Разговор:Џејмс Кавизел/Архива 1
Последњи коментар: 87.250.104.3, пре 16 година у теми Први поднаслов
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Зна ли неко како се чита ово преиме Кевизл, или...--Раде Награисаловић 13:13, 13. октобар 2007. (CEST)
Surname pronounced ka-VEE-zel.
Кавизел.
--87.250.104.3 14:24, 13. октобар 2007. (CEST)
ја са нашао ово (pronounced[kə.ˈvi.zl̩];--Раде Награисаловић 14:27, 13. октобар 2007. (CEST)
Па то ти је то. Транскрибује се као Кавизел.
--87.250.104.3 14:35, 13. октобар 2007. (CEST)
Али нема е.--Раде Награисаловић 14:51, 13. октобар 2007. (CEST)
То ти је као презиме Diesel. Изговара се као /dizl/ (отприлике), али се транскрибује као Дизел, будући да би дословна транскрипција Дизл исувише изобличила оригинални облик.