Разговор:ДВД/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Предлог: Чланак преименовати у ДеВеДе. --Борис Малагурски ₪ 06:19, 2. април 2006. (CEST)
ДВД
Није у духу српског језика говорити де-ве-де пошто је српски језик фонетски - један глас-једно слово и не постоји слово "де" него "д" итд.— Претходни непотписани коментар оставио је корисник Duskob (разговор • доприноси)
- Када спелујемео азбуку онда говоримо А, Б , В, .... а када спелујемо (српску) абецеду онда говоримо A (a), B (be), C (ce), Ć (ć), Č (č), D (de)... Prema tome onda bi bilo logično da se DVD čita tj. izgovara kao DEVEDE. Исти пример са Каналом Дунав-Тиса-Дунав. Ако је скраћеница Канал ДТД написана ћирилицом чита се као КАНАЛ ДТД (баш како је и написано) а ако је латиницом Kanal DTD онда се чита (изговара) као Канал ДеТеДе. Ја сам
кажи 00:53, 13. октобар 2008. (CEST)
- Англосаксонци спелују, а Срби сричу. Све стране скраћенице треба срицати онако како је њихов страни аутор замислио, дакле Си-Ди (CD, од Compact Disc), Ди-Ви-Ди (DVD, од Digital Versatile Disc), Би-Ди (BD, од Blu-ray Disc). Јер ако Англосаксонцу кажете Де-Ве-Де, он ће вас убрзо исправити изговором Ди-Ви-Ди. А прилично чудно ће вас погледати у очи чује "Це-Де". Це-Де, Де-Ве-Де и Бе-Де могу бити разумљиви изговори у Србији и ex-Yu региону само зато што Срби и даље сматрају латиницу својим другим писмом, али реално то је неисправно. 178.149.44.254 (разговор) 12:07, 8. септембар 2013. (CEST) Иван из Крушевца
Добро,али ДВД је страна скраћеница,водите рачуна о томе. Неки Срби говоре ДиВиДи,мада је правилно ДеВеДе,јер ово је српски јеѕик. А,да,додао сам и то да конзола Џбоџ 360 користи ДВД+Р ДЛ дискове!
- Е машала пријатељу, Џбоџ уместо Ексбокса, хе хе хе. 178.149.44.254 (разговор) 12:07, 8. септембар 2013. (CEST) Иван из Крушевца
Разумем зашто то предлажете и слажем се да јеправилно како сте рекли, али поента је да људи лако нађу информације. Ако треба да куцају http://sr.wikipedia.org/wiki/ДеВеДе да дођу до информација о DVD-овиима, то ће бити јако лоше, јер јако мало (маргинално мало) људи би се тога досетило. Осим тога, чак и најзаступљенији претраживач Google ту не би помагао, јер је ДеВеДе прилично "различито" у односу на DVD без обира на Google-ов традиционално квалитетан алгоритам исправки текста за претрагу.
- Ukoliko se urade sva potrebna preusmeravanja, nikakav problem nije pronaći željeni članak. Ako ukucate DVD, preusmeravnje će voditi ka članku ДеВеДе.--MikyM|Write me 21:19, 29. децембар 2009. (CET)
- Тачно. Направио сам преусмерење са ДеВеДе на постојећи чланак DVD и зато кажем да нема потребе да се преименује или да се садржај стави у ДеВеДе, а да се DVD преусмери на ДеВеДе. Добро је овако како сада стоји.