Клаудијан — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене |
Нема описа измене |
||
Ред 11:
На Трајановом форуму у Риму је 1493. ископано мермерно постоље, на којем је по свој прилици раније стајала Клаудијанова статуа. Статуу су подигли цареви Аркадије и Хонорије у част овог генија, а на захтев сената.
<center>
<center> Пресветломе Клаудију Клаудијану, трибуну и нотару,</center>
<center>а поред осталих изванредних способности и најславнијем песнику.</center>
<center>Иако су његове песме довољне да остане у вечном сећању,</center>
<center>наши господари, много успешни и премудри цареви Аркадије и Хонорије,</center>
<center>у жељи да оправдају поверење у своје расуђивање, на захтев Сената су наложили</center>
<center>да се подигне статуа и намести на Тргу божанског Трајана.{{напомена|-{CL. CLAUDIANI. V. C./ CL. CLAUDIANO. V. C. TRI/ BUNO. ET NOTARIO. INTER. CAETERAS/ INGENTES. ARTES. PRAEGLORIOSISSIMO/ POETARUM. LICET. AD. MEMORIAM. SEM/ PITERNAM. CARMINA. AB. EODEM/ SCRIPTA. SUFFICIANT. ATTAMEN/ TESTIMONII./GRATIA. OB. JUDICII. SUI./ FIDEM. DD. NN. ARCADIUS. ET. HONORIUS/ FELICISSIMI. ET. DOCTISSIMI/ IMPERATORES. SENATU. PETENTE/ STATUAM. IN. FORO. DIVI. TRAJANI/ ERIGI. COLLOCARIQ. JUSSERUNT}-}}</center>
Испод натписа налазио се епиграм на грчком.
| |||