Јавне услуге — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене
Нема описа измене
Ред 1:
{{Треба превести}}
[[Јавне услуге]] је израз који се најчешће користи да би означио услуге које обезбеђује [[влада]] својим грађанима било директно кроз [[јавни сектор]] било кроз финансирање приватног пружања услуга. Овај израз је у блиској вези са појмом друштвеног консензуса (који се најчешће испољава путем демократских избора) који јасно истиче становиште да би одређене услуге требало да буду доступне свим грађанима без обзира на њихове приходе. Чак и у случајевима у којима јавне услуге нису обезбеђене нити их држава финансира оне су регулисане правним прописима који превазилазе прописе који се иначе примењују на економски сектор.
'''Public services''' is a term usually used to mean services provided by [[government]] to its [[citizens]], either directly (through the [[public sector]]) or by financing [[private provision]] of services. The term is associated with a [[social consensus]] (usually expressed through [[democratic]] elections) that certain services should be available to all, regardless of [[income]]. Even where public services are neither publicly-provided nor publicly-financed, for social and political reasons they are usually subject to [[regulation]] going beyond that applying to most [[economic sectors]].
 
==Sectors==
Public services tend to be those considered so essential to [[modern life]] that for [[moral]] reasons their universal provision should be guaranteed, and they may be associated with fundamental [[human rights]] (such as the right to water). An example of a service which is not generally considered an essential public service is [[hairdressing]].
 
== Сектори ==
In modern, [[developed countries]] the term public services usually includes
* [[education]]
* [[electricity]] and [[gas]]
* [[fire service]]
* [[healthcare]]
* [[police]] service
* [[waste management]]
* [[water]] services
 
Јавне услуге се сматрају оним услугама које су од суштинске важности за функционисање модерног друштва тако да разлози морала налажу њихову универзалну доступности свим грађанима због чега се оне могу подвести под категорију људских права (као што је право на воду). Као пример јавних услуга које нису од суштинске важности можемо навести фризерске услуге.
===Characteristics===
A public service may sometimes have the characteristics of a [[public good]] (being [[non-rivalrous]] and [[non-excludable]]), but most are [[merit good]]s, that is, services which may (according to prevailing [[social norms]]) be [[under-provided]] by the [[market]]. In most cases public services are [[services]], i.e. they do not involve manufacturing of [[goods]] such as [[nut (hardware)|nut]]s and [[bolts]]. They may be provided by local or national monopolies, especially in sectors which are [[natural monopoly|natural monopolies]].
 
У модерним, развијеним земљама појам јавних услуга обично обухвата
They may involve outputs that are hard to attribute to specific individual effort and/or hard to measure in terms of key characteristics such as quality. They often require high levels of training and education. They may attract people with a [[public service ethos]] who wish to give something to the wider public or community through their work and are prepared to work harder for less pay as a result. ([[John Kenneth Galbraith]] has looked at the role of such "public virtue" in economic growth.)
 
* образовање
==History==
* електричну енергију и гас
[[Historically]], the widespread provision of public services in developed countries usually began in the late nineteenth century, often with the [[municipal]] development of [[gas]] and [[water]] services. Later, other services such as [[electricity]] and [[healthcare]] began to be provided by governments. In most developed countries such services are still provided by local or national government, the biggest exceptions being the [[US]] and the [[UK]], where private provision is more significant. Nonetheless, such privately-provided public services are often strongly regulated, for example (in the US) by [[Public Utility Commission]]s.
* противпожарне услуге
* здравство
* полицију
* чистоћу
* производњу и дистрибуцију воде
 
In [[developing countries]] public services tend to be much less well developed. Water services, for example, may only be available to the [[wealthy]] [[middle class]]. For [[political]] reasons the service is often [[subsidised]], which reduces the finance available for expansion to [[poor]]er communities.
 
== Карактеристике ==
==See also==
*[[Public ownership]]
*[[Privatization]]
* [[Public service broadcasting]]
* [[Services of General Interest]] (SGI)
* [[Welfare state]]
 
Јавне услуге могу понекад имати карактеристике јавног добра (с обзиром на њихову неконкурентност и неискључивост), али су углавном услужна добра која представљају услуге које се по преовлађујућим друштвеним нормама сматрају недовољно заступљеним на тржишту. У највећем броју случајева јавне услуге су услуге, тј. оне не подразумевају производњу добара као што су шрафови и матице. Могу их пружати локални или национални монополи и то нарочито у областима у којима постоје природни монополи.
 
Њихови резултати тешко се могу приписати одређеном индивидуалном напору и тешко их је оценити по квалитету. Оне обично подразумевају висок ниво обучености и образовања запослених. Најчешће привлаче појединце које имају осећај друштвене одговорности и које желе да својим радом допринесу добробити друштва па су у том настојању спремне да раде дуже радно време, а да буду мање плаћене. (Џон Кенет Галбрајт је уочио улогу овакве јавне врлине у економском расту.)
 
 
 
[[fr:Service public]]
== Историјат ==
 
Тренд обезбеђивања широке лепезе јавних услуга у развијеним земљама започео је у деветнестом веку и то најчешће кроз развој општинских сектора за пружање услуга обезбеђивања воде и гаса. Касније, влада је почела да обезбеђује и услуге из области здравства и дистрибуције електричне енергије. У многим развијеним земљама овакве услуге још увек обезбеђују локалне или националне владе док највећи изузетак представљају САД и В.Британија у којима је предност у пружању јавних услуга дата приватном сектору. Без обзира на то област пружања јавних услуга од стране приватног сектора детаљно је регулисана позитивним законским прописима ових земаља (нпр. у САД контролу врши посебна Комисија за јавне услуге).
 
У земљама у развоју јавне услуге су мање заступљене него што је то случај у развијеним земљама. Нпр. у неким земљама дистрибуција воде представља привилегију богатог средњег сталежа. Из политичких разлога често се спречава ширење обима јавних услуга што за последицу има спорији развој сиромашних заједница.
 
 
== Сродне теме ==
 
* [[Јавна својина]]
* [[Приватизација]]
* [[Оглашавање јавних услуга]]
* [[Услуге од општег интереса]]
* [[Држава благостања]]