Битка код Чалковаца — Други језици