Разговор:ФК Квинс Парк рејнџерси/Архива 1
Последњи коментар: BokicaK, пре 5 година у теми Име
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Име
Зашто је написано реЈнџерс тј исправљено на тај начин? И ако је тако одједном исправно (а не верујем да је исправно јер се чак и изговара без слова Ј та реч, не постоји основ да га постоји), зашто је онда и даље ФК Ренџерс из Глазгова (ФК Ренџерс) и зашто су нпр Моћни ренџери а не Рејнџери?
Зато што се и изговара као рејнџерс, а Глазгов ренџерси ће пре бити изузетак и укорењен назив. А код Моћних ренџера име серије је преведено на српски, а у српском постоји англизам ренџер --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 22:14, 8. октобар 2017. (CEST)
И мене исто интересује. Прође годину и по дана, не добисмо одговор. Преименовати у ренџерсе. -- Bojan Razgovor 10:14, 10. март 2019. (CET)