Химна Холандије — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
м Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131713 (translate me)
Autobot (разговор | доприноси)
м Разне исправке; козметичке измене
Ред 3:
 
 
== Кратка верзија ==
 
Wilhelmus van Nassauwe<br />
Ред 26:
 
 
== Превод ==
 
Виљем од Насауа<br />
ја сам немачке¹ крви<br />
отаџбини поверен<br />
бићу ја до смрти<br />
 
Принц Орански<br />
сам ја, без страха,<br />
 
Краља Хиспаније<br />
сам увек славио<br />
Линија 39 ⟶ 41:
 
 
== Комплетна верзија ==
 
Wilhelmus van Nassouwe<br />
Линија 176 ⟶ 178:
in der gerechtigheid.<br />
 
== Мелодија ==
{{Audio||слушај}}
 
== Напомене ==
¹У овом контексту се мисли на [[Свето римско царство]].
 
Линија 187 ⟶ 189:
== Спољашње везе ==
{{Commonscat|Wilhelmus}}
* [http://www.digital-dreams.nl/realdutch/anthem.htm 'Песма']
* [http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Netherlands.mp3 'US Navy Band Recording']
* [http://home.planet.nl/~doorn347/ 'Het Wilhelmus, Een analyse van de inhoud, de structuur en de boodschap'] (in [[Dutch language|Dutch]])
* [http://www.wilhelmus.nl The text and music of the Wilhelmus, and more on its history]