Ромаџи — разлика између измена

'''Ромаџи''' ({{Јез-јап|rōmaji}}, ローマ字 -) у јапанском језику, у ширем смислу, означава [[Латиница|латинично писмо]]. У [[енглески језик|енглеском]] и другим језицима, ромађи означава начин записивања [[јапански језик|јапанског језика]] латиничним писмом, као алтернатива [[канџи]]ју и двама [[Кана (јапанско писмо)|кана]] писмима.<ref>{{cite journal |jstor=318376 |title=Language Reform in Japan |author=Walter Crosby Eells |journal=The Modern Language Journal |date=мај 1952 |volume=36 |issue=5 |pages=210–213 |doi=10.1111/j.1540-4781.1952.tb06122.x }}</ref>

* [[Нихон-шики]] – основна разлика између Нихон- и Кунреи-шикија је у изговору кана слогова. На пример, ако се направи сложеница од речи ''-{kana}-'' かな и ''-{tsukai}-'' つかい, добија се реч која се пише かなづかい са знаком ''дакутен'' (゛) након ''-{tsu}-'' (つ) који означава да је оно прешло у звучни глас. У системима Хепберн и Кунреи-шики почетни изговор гласа се занемарује и пише се само нови изговор (у овом случају ''-{kanazukai}-''). У Нихон-шикију остаје основни глас (''у овом случају ''-{kanacukai}-'')<ref>{{cite web |url=http://www.oomoto.or.jp/Romazi/index.html |title=Oomoto.or.jp |publisher=Oomoto.or.jp |date=2000-02-07 |accessdate=2011-02-25}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.age.ne.jp/x/nrs/ |title=Age.ne.jp |publisher=Age.ne.jp |date= |accessdate=2011-02-25}}</ref>