Casta ad virum matrona parendo imperat

Casta ad virum matrona parendo imperat лат. (изговор: каста ад вирум матрона парендо императ). Честита жена заповједа мужу тиме што га слуша. (Публилије Сиранин)[1]

Поријекло изреке

уреди

Изговорио Публилије Сиранин римском писац сентенција које су цветале у првом веку п. н. е.[1]

Тумачење

уреди

Ова изрека је данас анахрона, у давним временима примјерена. (роб, ма како био ствар, није неморална категорија, већ оној цивилизацији и култури природно стање). Жена је створена да буде послушна. Сиранин јој оставља једину могћност да и заповједа, и то тако што ће баш бити послушна, јер ће тако непримјетно остваривати своје намјере, тј. заповједати.[1]

Референце

уреди
  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

Спољашње везе

уреди