Корисник:Р24-18/Рудник Вестраи


Westray Coal Mine
Рудник Вестраи био је рудник угља у Плимуту, Нова Шкотска, у Канади. Вестраи је био у власништву Цуррагх Ресоурцес Инцорпоратед , који је прибавио новац покрајинске и савезне владе за отварање рудника и снабдевање угља локалном електричном енергијом. 

Рудник је отворен у септембру 1991. године, али je затворен осам месеци касније када је 9. маја 1992. године погинуло 26 рдара од експлоз углјен-диоксидоа. Недељне покушаје спасавања рудара увелико су пратили национални медији све док није било очигледно да неће бити преживелих.

Отприлике недељу дана касније, влада Нове Шкотске наложила је јавну истрагу како би се утврдило шта је изазвало једну од најсмртоноснијих катастрофа у Канади, а своја открића објавила је крајем 1997. године. У извештају се наводи да је рудник имао лошу органиѕацију, сигурност рудара је занемарена, а лош надзор владиних регулатора довео је до катастрофе. Кривична пријава против двојице менаџера рудника покренута је на суђењу средином 1990-их, али на крају је одбачена 1998. јер се чинило мало вероватним да се може добити пресуда. Цуррагх Ресоурцес банкротирао је 1993. године, на то је једним делом утицала и ова катастрофа.

117 рудара је остало незапослено скоро одмах након експлозије; исплаћена им је отпремнина у 12 недеља, шест година након затварања рудника, али тек када је на покрајинску владу извршен притисак да интервенише. Рудник је демонтиран и трајно затворен у новембру 1998. године.

Позадина

уреди

Након затварања последњег радног рудника 1970-их, наде округа Пицтоу за рударску ренесансу оживеле су са најавом предложеног рудника у региону крајем 1980-их. [1] Време је било савршено политичко, будући да је регион изабрао новог вођу савезне опозиције, Брајана Мулронеија, на изборима 1983. године у Централној Нови . [2] Након избора владе савезне конзервативне државе, Елмер МацКаи је постао јака политичка група Тори . [3] У провинцији је такође био дом конзервативног премијера Доналда Камерона . Новац је стављен на располагање Торонто компанији Цуррагх Ресоурцес за успостављање рудника.

 
Четири ЦН резервоара за угљен који иду према западу преко Виннипега, МБ.

1,21км пруга пруге изграђена је од главне линије ЦН Раил-а у Стеллартону која је прешла Источну реку Пицтоу-а до рудничког места у Плимоутх-у. Угаљ из рудника би се преносио наменским јединичним возовима за напајање оближње производне станице у Трентону, којом је управљала Нова Сцотиа Повер Цомпани, која је у то време била провинцијска корпоративна корпорација. Вагони би били конструисани у оближњој фабрици шинских возила ТрентонВоркс која се борила за наруџбе. [2] Потом је 37 аутомобила, ЦН 347000-347036, изграђено од стране Натионал Стеел Цар у Хамилтону, током новембра и децембра 1991. [4]

Отварање рдника

уреди

Рудник је 11. септембра 1991. године отворен за велике локалне поклонике, али одмах су се почели појављивати проблеми, када је у првих неколико месеци дошло до вишеструког урушавања крова. [1] Два месеца пре отварања, МЛА Берние Боудреау писао је министру рада Нове Шкотске Лерои Легере, питајући зашто рудник користи потенцијално опасне методе рударства које нису одобрене за вађење угља. [5] Министарство рада је дало Цуррагх Инц-у посебну дозволу за коришћење ових метода за тунелирање док не стигну до угљеног слоја.

Легере није било свесно да је компанија наставила да користи ове методе, три месеца након отварања рудника. [5] Оптужбе су упутиле рударске раднице предузећа у прекиду обуке о безбедности и опреми и за немарно и отворено криминално понашање према инспекцијама безбедности. [6] Рудари су се жалили на рад у дубокој угљеној прашини . [7] У новембру 1991., рудар угља Царл Гуптилл упутио је сигурносне притужбе инспекторима Министарства рада, али они нису испитани, и отпуштен је у јануару 1992. због изношења својих захтева. [8]

Катастрофа

уреди

У суботу, 9. маја 1992., гас метана и накнадне експлозије угљене прашине у 5:18   сам АДТ је убио 26 рудара. [9] Била је то најгора рударска катастрофа у Канади од 1958., када је налет на другом руднику угља у Новој Шкотској у Спрингхиллу однео живот 75 рудара. [3]

У јеку експлозије, канадски и међународни медији су се спустили на малени заселак Плимоутх и оближње градове Нови Гласгов, Стеллартон, Вествилле и Трентон . Затишје је трајало неколико дана све док су тимови за спасавање рудара били у потрази.

Током наредних неколико дана медији су извештавали да се у руднику не налази руководство које је било смештено преко пута улице, док су се спасилачке екипе налазиле у екстремно опасним условима под земљом. Званичници Вестраиа нису добро сарађивали са медијима, што је утицало на објављивање информација.

Откривена су тела 15 рудара, а после тога потрага и спашавање промењени су у операцију потраге и опоравка. [10] Након што су се подземни услови погоршали, донесена је одлука да се потрага за преживелима обустави, укопавши тела 11 рудара у дубине рудника.

117 рудара који тада нису радили на смени морали су да сачекају скоро шест година пре него што су добили отпремнину у трајању од 12 недеља, плус акумулиране камате. [11] Рудари су плаћени тек након година правних битака, када је влада Нове Шкотске наредила да им се отпремнина исплати 1998. године.

Узрок смрти

уреди

15 рудара чија су тела извучена, умрло је у року једне минуте од запаљења експлозије, према обдукцијама и спољним лекарским прегледима. [12] Откривено је да већина тела има врло високу концентрацију угљен моноксида ; [10] ово би изазвало смрт за 20 секунди до једне минуте. Најмање три тела су показала повреде у складу са тупом траумом силе, проузрокујући неколико повреда, од којих би свака била кобна. Сва опорављена тела показивала су знакове паљења, у распону од површинских опекотина до опекотина четвртог степена. Од опорављених рудара њих 13 је визуелно идентификовано.

Према речима цртача, једно тело је било лоцирано, али није могло бити уклоњено из рудника. [10] То је због тога што је тело сломљено и заробљено у машини која је смрскана од експлозије. Преосталих 10 рудара, чија тела никада нису пронађена, веровало се да су погинули на лицу места. Њихова радна подручја претрпела су најцеловитије уништење у руднику, са многим великим стенама . Сматра се мало вероватним да је било ко од ових рудара преживео експлозију.

Пробни рад

уреди

Краљевска канадска монтирана полиција (РЦМП) започела је истрагу у експлозији, приближно у време када су у мају позване потрага и спашавање. [13] 17. септембра, истражитељи РЦМП-а су у рудник поново ушли с тимом драегера како би прикупили доказе за кривично гоњење и успели да уђу у главни отвор на југозападу, где су била преостала тела рудара и сумњиви епицентар експлозије. [14]

5. октобра 1992. године, компанија Вестраи Цоал и четворица његових менаџера оптужени су за 52 кривична дела за руковање несигурним рудником према Закону о безбедности и заштити на раду у Новој Шкотској, од стране Министарства за рад у Новој Шкотској. [15] Покрајинске директорке јавног тужилаштва, Јохн Пеарсон, тог децембра повукле су 34 оптужбе. [16] Пеарсон је 4. марта 1993. године повукао преостале некривичне оптужбе, који су изразили забринутост да би могли угрозити будуће кривичне пријаве. [17] Тада РЦМП није поднео кривичне пријаве.

Двојица менаџера рудника, Гералд Пхиллипс и Рогер Парри, [17] оптужени су за 26 тачака за убиство и злочиначку непажњу проузрокујући смрт. [18] Током целог суђења, Суд није био бољан да пружи потпуно обелодањивање у складу са Кривичним закоником. Било је потребно да судија суђења, г-дин правде Роберт Андерсон, изричито наложи обелодањивање: [19]

  1. Крунски намеравани сведоци (наређено 2. септембра 1994.),
  2. редоследом којим ће се позивати ови сведоци (већи од 200) (наређено 2. децембра 1994.),
  3. списак свих експоната које је Круна расписала (наредио 27. септембра 1994.), и
  4. сви експертски извештаји Цровн-а до 15. новембра 1994. (наредио 18. октобра 1994.).

1. фебруара 1995., скоро три године након инцидента, суд је открио 17 нових докумената која су била у њиховом поседу најмање две године и о којима су једнострано донели одлуку да неће бити обелодањивања. [19] Суд је поднео захтев да се правда Андерсон уклони из случаја и затражи прекршај, који потиче од тога да је Андерсон позвао директора јавног тужилаштва у провинцији Мартина Херсцхорна, затраживши да водећег тужиоца круне Хермана Фелдерхофа уклони због нестручности. [20] Предлог је чуо правда Андерсон, и он је пресудио да није показао пристрасност када је телефонирао Херсцхорну, чиме је одбацио 14. марта. [21]

Дана 9. јуна 1995., правда Андерсон је задржала оптужбе на основу тога што тужиоци намерно нису открили кључне доказе одбрани. [22] Престанак је уложен жалбу на Апелациони суд у Новој Шкоти, који је 30. новембра 1995. наредио ново суђење, у којем је наведено да је правда Андерсон показала пристрасност и да је починила законске грешке када је одустала од суђења. [23] Налог за ново суђење подржао је Врховни суд Канаде 20. марта 1997, који је критиковао судију расправе због тога што је током суђења позвао директора кривичног гоњења да се жали на начин на који су тужиоци водили случај. [18]

Две године након што је Врховни суд наредио ново суђење, тужиоци су одлучили да не настављају оптужбе 29. јуна 1999., јер су утврдили да нема довољно доказа за осигурање пресуда. [24] У априлу 2000. године објављен је владин извештај о злопотреби случаја од стране крунских тужилаца. У овом извештају се препоручује стварање специјалних тужилачких служби које ће се бавити предметима већих случајева и препоручено је да се запошљавају и спољни експерти. [25]

Упит

уреди

Шест дана након експлозије, провинцијска влада Нове Шкотске покренула је Јавну истрагу о руднику Вестраи и питањима сигурности која су произишла из експлозије. [26] Комисију је водио правник Кеннетх Петер Рицхард из првостепеног одјељења Врховног суда Нове Шкотске. [27] Истрага је првобитно требало да почне са саслушањем средином октобра [28] али адвокати који представљају високе запослене у компанији Вестраи Цоал успешно су је одложили 30. септембра - на основу тога што су сматрали да је истрага неуставна - јер ће спречити њихове клијенте да примају правично суђење, ако су икада оптужени. [29] Главна правница Нове Шкотске, Цонстанце Глубе, пресудила је 13. новембра да је истрага неуставна, јер је на њу гледала као на кривичну истрагу која ће присилити депоненте да сами себе инкриминирају. [30] На њену одлуку је уложена жалба, а Апелациони суд у Новој Шкотској пресудио је 19. јануара 1993. године да је истрага уставна, али да се може наставити тек када све оптужбе прођу кроз судски систем, како би се очувало право запослених на поштено суђење. [31]

Када се истрага наставила 1995. године, Цлиффорд Фраме, оснивач, главни акционар, програмер и председник и генерални директор Цуррагх Инц., компаније чија је подружница управљала рудником, одбили су да заузму став и сведоче. [32] Други моћни менаџер компаније Цуррагх Инц., Марвин Пеллеи, бивши председник Вестраи-а, такође је одбио да сведочи. [26] Извештај је објављен 1. децембра 1997. године и препоручио је темељни преглед свих покрајинских закона и одељења за рад и рударство. [6] Већина препорука извештаја је спроведена. [33] [34]

Законодавство

уреди

Као резултат неуспеха у процесуирању власника рудника и менаџера рудника, канадски Конгрес рада и неки од његових придружених организација покренули су интензивну лобистичку кампању средином 1990-их за измену Кривичног закона Канаде како би се преузели кривично одговорни руководиоци и директори корпорација које нису успеле да предузму кораке да заштите живот својих запослених. Користећи тактику увођења закона о приватном члану, који је обично био посланик Нове демократске странке или блока Куебецоис, ова агенда је узнапредовала. Сваки пут када би се Заступнички дом пророковао, закони о приватним члановима умирали би на папиру за наручивање, а процес би поново почео на следећој седници Парламента. Отприлике пети покушај, крајем 2003. године, федерална влада је усвојила Билл Ц-45 (који се понекад назива и „Вестраи Билл“) у директном одговору на катастрофу Вестраи Мине. [35]

Нови закон ступио је на снагу 31. марта 2004. године. [36] Предлог закона пружио је нови режим којим се истиче оквир корпоративне одговорности у Канади. [37] Такође је предвидјела нову шему кажњавања како би судови дозволили да не само глобају корпорације, већ и да их проведу како би се осигурало да се кривична дела не понове. [38] Међутим, неки посматрачи су веровали да се Билл Ц-45 у великој мери доживљава као политичко држање савезне владе, јер је несумњиво да би нове одредбе имале утицаја на правне последице катастрофе; [39] због поделе власти у канадском Уставу, покрајина је једина влада која би могла да донесе било какву стварну промену. [40] [41]

Супротно томе, Унитед Стеелворкерс, синдикат који представља рударе и који је предводио напоре у лобирању, сматрао је закон важним новим алатом за задржавање одговорног корпоративног лидерства у катастрофама на послу. [37] Кључна измена Кривичног законика гласи: „217.1 Свако ко се обавезује или има овлашћења да усмерава како друга особа ради или обавља задатак, законски је дужан да предузме разумне кораке да спречи наношење те телесне повреде тој особи или било које друге особе, проистекле из тог посла или задатка. " [42]

Мемориал

уреди

Данас спомен стоји у парку у оближњем Новом Гласгову, на приближној локацији изнад земље, где је заробљених преосталих 11 рудара. [39] Земље сјећања заштићене су од стране владе Нове Шкотске и забрањено је даље истраживање минерала на локацији од 250 хектара. Централни споменик меморијала, уклесан именима и годинама двадесет шест мушкараца који су изгубили живот у катастрофалним стањима, "Њихова светлост ће увек сијати."

Имена и узраста 26 рудара који су погинули у катастрофи угља Вестраи: [43]

Разбијање рудника

уреди

Некадашње налазиште рудника углавном је срушено 1998. године. Када су 27. новембра 1998. године срушена два силоса за складиштење плавог бетона, највидљивији подсетник трагедије је избрисан. [44] Оштећена рударска осовина трајно је запечаћена након одлуке о прекиду даљњих покушаја опоравка у мају 1992. године и након завршетка истрага. [45]

Сродни радови

уреди

Катастрофа је била тема документарног филма Вестраи из Канаде за 2001. годину који је написао и режирао Паул Цован . [46] Филм је укључивао драматичне поновне реакције три Вестраијеве удовице - Харриет Мунрое, Вицки Дролет и Бернадетте Фелтмате - као и рударе Ваине Цхеверие, Фрасер Агнев и Царл Гуптилл. [47] Филм је освојио награду за најбољи документарни филм на 22. додјели награда Гение .

Изложба у индустријском музеју Нове Шкотске у оближњем Стеллартону истражује историју рудника и катастрофе. [48] Лео МцКаи Јр. написао је у роману Твенти Сик признату фикционализацију о тим догађајима. [49] [50] Група Веепинг Тиле снимила је песму о катастрофи, под називом Вестраи. Различити аранжмани пјесме представљени су на њиховом албуму Еепее из 1994. године и на њиховом албуму Цолд Снап из 1996. године. Песму је написала чланица бенда Сарах Хармер .

Такође видети

уреди
  • Катастрофа рударских Спрингхилл-а
  • Рудник угља Пионеер

Референце

уреди

Наводи

уреди
  1. ^ а б Canadian Press (6. 5. 2012). „Westray mine explosion recalled 20 years later”. CTV News. Toronto. Архивирано из оригинала 22. 5. 2012. г. Приступљено 7. 5. 2012. 
  2. ^ а б Brent, Bob (11. 5. 1992). „Toronto-based firm had high hopes for coal mine”. The Toronto Star. Toronto. стр. A10. 
  3. ^ а б Boyle, Theresa (11. 5. 1992). „Why did safety system fail? Sad questions grow louder”. The Toronto Star. Toronto. стр. A10. 
  4. ^ http://decompoza.rrpicturearchives.net/showPicture.aspx?id=4912864
  5. ^ а б Spears, John (16. 5. 1992). „Nova Scotian coal mining fuelled by politics of need”. The Toronto Star. Toronto. стр. A1, A24. 
  6. ^ а б Cox, Kevin (2. 12. 1997). „'Stupidity' blew up Westray”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A1, A10. 
  7. ^ Toljagic, Mark (28. 4. 1998). „Remembering the Westray Miners”. The Toronto Star. Toronto. стр. A20. 
  8. ^ MacDonald, Michael (7. 5. 2012). „Westray mine disaster remembered 20 years later”. Metro. Halifax. Canadian Press. Архивирано из оригинала 8. 11. 2014. г. Приступљено 6. 5. 2012. 
  9. ^ „Did You Know”. CBC News. Toronto. 30. 1. 2012. Архивирано из оригинала 17. 5. 2012. г. Приступљено 6. 5. 2012. 
  10. ^ а б в Farnsworth, Clyde H. (15. 5. 1992). „Searched Suspended at Canadian Mine”. New York Times. New York. Архивирано из оригинала 26. 5. 2015. г. Приступљено 7. 5. 2012. 
  11. ^ „Westray Miners Must Wait”. The Toronto Star. Toronto. 8. 1. 1998. стр. A1. 
  12. ^ Richard (1997), Chapter 6.
  13. ^ Cox, Kevin (22. 5. 1992). „Westray site under control of Mounties”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A4. 
  14. ^ Cox, Kevin (19. 9. 1992). „RCMP team goes down into Westray mine”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A9. 
  15. ^ Spears, John (6. 10. 1992). „52 charges after probe of mine blast”. The Toronto Star. Toronto. стр. A13. 
  16. ^ Spears, John (5. 3. 1993). „N.S. drops mine blast safety charges”. The Toronto Star. Toronto. стр. A14. 
  17. ^ а б Makin, Kirk (21. 3. 1997). „Former Westray managers face new manslaughter trial”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A8. 
  18. ^ а б R. v. Curragh Inc., 1997 CanLII 381 at para. 36: The Supreme Court's decision on the appeal of the stay of the criminal trial.
  19. ^ Canadian Press (10. 3. 1995). „Crown asks Westray judge to quit after 'ill-advised' phone call”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A4. 
  20. ^ Globe Staff (15. 3. 1995). „Judge refuses to disqualify himself”. The Globe and Mail. стр. A4. 
  21. ^ Cox, Kevin (10. 6. 1995). „Westray charges stayed”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A4. 
  22. ^ Cox, Kevin (30. 11. 1995). „Westray ruling called biased”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A13. 
  23. ^ CBC News Staff (22. 4. 2000). „CBC gets new Westray report”. CBC News. Toronto. Архивирано из оригинала 15. 1. 2013. г. Приступљено 7. 5. 2012. 
  24. ^ а б O'Malley, Martin (8. 5. 2012). „Explosion killed 26 N.S. coal miners in 1992: Westray remembered”. CBC News. Toronto. Архивирано из оригинала 9. 5. 2012. г. Приступљено 8. 5. 2012. 
  25. ^ Brazao, Dale (16. 5. 1992). „Judge to probe Plymouth disaster”. The Toronto Star. Toronto. стр. A22. 
  26. ^ Cox, Kevin (12. 9. 1992). „Judge's budgeting at issue in Westray probe: Families of men killed in mine may be denied full legal representation”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A10. 
  27. ^ Spears, John (1. 10. 1992). „Westray probe put on hold by N.S. judge”. The Toronto Star. Toronto. стр. A13. 
  28. ^ Cox, Kevin (14. 11. 1992). „Court Halts Westray inquiry”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A4. 
  29. ^ Spears, John (20. 1. 1993). „Westray inquiry given go ahead”. The Toronto Star. Toronto. стр. A2. 
  30. ^ CBC News Staff (10. 5. 2002). „CEO of company that ran Westray works in Ontario”. CBC News. Halifax. Архивирано из оригинала 16. 1. 2013. г. Приступљено 7. 5. 2012. 
  31. ^ Canadian Press (30. 10. 1999). „NOVA SCOTIA: Minister seeks to change mine-safety policy”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A7. 
  32. ^ Tutton, Michael (9. 5. 2012). „Sombre ceremony marks 20th anniversary of Westray mine explosion”. canada.com. Halifax. Canadian Press. Архивирано из оригинала 10. 5. 2012. г. Приступљено 10. 5. 2012. 
  33. ^ Clark, Campbell (4. 11. 2003). „Top-priority bills in question: Parliament not likely to seat after next week”. The Globe and Mail. Toronto. стр. A7. 
  34. ^ „Bill C-45 – Overview”. Government of Canada. Приступљено 12. 11. 2014. 
  35. ^ а б Wells, Jennifer (14. 6. 2003). „Cracking down on corporate killers”. The Toronto Star. Toronto. стр. C5. 
  36. ^ Howlett, Karen (14. 6. 2003). „Westray disaster inspires legislation”. The Globe and Mail. Toronto. стр. B10. 
  37. ^ а б MacAdam, Pat (5. 5. 2012). „Dark Day Remembered”. Cape Breton Post. Sydney, Nova Scotia. стр. C1, C5. Архивирано из оригинала 10. 6. 2012. г. Приступљено 7. 5. 2012. 
  38. ^ Laghi, Brian; Karen Howlett (14. 6. 2003). „Ottawa gets tough on crooks”. The Globe and Mail. Toronto. стр. E1, E10. 
  39. ^ Fitzpatrick, Meagan (8. 5. 2012). „Ex-Westray miner calls for law crackdown to protect workers 'I know what hell looks like after that,' he says in Ottawa on 20th anniversary of mine blast”. CBC News. Toronto. Архивирано из оригинала 8. 5. 2012. г. Приступљено 8. 5. 2012. 
  40. ^ „An Act to amend the Criminal Code (criminal liability of organizations)”. 51–52 ELIZABETH II CHAPTER 21. Ottawa: Queen's Printer for Canada. 7. 11. 2003. Архивирано из оригинала 3. 3. 2016. г. Приступљено 8. 5. 2012. 
  41. ^ Richard (1997), Executive Summary
  42. ^ Thorne, Stephen (28. 11. 1998). „Tragic reminders, Westray silos toppled”. The Globe and Mail. Toronto. Canadian Press. стр. A4. 
  43. ^ Canadian Press (27. 5. 1992). „Westray owners want to seal shafts”. The Toronto Star. Toronto. стр. A13. 
  44. ^ Doyle, John (2. 5. 2002). „Here she is . . . Miss America!”. The Globe and Mail. Toronto. стр. R2. 
  45. ^ „Westray”. Montreal: National Film Board of Canada. 2. 5. 2012. Приступљено 7. 5. 2012. 
  46. ^ „The Tragedy of Westray”. Nova Scotia Museum of Industry. Stellarton, Nova Scotia: Queen's Printer for Nova Scotia. 2012. Архивирано из оригинала 17. 5. 2012. г. Приступљено 8. 5. 2012. 
  47. ^ McKay Jr., Leo (2003). Twenty-Six . Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 0771054750. 
  48. ^ McFarlane, David (19. 4. 2003). „Mining Gold from Westray”. The Globe and Mail. Toronto. стр. D3. 

Библиографија

уреди

Спољашње везе

уреди

[[Категорија:Coordinates on Wikidata]] [[Категорија:Странице са непрегледаним преводима]]