Разговор:Спартакистичка лига/Архива 1
Последњи коментар: Biblbroks, пре 13 година у теми Први поднаслов
![]() | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
У старијим уџбеницима (1970е) ово се називало Савез Спартака. Не знам да ли се у новим ово помињало. -- Bojan Razgovor 08:17, 5. јануар 2009. (CET)
- Преводио сам са енглеског. Нисам знао да код нас можда има другачији назив. Иначе Војна енциклопедија каже Спартаковски савез. -- Обрадовић Горан (разговор) 08:50, 5. јануар 2009. (CET)
У Малој енциклопедији Просвете стоји Спартакусов савез а у загради Савез Спартака--Drazetad (разговор) 09:12, 5. јануар 2009. (CET)
- Ako je izvorno Spartakusbund onda bi valjalo Spartakus savez, Spartakusov savez, Spartak savez, Spartakov savez, Savez Spartakus ili Savez Spartak. Termini Spartakovski savez i Spartakistički savez bi dodavali drugačije značenje ili ga barem malo menjali. Svako dobro, -- Слободан Kovačević библброKS 09:07, 20. јун 2011. (CEST)