Убиство у Монтани

Убиство у Монтани је 36. епизода стрип серијала Кен Паркер објављена у Лунов магнус стрипу бр. 578. Објавио ју је Дневник из Новог Сада у јануару 1984. године.[1] Имала је 94 стране и коштала је 30 динара (0,23 $, одн. 0,66 DEM).[2] Епизоду је нацртао Иво Милацо, а сценарио написао Ђанкарло Берарди. Аутор насловне стране није познат (али је по свој прилици исти као за ЛМС-565 и 571).

Насловна страна ЛМС-578: Убиство у Монтани, 1984; Аутор непознат.
Оригинална насловна страна епизоде Diritto e rovescio. Аутор: Иво Милацо, 1981.

Оригинална епизода

уреди

Оригинална епизода објављена је у јануару 1981. године под насловом Dirrito e rovescio.[3][4] (Буквалан превод наслова је Право и кривo, мада има предлога да би било боље да се преведе са Лице и наличје.)[5] Издавач је била италијанска кућа Cepim. Коштала је 600 лира и имала 96 страна.

Кратак садржај

уреди
 
Кадар из ЛМС-578. Јуниус открива Кену да је мушко. стр. 27,

Долазећи у Хелену (главни град државе Монтана) у јануару 1877. год, Кен Паркер улази у позориште и бива сведоком убиства. Један од убица је и сам шериф, који оптужује Кена за убиство. Кен бежи уз помоћ једне од играчица у позоришту, која га упућује да се сакрије у њену собу. Када се бура слегла, Кен сазнаје да плесачица није женско, већ мушкарац по имену Јуниус Фој, који се облачи у женско.[6]

Јуниус мења Кенов лични опис и њих двоје крећу, представљајући се као новинари листа ”Морнинг стар”, у истрагу о убиству. Проналазе да је убијен Лесли Кенон, службеник у предузећу Фултон, али никако да повежу конце. На крају сазнају да је цело убиство било изрежирано (Кенон је заправо жив) да би се разоктрила коцкарница која вара и уцењује муштерије.

Значај епизоде

уреди

Ова епизода се уобичајено сматра епизодом у којој се Берарди и Миалцо баве хомосексуализмом и хомофобијом.[7] Међутим, Јуниусова мотивација за преоблачење у женско је мање везана за његов родни идентитет, а више за могућност да добије шта жели, узимајући у обзир његову спознају да људи цене друге људе по изгледу.[8] Његов атрактиван излед као жене му омогућава да од директра Фултона добије посeбну пажњу, те лако прође чуваре управника коцкарнице.[9] Јуниус ужива у прерушавању, тако да и самом Кену мења лични опис, спремајући га за новинара.[10]

Ипак, на самом крају, аутори остављају отворен простор за хомосексуалну мотивацију. Јуниус наговештава Кену да би волео да остану заједно, што Кен одбија под образложењем да, од када су се срели, има утисак како све изгледа супротно од оног што јесте.

Референце

уреди
  1. ^ Списак свих епизода ЛМС-а може се погледати овде.
  2. ^ На дан 31.01.1984. званичан курс динара је био 127,36 дин. 1 $ и 45,25 дин. за 1 DEM.
  3. ^ Списак оригиналних епизода доступан је овде.
  4. ^ Још један списак оригиналних епизода се може видети овде: http://chemako-comics.blogspot.co.at/p/la-storia-di-ken-parker.html. Приступљено 15.07.2017.
  5. ^ Зоран Ђукановић: ”Вестерн који није и који јест,” стр. 155. У Квадрат, бр. 33-34, 2016.
  6. ^ Лик Јуниуса инспирисан је ликом Паола Полија, познатим италијанским глумцем са хиљаду лица. (Види уводник у Фибрино издање ове епизоде од 18.05.2007.)
  7. ^ http://www.lospaziobianco.it/undici-storie-leggere-amare-ken-parker/ Приступљено 15.07.2017.
  8. ^ ЛМС-578. Убиство у Монтани. стр. 35—36. 
  9. ^ ЛМС-578: Убиство у Монтани, стр. 49-50, 72-73.
  10. ^ ЛМС-578. Убиство у Монтани. стр. 45—47.