Шаблон:Епизоде 1. сезоне серије Орвил
| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Наслов | Редитељ | Сценариста | Премијера | Прод. код | Гледаност у САД (милиони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Старе ране Old Wounds | Џон Фавро | Сет Макфарлан |  10. септембар 2017. 1. новембар 2017. | 1LAB01 | 8,56[1] |
| Официр Уније 25. века Ед Мерсер се разводи од своје жене Кели Грејсон, пошто ју је ухватио како га вара, што покреће емоционалну кризу која утиче на његову каријеру. Годину дана касније, прихвата позицију на међузвезданом броду Орвилу, истраживачком броду средње класе. На његову запрепашћеност, његовој бившој жени је додељено место његовог првог официра. Током прве мисије Орвила, непријатељска врста Крила покушава да украде уређај који убрзава време, што има и позитивне и опасне начине коришћења. Мерсер и Грејсон су ремонтирали уређај да уништи крилски брод. | |||||||
| 2 | 2 | Команда изврши Command Performance | Роберт Данкан Макнил | Сет Макфарлан | 17. септембар 2017. 8. новембар 2017. | 1LAB03 | 6,63[2] |
| Технолошки супериорнија врста Каливон успевају да ухвате и затворе Еда и Кели за нови експонат у њиховом зоолошком врту пуном хумаоидних врста широм галаксије. Алари је остављена команда на Орвилу, пошто је Бортус излегао јаје на ком мора да седи. Алара је несигурна у себе, али успева да добије више самопоуздања у себе уз Клерино менторство. Ед и Кели спекулишу о томе да ли је њихова веза могла да успе, али закључују да нису били компатибилни за дугорочну везу, упркос њиховом јаком пријатељству. Адмирал Такер наређује Алари да врати Орвил на Земљу уместо да приђе Каливонском простору и покуша да спасе Еда и Кели. Првобитно, она слуша наређење, али после разговора са посадом, одлучује се на мисију спасавања. Алара спасава Еда и Кели, као и киднаповано ванземаљско дете, тако што је Каливонцима дала архиву земаљских ријалити програма за зоолошки врт, укључујући Нежењу, Пачју династију, У корак са Кардашијанима и Праве домаћице Новог Џерзија. Ед и Кели награђују Алару медаљом и обећавају да неће бити кажњена за непослушност. Из Бортусовог и Клајдовог јајета се изглеже женка, што их изненађује, пошто је то реткост. | |||||||
| 3 | 3 | О девојци About a Girl | Бренон Брага | Сет Макфарлан | 21. септембар 2017. 15. новембар 2017. | 1LAB04 | 4,05[3] |
| Пошто је др Фин (Клер) одбила да изврши операцију промене рода на Бортусовој и Клајденовој ћерци, они се обраћају капетану и траже од њега да јој нареде да то учини, пошто Мокланци сву женску децу оперишу да буду мушкарци. Мерсер то одбија, пошто он (и посада брода) не желе да се таква операција обави на здравом новорођенчеду. Бортус и Кладен праве договор да се операција обави на мокланском броду. Бортус се предомишља после гледања ТВ специјала о Рудолфу, црвеноносом јелену. Клајден жели да се операција обави и открива да је и сам рођен као жена. Случај одлази на моклански суд, где Грејсон заступа Бортуса. Грејсон оповргава мушку супериорност, користећи Аларину невероватну снагу и Гордонов мањак интелигенције. Мерсер налази Хевину, стару Мокланку која сведочи да је живела срећан живот у самоћи. Под псеудонимом Гондус Елден, постала је један од највећих писаца Мокласа. Клајден и трибунал нису били убеђени и новорођенче пролази операцију. Упркос несугласицама, Клајден и Бортус се посвећују један другом и томе да свом сину, Топи, пруже добар живот. | |||||||
| 4 | 4 | Ако се звезде појаве If the Stars Should Appear | Џејмс Л. Конвеј | Сет Макфарлан | 28. септембар 2017. 22. новембар 2017. | 1LAB02 | 3,70[4] |
| Ед и посада Орвила наилазе на огроман брод који лебди у свемиру на путањи да се судари са звездом. | |||||||
| 5 | 5 | Прија Pria | Џонатан Фрејкс | Сет Макфарлан | 5. октобар 2017. 29. новембар 2017. | 1LAB05 | 3,43[5] |
| Након што екипа спасе насукани брод и атрактивног капетана, Ед је очаран Орвиловим новим гостом, док Кели сумња да није све онако како се чини. | |||||||
| 6 | 6 | Крил Krill | Џон Касар | Дејвид А. Гудман | 12. октобар 2017. 6. децембар 2017. | 1LAB06 | 3,37[6] |
| Након што посада Орвила одбије напад Крила на потпуно нову колонију, Унија шаље Еда и Гордона на опасну тајну мисију да се инфилтрирају на брод Крила и набаве примерак Крилове библије, Анкане, како би боље разумели непријатеља. | |||||||
| 7 | 7 | Правило већине Majority Rule | Такер Гејтс | Сет Макфарлан | 26. октобар 2017. 13. децембар 2017. | 1LAB07 | 4,18[7] |
| Након што два антрополога Уније нестану на планети која подсећа на Земљу 21. века, Ед шаље тим са Кели на челу да их пронађе, али мисија брзо креће по злу. | |||||||
| 8 | 8 | Хранахрана Into the Fold | Бренон Брага | Бренон Брага и Андре Борманис | 2. новембар 2017. 20. децембар 2017. | 1LAB08 | 3,83[8] |
| Ед и екипа имају задатак да спасу два сина др Фин и Ајзака након што њихов шатл оде у неистражен свемир и принудно слети на месец неколико светлосних година од Орвила. | |||||||
| 9 | 9 | Купидонов бодеж Cupid's Dagger | Џејми Бабит | Лиз Хелденс | 9. новембар 2017. 27. децембар 2017. | 1LAB09 | 3,69[9] |
| Орвил је позван да учествује у мировним преговорима између две ратничке културе, али напетост расте између Еда и Кели након што се познато лице укрца на брод. | |||||||
| 10 | 10 | Ватрена олуја Firestorm | Бренон Брага | Чери Чеваправатдумронг | 16. новембар 2017. 3. јануар 2018. | 1LAB10 | 3,32[10] |
| Након што избије пожар на Орвилу и један члан посаде изгуби живот, Алара почиње да се пита да ли је права особа за тај посао, у исто време када на броду почну да се догађају чудне и необичне ствари. | |||||||
| 11 | 11 | Нове димензије New Dimensions | Кели Кронин | Сет Макфарлан | 30. новембар 2017. 10. јануар 2018. | 1LAB11 | 3,63[11] |
| Кели открива да је поручник Џон Ламар паметнији него што другима дозвољава да схвате. Ед га узима у обзир за руководећу позицију на броду након оштећења изазваног необичном просторном аномалијом која утиче на сва жива бића. | |||||||
| 12 | 12 | Лудо идолопоклонство Mad Idolatry | Бренон Брага | Сет Макфарлан | 7. децембар 2017. 17. јануар 2018. | 1LAB13 | 3,54[12] |
| Ед и Кели озбиљно размишљају о помирењу. Међутим, док је Кели на задатку са Ајзаком и Гордоном да истраже порекло нове звезде, шатл пада на планету из другог свемира. Кели доноси одлуку која ће имати дугорочне последице по планету. | |||||||
- ^ Porter, Rick (13. 9. 2017). „'The Orville' and 'SNF' adjust up, Miss America and '20/20' adjust down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 14. 9. 2017. г. Приступљено 13. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (19. 9. 2017). „'The Orville' adjusts down,' 'Sunday Night Football' up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 19. 9. 2017. г. Приступљено 19. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (22. 9. 2017). „'The Orville,' 'Gotham,' 'Zoo' and CW originals unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 23. 9. 2017. г. Приступљено 22. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (29. 9. 2017). „'Will & Grace,' 'Superstore,' 'Good Place,' 'Gotham' adjust up; 'How to Get Away' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 30. 9. 2017. г. Приступљено 29. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (6. 10. 2017). „'Grey's Anatomy' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 7. 10. 2017. г. Приступљено 6. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (13. 10. 2017). „'Will & Grace,' 'Grey's Anatomy,' 'Gotham' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 14. 10. 2017. г. Приступљено 13. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (27. 10. 2017). „NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 28. 10. 2017. г. Приступљено 27. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (3. 11. 2017). „'Will & Grace' adjusts up, 'Sheldon' and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 3. 11. 2017. г. Приступљено 3. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (10. 11. 2017). „'Big Bang Theory' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 11. 11. 2017. г. Приступљено 10. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (17. 11. 2017). „'Supernatural' and NFL adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 18. 11. 2017. г. Приступљено 17. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (4. 12. 2017). „'Supernatural,' 'Big Bang Theory' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 5. 12. 2017. г. Приступљено 4. 12. 2017.
- ^ Porter, Rick (8. 12. 2017). „'Supernatural' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Архивирано из оригинала 9. 12. 2017. г. Приступљено 8. 12. 2017.