Садржај обрисан Садржај додат
|
|
|
[[Категорија:Филмови 2002.]]
[[ar:الحلقة (فيلم)]]
[[id:The Ring (film 2002)]]
[[ca:The Ring]]
[[cs:Kruh (film, 2002)]]
[[da:The Ring]]
[[de:Ring (Film)]]
[[el:Σήμα Κινδύνου]]
[[eml:The Ring]]
[[en:The Ring (2002 film)]]
[[es:The Ring (película)]]
[[fr:Le Cercle (film, 2002)]]
[[gl:The Ring]]
[[he:הצלצול]]
[[it:The Ring]]
[[ja:ザ・リング]]
[[ko:링 (2002년 영화)]]
[[hu:A kör (film, 2002)]]
[[nl:The Ring (film)]]
[[no:The Ring (2002)]]
[[pl:The Ring (film 2002)]]
[[pt:The Ring (2002)]]
[[ro:Avertizarea (film)]]
[[ru:Звонок (фильм, 2002)]]
[[simple:The Ring (2002 movie)]]
[[sh:The Ring (2002 film)]]
[[fi:Ring]]
[[sv:The Ring (film)]]
[[vi:Vòng tròn định mệnh]]
[[tr:Halka (film)]]
[[uk:Дзвінок (фільм, 2002)]]
[[zh:七夜冤靈]]
|
