Разговор:Мирко Пук/Архива 1
![]() | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Чему овакви преводи?
Дакле, једини злочин Мирка Пука је био масакр преварених Срба у глинској цркви? Смешно!
Смешно је и ово: Већ наредне 1907. промовисан је у доктора права и постао је адвокат у Глини.
Није он био никакав доктор права као ни Павелић, већ doctor juris. Овде имате једно објашњење шта би та титула могла да буде
The J.D. stands for Juris Doctor. However, this is not a doctorate. It is a professional degree that is equivalent to an LLB degree in other countries. Essentially this is the entry level degree to practice law, provided of course if you pass the Bar exam.
Даље, ако се хоће знати мало боље ко је М. Пук имате овде, овде, овде овде овде овде
Хоћу рећи цела биографија је лицемерно писана а преводити тако нешто је бесмислица ако се може написати са много више детаља о овом усташком крвнику.
- Па предложите шта бисте мијењали у чланку у вези са злочинима и на којим изворима то заснивате. То да је неко дипломирао једне године, а већ наредне докторирао јесте пропуст тј. дословност превода. --Жељко Тодоровић (разговор) 20:18, 13. фебруар 2019. (CET) с. р.
- Није више превод. Молим прочитати написано па оставити примедбе овде.--Bocin kolega (разговор) 13:17, 28. фебруар 2019. (CET)