Википедија

Скандал око уписа на колеџе у САД 2019. године

Скандал око уписа на колеџе у САД 2019. године, такође позната као Операција Varsity Blues[1][2] се односи на заверу с циљем да се утиче на одлуке и упису на дипломске студије на неколико најбољих америчких унверзитета. Вести о овом догађају су доспеле у јавност 12. марта 2019. године када су их објавили амерички федерални тужиоци и најмање 51 особа је оптужено да су учествовали у криминалним радњама[3], од којих су неки признали или ће признати кривицу. Тридесет троје родитеља чија су се деца пријављивала за колеџе су оптужени да су платили преко 25 милиона америчких долара између 2011. и 2018. године Вилијаму Рику Сингеру, организатору ове шеме, који је део новца искористио да лажира број бодова на пријемном испиту и подмити запослене на колеџима.[4][5]

Скандал око уписа на колеџе у САД 2019. године
Друга именаОперација Varsity Blues
Трајање2011–2018
ЛокацијаСједињене Америчке Државе
Организатор(и)Вилијам Рик Сингер преко
  • Key Worldwide Foundation
  • The Edge College & Career Network
Оптужени51 оптужених
КажњениУроћивање како би се починила:
  •  • Поштанска превара (енг. mail fraud)
  •  • Онемогућивање добијања заслужених услуга (енг. honest services fraud)
  •  • Прање новца

Сингер је контролисао две фирме које су биле укључене у шему, Key Worldwide Foundation и The Edge College & Career Network. Он се изјаснио кривим и сарађивао је са Федералним истражним бироом (ФБИ) у прикупљању инкриминишућих доказа против својих сарадника.[6][7] Рекао је да је он на неетичке начине помогао при упису деце из више од 750 породица.[8] Сингеру је припрећена затворска казна до 65 година и новчана казна од 1,25 милиона долара.

Тужиоци у канцеларији Државног тужиоца за округ Масачусетса, предвођени главним федералним тужиоцем Ендруом Лелингом, су објавили оптужнице и кривичне пријаве за заверу у циљу да се почини поштанска превара (енгл. mail fraud) и онемогућивање добијања поштених и заслужених услуга другима (енг. honest services fraud) против 50 људи, укључујући Сингера, запослене на универзитету које је он подмитио и родитеље који су оптужени да су помоћу мита и преваре обезбедили упис своје деце на 11 универзитета.[9][10][11] Међу оптуженим родитељима су познати бизнисмени и глумци.[12][13] За ова кривична дела је припрећена најдужа затворска казна од 20 година, условни отпуст до 3 године и новчана казна до 250 хиљада долара. Месец дана касније, против 16 родитеља је подигнута оптужница за заверу да се почини прање новца. За ово кривично дело је припрећена казна до 20 година у затвору, условни отпуст до три године и новчана казна до 500 хиљада долара.

ФБИ и даље истражује овај случај, у операцији названој Varsity Blues по истоименом филму из 1999. године.[1][2] Ово је највећи случај ове врсте који води Министарство правосуђа Сједињених Америчких Држава.[14]

Откривање и скандал уреди

ФБИ наводи да су, почев од 2011. године, родитељи деце средњошколског узраста уротили да помоћу мита и других облика преваре упишу своју децу на најбоље колеџе и универзитете.[15] Шема је доспела до власти око априла 2018. године када је бизнисмен из Лос Анђелеса Мори Тобин, који је био под истрагом за неповезано кривично дело, понудио информације у замену за блажу казну у свом случају.[16] Он, који је алумнус Јејла, је властима рекао да је главни тренер женског фудбалског тима Јејла, Рудолф „Руди” Мередит, од њега захтевао 450 хиљада долара у замену за помоћ при упису на колеџ своје ћерке. [17] Као део своје сарадње са ФБИ-јем, Тобин је носио озвучење када је причао са Мередитом у бостонском хотелу 12. априла 2018. године; Мередит је касније сарађивао са властима и довео их до Сингера.[18][19] Мередит је признао кривицу,[18][17] а Тобин није био оптужен у овом случају, али је у фебруару 2019. године признао кривицу у неповезаном случају.[18]

Савезни тужиоци у Бостону су 12. марта 2019. поднели кривичну пријаву, оптужујући 50 људи за заверу у циљу да почине поштанску превару (енг. mail fraud) и онемогуће добијање поштених и заслужених услуга другима (енг. honest services fraud). Називи конкретних кривичних дела се односе на средство и намеру чињења: поштом или електронски, и у циљу уписивања своје деце науштрб других кандидата. [15]

Оптужбе уреди

Савезни тужиоци у својим наводима пишу о миту и варању при упису на колеџ, у шеми која је укључивала:

  • Подмићивање администратора пријемног испита како би дозволили варање на испиту[15]
  • Подмићивање спортских тренера првих тимова и администратора елитних универзитета како би номиновали неквалификоване кандидате као фаворите за пријем на основу спортских достигнућа, и самим тим повећавајући вероватноћу уписа[15]
  • Коришћење добротворне организације за скривање извора и природе прања новца који је коришћен за подмићивање[15]

Судски документи објављени у марту 2019. описују шеме у којима су богати родитељи подмићивали званичнике који су спроводили тестове, спортско особље и тренере на универзитетима како би својој деци обезбедили упис на престижне универзитете. Подухват је предводио Вилијам Рик Сингер, тада 58-годишњи становник Њупорт Бича у Калифорнији, који је управљао Key фондацијом (енг. Key Worldwide Foundation), непрофитном организацијом која је имала 501(c)(3) статус, који је фондацију и њене донаторе ослобађао од федералног пореза. Key предузеће је такође укључивало и The Edge College & Career Network компанију регистровану 2012. године.[20]

Методе преваре уреди

Сингер је примарно користио две технике да упише децу својих клијената на елитне универзитете: варање на пријемним испитима и лажирање спортских резултата.[21]

Варање на пријемним испитима уреди

Сингер је деци својих клијената омогућавао варање на SAT или ACT тестовима.[13] Сингер је радио са психолозима да заврши детаљну папирологију која тврди, лажно, да деца његових клијената имају поремећај учења; ово им је омогућило привилегије као што су додатно време за израду испита. Сингер је рекао да је могао да набави извештај о поремећају за 4-5 хиљада долара[22] и да ти извештаји могу да се користе више пута за различите клијенте. Након што заврши папирологију, Сингер је говорио клијентима да фалсификују путне планове како би их превезли на локације под његовом контролом, или на Вест Холивуду или у Хјустону. Родитељима се некад саветовало да измисле и породични догађај који би био разлог да полажу испит на другом месту где Сингер има потпуну контролу.[21]

У неким случајевима, будући студенти су били директно укључени у превару. У другим, превара је била тајна Сингера и родитеља, а поткупљени службеници су мењали резултате након догађаја.[23] У неким случајевима, други људи су полагали испите уместо кандидата. Марк Ридел, алумнус Харварда и бивши директор за пријемне испите на IMG Академији, је био један од лажних кандидата који је положио преко двадесет испита; признао је кривицу за превару и прање новца и сарађивао је са истражитељима.[24][25][26] Тужиоци су рекли да је био плаћен 10 хиљада долара по тесту и да влада жели да наплати од њега скоро 450 хиљада у одштети.[27] Ридел није имао приступ тестовима унапред, него је само описиван као „веома паметан момак”.[28] Њему прети казна затвора до 20 година, али су наводно тужиоци рекли да ће због тога што је сарађивао вероватно предложити 33 месеца затвора на саслушању 18. јула.[26]

Лажирање спортске докуменатације уреди

Сингер је такође подмићивао тренере и друге запослене који су се бавили спортом на колеџима. На неким колеџима, ово особље може да предложи неколико кандидата који су добри спортисти и које комисија онда блаже процењује. Сингер је користио своју фирму Key Worldwide Foundation као операцију за прање новца из које је исплаћивао мито тренерима. Такође је лажирао профиле у којима се тврдило кандидати представљени као врхунски спортисти. У неким случајевима, софтвер за обраду слика (нпр. Фотошоп) је коришћен за убацивање фотографија лица кандидата на фотографију на којој је приказано спортско умеће неке друге особе.[21]

Актери и организације уреди

Укупно 50 људи је оптужено у истрази.[29] Овај број укључује 33 родитеља кандидата за колеџ[30] и 11 именованих тренера и спортског особља са 8 универзитета..[13][29][31] Још три универзитета су укључена у овај догађај, али особље с ових универзитета нису експлицитно именовани.[9][10][32]

Key Worldwide Foundation / The Edge College & Career Network уреди

  • Вилијам Рик Сингер, наводни саветник и аутор књига за самопомоћ за упис на колеџ. Сингер је организовао и продавао незаконите услуге за упис на колеџ.[12][13] Сингер се изјаснио кривим и сарађивао је са тужиоцима.[33]
  • Марк Ридел, Харвард алумнус и директор за пријемне испите на колеџ на IMG Академији.[34] Сингер је плаћао Риделу да полаже испите уместо кандидата.[27][35] Отпуштен је са IMG Академије и признао је кривицу.[34][36]
  • Стивен Масера, чиновник у Сингеровим компанијама.[35][37]
  • Микела Сенфорд, запослена у Сингеровим компанијама.[35][37]

Остали актери уреди

  • Игор Дворскиј, администратор стандардизованих тестова и директор приватне школе из околине Лос Анђелеса.[35][37]
  • Мартин Фокс, председник тениске академије из Хјустона.[35][37]
  • Ники Вилијамс, администраторка стандардизованих тестива за ACT и College Board, асистенткиња у средњој школи у околини Хјустона.[35][37]

Универзитети и оптужено особље уреди

Наредних 11 универзитета, њихови спортски програми и 11 чланова особља су укључени у овај случај:[9][31][38]

Универзитет Спортски програм Оптужено особље Спорт Детаљи
Џорџтаун Универзитет[39][40] Хојас Гордон „Горди” Ејнст Мушки и женски тенис Бивши тренер мушког и женског тениса[39]
Харвард Универзитет[9][41] Кримсон Н/Д Нико од особља није именован у оптужницама.
Нортвестерн Универзитет[38][32][42] Вајлдкетс Н/Д Нико од особља није именован у оптужницама.
Станфорд Универзитет[43] Кардинал Џон Вандмер Веслање Бивши тренер веслања, признао кривицу, отпуштен,[43][37][44] осуђен на 6 месеци кућног затвора, казну од 10 хиљада долара и 2 године условног оспуста.[45]
Универзитет Калифорније (Беркли)[10] Голден Берс Н/Д Нико од особља није именован у оптужницама.[10]
Универзитет Калифорније (Лос Анђелес)[46] Бруинс Жорж Салцедо Мушки фудбал Бивши главни фудбалски тренер и играч, послат на одсуство, а затим дао отказ[46][47]
Универзитет у Сан Дијегу[48] Теророс Лемонт Смит Мушка кошарка Бивши главни кошаркашки тренер[49]
Универзитет Јужне Калифорније[14][50][51] Тројанци Дона Хајнел више спортова Бивша помоћница директора за спорт, отпуштена[50][51]
Лора Јенк Женски фудбал Бивши тренер женског фудбала, признаће кривицу.[51][52]
Али Корошахин Бивши главни тренер женског фудбала; признаће кривицу.[53][51]
Јован Вавић Мушко и женско ватерполо Бивши ватерполо тренер, отпуштен[50][43][54]
Универзитет Тексаса у Остину[5][55][56] Лонгхорнс Мајкл Центер Мушки тенис Бивши главни тениски тренер,[5][55] отпуштен,[56] признаће кривицу.[57]
Вејк Форест Унвиерзитет[58] Демон Диконс Вилијам „Бил” Фергусон Одбојка Одбојкашки тренер, стављен на академско одсуство[58]
Јејл Универзитет[17][59] Булдози Рудолф „Руди” Мередит[60] Женски фудбал Бивши тренер женског фудбала, признао кривицу и одвео ФБИ до Сингера[17][18][59][16]
Универзитет Спорски програм Оптужено особље Спорт Детаљи

Родитељи уреди

Званичници су изјавили да је Сингер имао много легитимних клијената, који се нису бавили преваром.[61] Сингер је наводио познате клијенте на својој Фејсбук страни док је промовисао своју књигу Getting In[61][62] и као резултат овог и других јавних иступа Сингера,[63] многи бивши клијенти су изјавама дистанцирали себе и своју децу од било какве укључености у скандал.[61][63]

Реакције уреди

Као одговор на скандал, Национална асоцијација са спорт на колеџима (енг. National Collegiate Athletic Association (NCAA)), главно тело за спорн на колеџима у Сједињеним Државама, је најавило планове да размотри оптужбе „да утврди у ком опсегу су правила NCAA прекршена”.[43][64]

Сви оптужени тренери су отпуштени или суспендовани, или су самостално напустили унверзитете. Марк Ридел, који је полагао испите уместо кандидата, је отпуштен са своје позиције на IMG Академији недељу дана након што се сазнало за скандал[65][34][36]

Дана 26. марта 2019. Јејл је постао први универзитет који је повукао позив за упис на универзитет студенту који је био део скандала.[66] Другог априла исте године, Станфорд је објавио да је избацио студента који је био повезан са преваром.[67]

Холмарк канал је пресекао своје везе са Лори Лафлин, звездом програма Garage Sale Mystery и When Calls the Heart, након што је именована као родитељ у оптужницама.[63]

Више тужби је одмах поднето против универзтитета и појединаца.

Више америчких новинских листова међу којима су Атлантик,[68] Вокс,[69] Ролинг Стоун,[70] и Њујорк тајмс[71] су окарактерисали догађај као симптом поквареног система за упис на колеџе.[72][73] Алан Дершовиц, професор емеритус на Харвардскоj школи права, је рекао да је ово „најгори скандал који укључује елитне универзитете у историји Сједињених Држава”.[74] Елизабет Ворен, сенаторка са Масачусетска (где су поднете кривичне пријаве), је медијима рекла да скандал представља „само још један пример како богати и моћни знају како да се постарају за своје”.[75]

Референце уреди

  1. ^ а б Кејтс, Грејам (12. 3. 2019). „Lori Loughlin and Felicity Huffman among dozens charged in college bribery scheme”. CBS News. Приступљено 12. 3. 2019. 
  2. ^ а б Ричер, Алана; Бинкли, Колин (12. 3. 2019). „TV stars and coaches charged in college bribery scheme”. AP News. Приступљено 12. 3. 2019. 
  3. ^ Герисон, Џои (28. 6. 2019). „Dad pleads guilty to paying $250,000 to get son into USC as fake volleyball recruit”. USA Today. Приступљено 29. 6. 2019. 
  4. ^ Јустачевич, Лиа (12. 3. 2019). „Felicity Huffman, Lori Loughlin busted in college admissions cheating scandal”. New York Post. Приступљено 12. 3. 2019. 
  5. ^ а б в Тревино, Роберт (12. 3. 2019). „Michael Center, University of Texas men's tennis coach implicated in admissions scheme, placed on administrative leave”. The Daily Texan. Архивирано из оригинала 20. 07. 2019. г. Приступљено 12. 3. 2019. 
  6. ^ Сиемашко, Корки; Каплан, Езра (12. 3. 2019). „College admissions scheme mastermind William Rick Singer wore wire to expose scam”. NBC News. Приступљено 13. 3. 2019. 
  7. ^ Рејмонд, Нејт (13. 3. 2019). „Ex-Stanford sailing coach pleads guilty to college admission bribe scheme”. Ројтерс. Приступљено 13. 3. 2019. 
  8. ^ Винтер, Том (13. 3. 2019). „College cheating ringleader says he helped more than 750 families with admissions scheme”. Ен-Би-Си. Приступљено 13. 3. 2019. 
  9. ^ а б в г „READ: The full indictment on the nationwide college admission scheme”. Си-Ен-Ен. Приступљено 8. 4. 2019. 
  10. ^ а б в г Вудс, Аманда (16. 3. 2019). „UC Berkeley joins list of schools ensnared in college admissions scandal”. New York Post. Приступљено 16. 3. 2019. 
  11. ^ „Felicity Huffman Announces Guilty Plea in College Admissions Scandal: 'My Daughter Knew Nothing'”. PEOPLE.com. Приступљено 14. 5. 2019. 
  12. ^ а б Медина, Џенифер; Бенер, Кејти; Тејлор, Кејт (12. 3. 2019). „Actresses, Business Leaders and Other Wealthy Parents Charged in U.S. College Entry Fraud”. Њујорк Тајмс. ISSN 0362-4331. Приступљено 12. 3. 2019. 
  13. ^ а б в г Корн, Мелиса; Левиц, Џенифер; Ејлворт, Ерин (13. 3. 2019). „Federal Prosecutors Charge Dozens in College Admissions Cheating Scheme”. The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Приступљено 12. 3. 2019. 
  14. ^ а б Герисон, Џои; Пуенте, Марија (12. 3. 2019). „Felicity Huffman, Lori Loughlin among 50 indicted in largest-ever case alleging bribery to get kids into colleges”. USA Today. Приступљено 12. 3. 2019. 
  15. ^ а б в г д The Washington Post (12. 3. 2019). „College admissions bribery scheme affidavit”. The Washington Post. Приступљено 12. 3. 2019. 
  16. ^ а б Рубин, Џоел; Ормсет, Метју; Хусеин, Суана; Винтон, Ричард (31. 3. 2019). „The bizarre story of the L.A. dad who exposed the college admissions scandal”. Los Angeles Times. Приступљено 31. 3. 2019. 
  17. ^ а б в г Левиц, Џенифер; Корн, Мелиса (14. 3. 2019). „The Yale Dad Who Set Off the College-Admissions Scandal”. The Wall Street Journal. 
  18. ^ а б в г „Only On 2: Tipster Who Touched Off Campus Bribery Admissions Scandal Lives In Larchmont”. CBS Los Angeles. 14. 3. 2019. Приступљено 15. 3. 2019. 
  19. ^ Чен, Дејвид В.; Трејси, Марк (15. 3. 2019). „At Yale, a Once Respected Soccer Coach Becomes an Enigma”. Њујорк тајмс. стр. A1. Приступљено 16. 3. 2019. 
  20. ^ Lelling, Andrew E., United States Attorney (5. 3. 2019). „Criminal Information 1:19-CR-10078-RWZ, United States of America vs. William Rick Singer”. U.S. Department of Justice. Приступљено 12. 3. 2019. 
  21. ^ а б в „Fake disabilities, photoshopped faces: How feds say celebrities, coaches and scammers got kids into elite colleges”. USA TODAY (на језику: енглески). Приступљено 16. 7. 2019. 
  22. ^ Taylor, Kate (13. 3. 2019). „Fallout From College Admissions Scandal: Arrests, Damage Control and a Scramble for Answers”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Приступљено 13. 3. 2019. 
  23. ^ Бро, Ејми (12. 3. 2019). „The ACT says 'few bad actors' undermined fair testing in college admissions scandal”. Iowa City Press-Citizen. Приступљено 13. 3. 2019. 
  24. ^ Бејкер, Мет (13. 3. 2019). „IMG Academy suspends Mark Riddell after college admissions bribery scandal”. Tampa Bay Times. Приступљено 13. 3. 2019. 
  25. ^ Берет, Девлин; Зепотски, Мет (12. 3. 2019). „FBI accuses wealthy parents, including celebrities, in college-entrance bribery scheme”. Вашингтон пост. Приступљено 13. 3. 2019. 
  26. ^ а б „Mark Riddell, test-taker ace in college admissions cheating case, pleads guilty in court”. USA TODAY. Приступљено 14. 5. 2019. 
  27. ^ а б Ли, Дејвид К. (13. 3. 2019). „Harvard alum 'profoundly sorry' for taking tests for students in college cheating scheme”. NBC News. Приступљено 13. 3. 2019. 
  28. ^ Бејкер, Вики (15. 3. 2019). „Celebrity parents and the bizarre 'cheating' scandal”. BBC News. Приступљено 22. 3. 2019. „According to the FBI, he would fly in, take the test for students in a hotel room, or sneak them the correct answers in the exam room, or inflate their scores when they finished. Sometimes he would be given a sample of the teen's handwriting so he could copy it. Riddell did not know the questions in advance, according to Andrew Lelling, US attorney for the District of Massachusetts. He was "just a really smart guy".” 
  29. ^ а б Винтер, Том; Вилијамс, Пут; Енсли, Џулија; Чапиро, Рич (12. 3. 2019). „TV actresses among 50 people charged in college exam cheating plot”. NBC News. Приступљено 12. 3. 2019. 
  30. ^ Pascus, Brian (14. 3. 2019). „Every charge and accusation facing the parents in the college admissions scandal”. CBS News. Приступљено 22. 3. 2019. 
  31. ^ а б Јан, Холи (13. 3. 2019). „What we know so far in the college admissions cheating scandal”. Си-Ен-Ен. Приступљено 14. 3. 2019. 
  32. ^ а б Ким, Кетрин (13. 3. 2019). „Parents of NU student implicated in Key Worldwide cheating scandal”. The Daily Northwestern. Приступљено 26. 3. 2019. 
  33. ^ Fry, Hannah; Winton, Richard; Ormseth, Matthew; Newberry, Laura (12. 3. 2019). „College cheating scandal snares actresses, CEOs and coaches; alleged mastermind pleads guilty”. Los Angeles Times. Приступљено 12. 3. 2019. 
  34. ^ а б в Муњоз, Карлос Р. „IMG Academy fires director involved in college admissions scam”. Sarasota Herald-Tribune. Приступљено 14. 5. 2019. 
  35. ^ а б в г д ђ Merrett, Robyn (13. 3. 2019). „Everyone Who Has Been Charged in the College Admissions Cheating Scandal”. People. Приступљено 22. 3. 2019. 
  36. ^ а б „Mark Riddell, college admissions scandal test-taker, pleads guilty”. NBC News. Приступљено 14. 5. 2019. 
  37. ^ а б в г д ђ „Investigations of College Admissions and Testing Bribery Scheme”. Justice.gov. 11. 3. 2019. Приступљено 8. 4. 2019. 
  38. ^ а б „Northwestern Student Linked To Nationwide College Cheating Scandal”. CBS. 13. 3. 2019. Приступљено 8. 4. 2019. 
  39. ^ а б „5 Facts About Gordon Ernst, the Georgetown Tennis Coach Named in the Admissions-Scandal Indictment | Washingtonian (DC)”. Washingtonian (на језику: енглески). 12. 3. 2019. Приступљено 16. 7. 2019. 
  40. ^ Lothspeich, Jennifer (12. 3. 2019). „A closer look at those with San Diego ties indicted in college admissions scandal”. CBS8. KFMB-TV. Приступљено 14. 3. 2019. 
  41. ^ Џентер, Итан. „3 men with Cape ties charged in nationwide college cheating scandal”. Cape Cod Times. Архивирано из оригинала 01. 01. 2021. г. Приступљено 8. 4. 2019 — преко SouthCoastToday.com. 
  42. ^ Медоуз, Џона; Patch редакција (14. 3. 2019). „College Cheating Scandal: Northwestern Student's Parents Charged”. Evanston, IL Patch. Patch Media. Приступљено 26. 3. 2019. 
  43. ^ а б в г Associated Press (12. 3. 2019). „3 Pac-12 Programs Dismiss Top Coaches Amid Admissions Bribery Scandal; NCAA Investigating”. KTLA. Приступљено 13. 3. 2019. 
  44. ^ Шао, Елена; Форман, Холден (12. 3. 2019). „Head sailing coach fired after agreeing to plead guilty to bribery charges in admissions scandal”. The Stanford Daily. Приступљено 26. 3. 2019. 
  45. ^ Герисон, Џои (12. 6. 2019). „Former Stanford sailing coach avoids prison in first sentence of college admissions scandal”. USA Today. Приступљено 12. 6. 2019. 
  46. ^ а б Болч, Бен (12. 3. 2019). „UCLA men's soccer coach placed on leave after indictment in college admissions scam”. Los Angeles Times. Приступљено 13. 3. 2019. 
  47. ^ Овенс, Џејсон (22. 3. 2019). „Report: UCLA soccer coach Jorge Salcedo resigns after allegedly taking $200K in college admissions scandal”. Yahoo Sports. Приступљено 24. 3. 2019. 
  48. ^ Davis, Kristina; Robbins, Gary (12. 3. 2019). „University of San Diego, local families caught up in college admissions scandal”. San Diego Union-Tribune. Приступљено 13. 3. 2019. 
  49. ^ Ziegler, Mark; Davis, Kristina (21. 3. 2019). „Lamont Smith identified as USD coach in bribery scheme; resigns as UTEP assistant”. San Diego Union-Tribune. Приступљено 21. 3. 2019. 
  50. ^ а б в Kaufman, Joey (12. 3. 2019). „USC fires associate AD Donna Heinel, legendary water polo coach Jovan Vavic in college admissions bribery scandal”. Orange County Register. Приступљено 14. 3. 2019. 
  51. ^ а б в г Klick, Rea; Speier, Mia (12. 3. 2019). „Athletic director, water polo coach fired in wake of FBI investigation of admission scam”. Daily Trojan. Приступљено 13. 3. 2019. 
  52. ^ Andersen, Travis. „Former coach and parent plead guilty in college admissions cheating scandal”. The Boston Globe. Приступљено 23. 4. 2019. 
  53. ^ Герисон, Џои (3. 6. 2019). „Ex-USC soccer coach reverses course, agrees to plead guilty in college admissions scandal”. USA Today. Приступљено 10. 6. 2019. 
  54. ^ Грин, Ник (13. 3. 2019). „America's Best College Water Polo Coach Also Allegedly Excelled at Taking Bribes From Rich Parents”. Slate Magazine. Приступљено 8. 4. 2019. 
  55. ^ а б Sakelaris, Nicholas (13. 3. 2019). „Investment chief, Texas coach step down over college cheating scandal”. UPI. Приступљено 13. 3. 2019. 
  56. ^ а б Мојл, Ник (13. 3. 2019). „UT fires tennis coach Michael Center in wake of college admissions scandal”. Houston Chronicle. Приступљено 14. 3. 2019. 
  57. ^ „Actress Felicity Huffman, 13 others to plead guilty in U.S. college admissions scandal”. WKZO. Midwest Communications, Inc. Архивирано из оригинала 10. 09. 2019. г. Приступљено 14. 5. 2019. 
  58. ^ а б Craver, Richard (12. 3. 2019). „Wake Forest coach accused of accepting six-figure bribe to help student get into the university”. Winston-Salem Journal. Приступљено 13. 3. 2019. 
  59. ^ а б Stannard, Ed; Friedmann, Meghan (12. 3. 2019). „Ex-Yale soccer coach, Greenwich businessman charged in college admissions scandal”. New Haven Register. Приступљено 12. 3. 2019. 
  60. ^ „Frequently Asked Questions Related to Admissions Fraud Scheme - Office of the President”. Јејл. Приступљено 8. 4. 2019. 
  61. ^ а б в Gafni, Matthias (15. 3. 2019). „Joe Montana says he used company charged with college admissions fraud”. San Francisco Chronicle. 
  62. ^ „Getting In by Rick Singer”. Гудридс. Приступљено 16. 3. 2019. 
  63. ^ а б в Mangan, Dan (15. 3. 2019). „'Full House' actress Lori Loughlin's kids remain enrolled in USC amid college bribe scandal; Phil Mickelson, Joe Montana say they did nothing wrong”. CNBC. Приступљено 15. 3. 2019. 
  64. ^ Венг, Ејми В.; Билер, Дес (13. 3. 2019). „College coaches took bribes to pass kids off as star athletes, FBI says. The NCAA is investigating.”. The Denver Post. Приступљено 14. 3. 2019. 
  65. ^ Герисон, Џои (13. 3. 2019). „The 'really smart guy' who aced SATs for rich students: 'I will always regret' the scandal”. USA Today. Приступљено 16. 3. 2019. 
  66. ^ „Yale rescinds admission of a student whose family paid $1.2 million to get her in”. Си-Ен-Ен. 26. 3. 2019. Приступљено 26. 3. 2019. 
  67. ^ Шејнер, Генеди. „Stanford expels student in connection with college-fraud scheme”. Palo Alto Weekly. Приступљено 14. 5. 2019. 
  68. ^ Вонг, Алиа (12. 3. 2019). „Why the College-Admissions Scandal Is So Absurd”. Атлантик. Приступљено 17. 3. 2019. 
  69. ^ Nelson, Libby (12. 3. 2019). „The real college admissions scandal is what's legal”. Вокс. Приступљено 16. 3. 2019. 
  70. ^ Диксон, И. Џ. (13. 3. 2019). „The College Admissions Scandal Proves the System Is Broken”. Ролинг Стоун. Приступљено 16. 3. 2019. 
  71. ^ Хартоколис, Анемона (15. 3. 2019). „College Admissions: Vulnerable, Exploitable, and to Many Americans, Broken”. Њујорк тајмс. Приступљено 16. 3. 2019. 
  72. ^ Редакција Стар-Леџера (13. 3. 2019). „College admissions scandal exposes a corrupt and broken system”. Стар-Леџер. Приступљено 16. 3. 2019. 
  73. ^ Кадаро, Стејси Тајхер (15. 3. 2019). „America to elite colleges: Shape up (but please let us in)”. The Christian Science Monitor. Приступљено 17. 3. 2019. 
  74. ^ Fox News Insider (12. 3. 2019). „Dershowitz: Alleged College Admissions Scam Is 'One of the Great Scandals of the 21st Century'”. Outnumbered. Фокс. Приступљено 13. 5. 2019. 
  75. ^ Катерски, Арон (12. 3. 2019). „Ringleader pleads guilty in $25 million nationwide college admissions cheating scam”. ABC News. Приступљено 12. 3. 2019. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Скандал_око_уписа_на_колеџе_у_САД_2019._године&oldid=27631147”