Разговор:Džoni Fridlander

po nemačkoj Vikipediji on je nemački umetnik, nemački grafičar i bakropisac a u Francuskoj Vikipediji koliko sam ja shvatio on je francuski grafičar pa sada bi to trebalo navesti i referencirati --Vcesnak (разговор) 11:09, 17. август 2010. (CEST)

Izgleda da je rođen u Nemačkom carstvu, a svoj procvat doživeo u Trećoj francuskoj republici. --Новак (разговор) 11:19, 17. август 2010. (CEST)

Fridlander je Jevrejin, a rodjen je u Nemackoj (tadasnje carstvo naravno). Vecinu zivota je proveo u Francuskoj, cije je drzavljanstvo posedovao. Izlagao je dosta u Nemackoj, i grafike su mu izdavane od strane Nemackih izdavaca. Izlagao je naravno i u Francuskoj, uglavnom u Parizu, u galeriji La Hune. S obzirom da je karijeru napravio u Francuskoj i tu stekao status poznatog umetnika, pre se moze smatrati francuskim nego nemackim umetnikom. Mozda bi valjalo jednostavno izloziti sve te cinjenice, i reci samo da je bio predstavnik Nove pariske skole, kao u ostalom i neki drugi umetnici koji nisu rodjenjem Francuzi. Takodje, sto je relativna greska u francuskom tekstu na Wikipediji, Fridlander je prvenstvano graficar. Slikao jeste, ali je malo ko ikada video njegove slike. U kolekcijama muzeja se uglavnom nalaze njegove grafike. Inace, svoj procvat nije mogao doziveti Trecoj republici, koja je trajala do 1940, vec u cetvrtoj (do 1958), a ponajvise u petoj, koja i dalje traje. Takodje, nije se sluzio samo bakropisom, vec i akvatintom i drugim tehnikama duboke stampe. Takodje i litografijom, u manjoj meri. Ja inace planiram obogatiti ovaj clanak o umetniku ciji rad doro poznajem (takodje sam imao cast da ucestvujem na organizovanju izlozbe 2008. u Parizu i da upoznam njegovu suprugu (poslednju) Brigitte Coudrain, inace isto umetnicu. Ha, evo i fotke koju sam ja fotkao, zena u prvom planu je kustos izlozbe, moja tadasnja sefica (radio sam u Institutu za istoriju umetnosti u Parizu).--Stane77 (разговор) 19:42, 18. август 2010. (CEST)

„1954. godine upoznaje Brižit Kudran, koje postaje njegov učenik.“ На википедији треба избегавати започињање реченице годином, т.ј. бројем, датумом и слично.... Предлажем ти да имаш ово у виду приликом уређивања у будућем периоду и да коригујеш текст и измениш ред речи. --Antidiskriminator (разговор) 19:11, 21. август 2010. (CEST)

Hvala na sugestiji, mogu li samo znati zbog cega? Je li u pitanju tacka nakon rednog broja? Da li to izaziva odredjene konflikte pri nekoj automatskoj obradi teksta od strane robota? Hvala unapred na odgovoru.--Stane77 (разговор) 10:50, 22. август 2010. (CEST)

Korigovano, bilo je na par mesta. --Stane77 (разговор) 11:02, 22. август 2010. (CEST)

Не знам због чега. Претпостављам да је такво правило прописано неким принципима које нисам научио током редовног школовања, а требало је. Неколико искусних корисника је мене исправљало по том питању када сам почео да уређујем на википедији, па сам ја из најбоље намере тебе информисао о том правилу.Antidiskriminator (разговор) 11:11, 22. август 2010. (CEST)