Разговор:Екологија/Архива 1

Последњи коментар: Jozefsu, пре 7 година у теми Први поднаслов
Архива 1 Архива 2

Први поднаслов

Овај чланка је бајат, а реклама је -- па макар и за часопис Екологија. Зар немамо нешто боље?

Ево ти, није дуго, али је смислено. Па нек настави ко оће --Обрадовић Горан (разговор) 02:07, 15 Феб 2005 (CET)

Овај бихејвиорал ми скроз штрчи. Имамо ли другу реч за то? -- JustUser  JustTalk 14:07, 5. април 2007. (CEST)Одговори

То је наравно екологија понашања, накарадно је, али се плашим да је домаћа струка већ одлучила да се директно тако преноси из енглеског у нашу литературу. Види на пример књиге Zoran Tadić: Bihevioralna ekologija (у екологији) и Predrag Kaličanin: Bihejvioralna terapija (у психологији) или Vladimir Petrović: Bihejvioralna terapija i psihoterapija (у медицини).
Исто и у политици. Ево како стоји у Часопису који издаје Факултет политичких наука у Београду: "sukob obuhvata tri dimenzije: kognitivnu (opažanja, verovanja), emocionalnu (osećanja) i bihejvioralnu (ponašanje)" (цитат, стр.364). У истом академском издању израз "бихејвиористичка", "бихејвиоризам", "бихејвиор терапија", "бихејвиоранална наука" (хоп-читава област!), итд. јавља се преко 20 пута. Све у свему, ова вештачка "реч" се дубоко укопала у стручни српски језик. Наравно, и сâм сам изненађен овим открићем.—   [Корисник:Jozefsu]–Разбибрига 15:16, 23. октобар 2016. (CEST)Одговори
Врати ме на страницу „Екологија/Архива 1”.