Разговор:Protivpešadijska mina/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Pitanje o prebacivanju celokupnog teksta sa srpskohrvatske Vikipedije

Hteo bih da pitam administratore na ovoj wikipediji a reč je o protivpešadijskim minama, pa sam zbog toga hteo ovde direktno da Vam postavim pitanje, u nadi da zbog toga ne kršim neko Vaše pravilo na ovoj vikipediji. Mozda sam mogao i na drugom nekom mestu gde se generalno postavljaju pitanje za sve moguće teme, ali pošto se tiče direktno ovog članka smatrao sam da mogu i ovde da Vam postavim pitanje. Pitao bih Vas da li se slažete da premestim ceo tekst o protivpešadijskim minam sa srpskohrvatske vikipedije zato što je najsveobuhvatniji i detaljno obrađen tekst. To je u celosti moj tekst od prvog do zadnjeg slova. Pa stoga ako nemate ništa protiv mogao bih ga prebaciti ovih dana, samo mi onda morate reći da li da to uradim u originalu ili da izvršim prebacivanje sa latinice na ćirilicu, bilo bi najbolje ako bi se prebacio bez tog jezičkog prebacivanja. Meni je to sve jedno, kako vi odlučite. Inače tekst i tematika je slična kao i kasetne bombe koje sam ovde napisao. Inače ovaj moj tekst je najdetaljniji od svih drugih vikipedija koje sam ja video. Na Vama je da odlučite o tome, a ja se neću ljutiti na Vašu odluku, jer je to Vaše pravo. Oprostite mi ako sam na pogrešno mesto postavio ovo pitanje, imao sam samo dobru nameru, nadam se da mi nećete zameriti. Unapred zahvalan na odgovoru. --Kadzo (разговор) 23:38, 15. фебруар 2015. (CET)

Kozmetičko ispravljanje teksta

Zahvaljujem se na ispravkama teksta, samo uz 2 primedbe. Obratite pažnju na red 248 pa do 268 reda, a radi se o Vijetnamu od 1964-1999. godine, a tiče se nabrajanja protivpešadijaskih mina. Tu gde sam nabrajao stoji protivpešadijska mina Vijetnamske proizvodnje (MIN), i to nema ama baš nikakve veze sa Mašinskom indrustijom u Nišu. To je protivpešadijska mina proizvedena u Vijetnamu i njen naziv je MIN, ali to nema nikakve veze sa skraćenicom od Mašinska Industrija Niš. Druga važna stvar stvar je prepravka Američke protivpešadijske mine (M 14) u Misje 14. Ja u ovim enciklopedijama što koristim nigde taj podatak nisam pronašao. Ako admin koji je to prepravio ima neki podatak o tome, želeo bih i ja da imam uvid u to, ako to nije neki problem. Mada bi mogao skoro 99% da tvrdim da protivpešadijska mina sa tim nazivom ne postoji. Evo možete da pogledate na toj stranici o protivpešadijskim minam u naslovu "Vdi još" - pogledajte temu koja vodi na englesku enciklopediju sa naslovom - Lista svih vrsta protivpešadijskih mina, gde ćete da vidite da ta vrsta protivpešadijske mine ne postoji. Ja sam inače radio u vojsci i veliku većinu ovih detalja znam, jer mi je to i bila profesija, rad sa minama, bombama i eksplozivom, a ono što nisam siguran postoji stručna literatura i tu onda pronađem sve ono što nisam baš siguran. Ako se već svi trudimo oko ove srpske vikipedije da bude što bolja, onda treba i da se trudimo da podaci budu precizniji. Nije dobro zbog reputacije da nam podaci budu neprecizni. Mogao sam i ja da ispravim admina samo one sitne greškice koje sam već naveo, ali sam prvo hteo da Vas ovim putem prvo obavestim, pa ili to Vi ispravite, ili meni dopustite da to promenim, u cilju preciznosti podataka. Uglavnom bih da Vam se generalno zahvalim na ispravljanju greškica, to je odlično, samo molio bih Vas da obratite pažnju na nekim preciznostima, jer onda će tekst da izgubi smisao zbog nekih nepreciznih podataka. Unapred zahvalan na odgovoru. --Kadzo (разговор) 13:44, 27. фебруар 2015. (CET)