [[Popis tekstova pjesama Đorđa Novkovića]]
 
== Reference ==