Primus in orbe deos fecit timor

Primus in orbe deos fecit timor лат. (изговор: примус ин орбе деос фецит тимор). Страх је тај који је први створио богове. (Стације)[1]

Поријекло изрека

уреди

Изрекао, у другом вијеку старе ере, Цецилије Стације, (лат. Caecilius Statius) уз Плата i Теренција, трећи значајан писац комедија у римској књижевности.[1]

Тумачење

уреди

Стацијево виђење је и данас један од значајних прилаза разумијевању и настанку идеје Бога. Он сматра да су, човјекова неукост, ефемерност, слабост, а изнад свега страх, створили Бога као религијску чињеницу, а антисудбинску истину.[1]

Другачија мисао

уреди

Non timor, sed admiratio et gratitudo deos fecit, не страх, него дивљење и захвалност створили су Богове.(Цицерон)[1]

Референце

уреди
  1. ^ а б в г Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.