Разговор:Хенрик Зетерберг/Архива 1
Последњи коментар: Nikola-PMF83, пре 12 година у теми
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
- По СЈА, презиме му је Сетерберг, пошто се Z изговара као С.
--Павлица talk 15:14, 2. децембар 2011. (CET)
- Није то баш сто постотно јасно правило, јер у самом немачком то почетно С се некад изговара као З а некад као С. Треба погледати нови П10, можда има неких допуна у вези са тим...--Јагода
испеци па реци 15:20, 2. децембар 2011. (CET)
- Није то баш сто постотно јасно правило, јер у самом немачком то почетно С се некад изговара као З а некад као С. Треба погледати нови П10, можда има неких допуна у вези са тим...--Јагода
А како се правилно транскрибује место његовог рођења? Самарџија (разговор) 15:25, 2. децембар 2011. (CET)
- Нјурунда.--Јагода испеци па реци 15:27, 2. децембар 2011. (CET)
Пошто је немезис преконтролисао те транскрипције имена на чланку Златна тројка и није мењао ово презиме нисам сматрао да треба да тражим додатна објашњења за транскрипцију. Ето да не испадне да не поштујем оно што ради (кад ради како треба) 
П.С. преправљам ово Њурунда у Нјурунда. 
--НиколаБ (разговор) 15:54, 2. децембар 2011. (CET)