Разговор:Посттрауматски стресни поремећај
Последњи коментар: Sly-ah, пре 12 година у теми Први поднаслов
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
 | Посттрауматски стресни поремећај је наведен као витални чланак нивоа-4 у тематској групи: Биологија. Ако га можете побољшати, молимо вас да то урадите. Овај чланак је оцењен као Старт-класа. |
Први поднаслов уреди
Није да ме претерано занима, али ако је назив већ преведен са страних извора или са енглеске википедије, желео бих истаћи да је превод назива лош. Требало би да се преведе као "Поремећај посттрауматског стреса". --PrimEviL | pismonoša 18:34, 6. децембар 2011. (CET)
Овде се ради о појму stress disorder (постоји и аcute stress disorder), тако да је назив вероватно добро преведен. Сем тога, у психијатријској и психолошкој пракси увелико се користи термин посттрауматски стресни поремећај са тачно одређеним значењем и симптоматологијом.