Википедија

Википедија:Транскрипција са кинеског језика — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
Вејд Џајлса нисам радио, мислим да је то тô са пин'јином, извин'те ако сам нешто превидео...
Ред 27:
ca – ца cai – цај can – цан cang – цанг
cao – цао ce – ц’це cen – цен ceng – ценг
cha – ча chai – чај chan – чан chang – чанг
chao – чао che – ч’че chen – чен cheng – ченг
chi – ч’чи chong – чунг chou – чоу chu – чу
chua – чуа chuai – чуај chuan – чуан chuang – чуанг
chui – чуеј chun – чуен chuo – чуо ci – ци
cong – цунг cou – цоу cu – цу cuan – цуан
cui – цуеј cun – цуен cuo – цуо
Ред 40:
da – да dai – дај dan – дан dang – данг
dao – дао de – де dei – деј den – ден
deng – денг di – ди dia – дја dian – дјен
diang – дјенг diao – дјао die – дје ding – динг
diu – дју dong – дунг dou – доу du – ду
duan – дуан dui – дуеј dun – дуен duo – дуо
Ред 78:
jiao – ђао jie – ђе jin – ђин jing – ђинг
jiong – ђунг jiu – ђу ju – ђи juan – ђуен
jue – ђуе jun – ђинђуен
K
Ред 95:
liao – љао lie – ље lin – лин ling – линг
liu – љу long – лунг lou – лоу lu – лу
lü – ли luan – луан lüe – ље lun – лунлуен
luo – луо
Ред 103:
mang – манг mao – мао me – ме mei – меј
men – мен meng – менг mi – ми mian – мјен
miao – мјао mie – мје min – мин ming – минг
miu – мју mo – мо mou – моу mu – му
N
Ред 132:
qiao – ћао qie – ће qin – ћин qing – ћинг
qiong – ћунг qiu – ћу qu – ћи quan – ћуен
que – ће qun – ћинћуен
R
Ред 149:
sheng – шенг shi – ши shou – шоу shu – шу
shua – шуа shuai – шуај shuan – шуан shuang – шуанг
shui – шуеј shun – шун шуен shuo – шуо si – си
song – сунг sou – соу su – су suan – суан
sui – суеј sun – суен suo – суо
 
T
Ред 157:
ta – та tai – тај tan – тан tang – танг
tao – тао te – те teng – тенг ti – ти
tian – тјен tiao – тјао tie – тје ting – тинг
tong – тунг tou – тоу tu – ту tuan – туан
tui – туеј tun – туен tuo – туо
W
Ред 170:
xi – си xia – сја xian – сјен xiang – сјанг
xiao – сјао xie – сје xin – сјинсин xing – сјингсинг
xiong – сјунг xiu – сју xu – сјиси xuan – сјуен
xue – сјуе xun – сјинсуен
Y
Ред 179:
ye – је yi – ји yin – јин ying – јинг
yo – јо yong – јунг you – јоу yu – ји
yuan – јуен yue – јуе yun – јинјуен
Z
Ред 189:
zhen – џен zheng – џенг zhi – џи zhong – џунг
zhou – џоу zhu – џу zhua – џуа zhuai – џуеј
zhuan – џуан zhuang – џуанг zhui – џуеј zhun – џуен
zhuo – џуо zi – ци zong – цунг zou – цоу
zu – цу zuan – цуан zui – цуеј zun – цуен
zuo – цуо
</pre>
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Википедија:Транскрипција_са_кинеског_језика”