Википедија

Jokai

Jokai (Yōkai, 妖怪) - su natprirodna bića u japanskoj mitologiji, ponekad okarakterisana kao čudovišta, duhovi i demoni. Reč Jokai se sastoji od kanđi znaka za "očaravajuće; atraktivan;"; i "duh; utvara; sumnjivi".[1] Takođe se mogu da se nazvati Ajakaši[2] (あやかし), Mononoke (物の怪), ili Mamono (魔物). Jokai često imaju životinjske oblike (Kappa, bića koji je nalikuju kornjačama, ili tengu, koji imaju krila), dok neka mogu imati ljudsko obličije. Nije retkost da se javljaju još kao i neživ predmeti (na primer, cukomogami), ili čak da nemaju nikakve distinktivne oblike. Jokai, po pravilu, imaju misteriozne ili natprirodne sposobnosti, među kojima je promena obličija iz jednog u drugo najčešća. Jokai, koji imaju ovu sposobnost promene obličija nazivaju se bakemono (化物) / obake (お化け).

Japanski istoričari karakterišu Jokai kao otelotvorenja "natprirodnih ili neobjašnjivih pojava posmatrača u tom periodu".


U Edo periodu, mnogi pisci i umetnici, kao što su Torijama Sekijen[3], pišu nove priče o Jonkai stovernjima, crpeći inspiraciju iz narodnih bajki ili iz sopstvene mašte. Danas se nekoliko takvih pisanih priča (npr. Kameosa i Amikiri), često pogrešno poistovećuju sa narodnim bajkama.

Poreklo uredi

 
Gama Joaki iz Saigama to Ukiyo Soushi Kenkyu tom 2, posebno izdanje Kaii Tamababaki
 
Narikama iz Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro[4] od Sekien Torijama

Prema idejama japanskog animizma, postojalo je verovanje da  u svim predmetima žive stovrenja nalik duhovima[5]. Takvi duhovi bi imali emocije i identitet. Ako bi bili mirni, Nigi-mitama[6], donosili bi sreću — bogatu žetvu, dobro zdravlje, dok bi zlokobni, nasilni duhovi, Ara-mitama[6], donosili nesreću — uključujući bolesti i prirodne katastrofe. Često su preci i izrazito cenjeni preminuli članovi porodica karakterisani kao Nigi-mitama, te bi sticali status zaštitničkih božanstava, koja su užuvala naročit stepen poštovanja. Karakteristike Nigi-mitama (odnosno Ara-mitama, u zavisnosti od područja) su takođe pripisivane životinjama, predmetima i prirodnim pojavama.

Ritual za preobražaj Ara-mitama u Nigi-mitama naziva se Činkon ("umirivanje duša"). Činkon ritual se sprovodio radi proterivanja zlih duhova, suzbijanja nesreća i otklanjanja straha od događaja i okolnosti koje nisu bile objašnjene na neki drugi, racionalan, način. Ara-mitama, koji nije uspeo da postigne oboženje zbog nedostatka poštovanja, ili koji je izgubio svoju duhovnu prirodu usled nedostatka poštovalaca, postajao bi Jonkai.

Vremenom, sve se manje stvari i pojava se smatralo natprirodnim, što je ostavilo svoj trag i na verovanja ljudi. U međuvremenu, opisi Jokai-a postaju sve blaži, te se na sebi svojstveni način "standardizuju", najčešće kroz karikature na kojima dolazi do ublažavanja njihove strašne prirode. Elementi bajki o Jokai-ma, počinju sve češće da se koriste radi zabave u javnosti. Uprkos tome, mitologija i priče o Jokai postaju prefinjenije i formalizovane u Edo i periodima koji slede.

Vrste uredi

Etnograf i istoričar Cutomu Ema[7] proučavajući književnost i slike, sa prikazima Jokai-a i Hendže-a (変化, ili "mutanti") podelio ih  je u kategorije, koje su predstavljene u Nihon Yōkai Henge Shi[8] i Obake no Rekishi.

  • Pet kategorija, Jonkai-a u "pravom obliku":
    1. čovek,
    2. životinja,
    3. biljka,
    4. predmet,
    5. prirodni fenomen.
  • Četiri kategorije u zavisnosti od izvora mutacije:
    1. na ovom svetu,
    2. duhovno ili u vezi sa duhovnim,
    3. reinkarnacije ili "na onom" svetu,
    4. u vezi sa materijom.
  • Sedam kategorija u zavisnosti od spoljašnjeg izgleda:
    1. čovek,
    2. životinja,
    3. biljka,
    4. artefakt,
    5. predmeti/zgrade,
    6. prirodni objekat ili pojava,
    7. ostalo/kao i složene klasifikacije koje obuhvataju više od jedne kategorije.

Tradicionalno Jokai se klasifikuju po lokaciji ili pojavi sa kojom je povezano njihovo otelotvorenje. Indeksacija po tom kriterijumu je navedena u knjizi Sogo Nihon Minzoku Goi (綜合日本民俗語彙, "Celovit rečnik japanskih tradicionalnih priča")[9] na sledeći način:

  1. Jama-no-ke (planine),
  2. Miči-no-ke (put),
  3. Ki-no-ke (drveće),
  4. Minzu-no-ke (voda),
  5. Umi-no-ke (more),
  6. Juki-no-ke (sneg),
  7. Oto-no-ke (zvuk),
  8. Doubucu-no-ke (životinje, prave ili imaginarne)

Reference uredi

  1. ^ Youkai Kanji and Yōkai: definition via Denshi Jisho at jisho.org Retrieved 22 July 2013.
  2. ^ Ayakashi (na jeziku: engleski), 09. 10. 2016, Pristupljeno 19. 12. 2018 
  3. ^ Toriyama Sekien (na jeziku: engleski), 26. 08. 2018, Pristupljeno 19. 12. 2018 
  4. ^ Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro (na jeziku: engleski), 05. 09. 2018, Pristupljeno 19. 12. 2018 
  5. ^ Writers, YABAI. „The Bewitching, Wondrous World of Yokai | YABAI - The Modern, Vibrant Face of Japan”. YABAI. Pristupljeno 19. 12. 2018. 
  6. ^ a b Mitama (na jeziku: engleski), 27. 05. 2017, Pristupljeno 19. 12. 2018 
  7. ^ Tsutomu Ema (na jeziku: francuski), 24. 04. 2018, Pristupljeno 19. 12. 2018 
  8. ^ Foster, Michael Dylan (14. 01. 2015). The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore (na jeziku: engleski). University of California Press. ISBN 9780520271029. 
  9. ^ 民俗学研究所『綜合日本民俗語彙』第5巻 平凡社 1956年 403–407頁　索引では「霊怪」という部門の中に「霊怪」「妖怪」「憑物」が小部門として存在している。

Spoljašnje veze uredi

 
Jokai na Vikimedijinoj ostavi.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Јокаи&oldid=26798636”