Разговор:Карлес Пуџдемон
Последњи коментар: Galicijac, пре 3 месеца у теми Puigdemont
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
Puigdemont уреди
Na internetu se može naći sljedeći naučni rad:
Kovljanin, S., y Bori, P.(2016). La transcripción de nombres propios catalanes al serbio. Una primera aproximación.
U tački 5.5.3, piše da se suglasnička grupa -ig transkribuje slovom đ (Puig → Puđ, Reig → Ređ).
U tački 5.5.10 (Simplificación de los grupos formados por una oclusiva detrás de nasales y de la l:), stoji: „A falta de un análisi más extenso sobre esta cuestión, creemos que, por el momento, es mejor transcribir estos grupos según la grafía.”.
Dakle, ispravno je „Puđdemont”. — Galicijac (разговор) 14:02, 28. јануар 2024. (CET)