Naturam expellas furca, tamen usque recurret

Naturam expellas furca, tamen usque recurret лат. (изговор: натурам експелас фурка, темен ускве рецурет). Ако и вилама отјераш оно што је природно оно ће се ипак стално враћати. (Хорације)^[1]

Поријекло изрека

Изрекао Римски лирски пјесник Хорација у посљедњeм вијеку старе ере.“^[1]

Тумачење

Никада човјек није побиједио природу. Природа се не може побједити већ разумјети. Ријеч побједа је непримјерена."Побједа" је ријеч из арсенала антропоцентризама. Природи се може бити само сагласан! У тим релацијама, је човјекова слобода и шанса да је мијења.^[1]

Иста мисао другачије

Non, nisi parendo, vincitur, побјеђује се али само покоравањем.(Френсис Бекон)

Опаска

Ово је базни смисао, отуда потребан услов, кога треба да уваже озбиљна размишљања о екологији! Ово је једино природно. Одатле треба да почне свако учење о заштити „човјекове природне средине.“

Референце

^ ^а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

Спољашње везе

[1] (језик: енглески)

[Грабовац-1] а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

[1]