Њујоршки плавци (9. sezona)

Njujorški plavci
Serija	Njujorški plavci
Država	SAD
Mreža	ABC
Premijerno prikazivanje	6. novembar 2001. — 21. maj 2002.
Broj epizoda	23
Prethodna sezona	8
Sledeća sezona	10

Njujorški plavci je američka televizijska policijska serija smeštena u Njujorku koja prikazuje unutrašnje i spoljašnje borbe izmišljene 15. stanice na Menhetnu.

Sezona 9 je emitovana od 6. novembra 2001. do 21. maja 2002. godine.

Opis

Četvrta i poslednja feze serije će biti u poslednje četiri sezone. Na početku 9. sezone osumnjičeni želi imunitet u zamenu za pljačku i pucnjavu u zamenu za informacije o zakopanom tepihu u Bruklinu za koji se ispostavilo da je u njemu zavijeno Sorensonovo telo. Novi partner Sipovicu, koji je nagrađen unapređenjem u detektiva prve klase, čime je Simon nagrađen nekoliko godina ranije za slučaj na kom su njih dvojica radili (ali zbog Sipoviceve negativne istorije zbog odeljenja), je novi detektiv Džon Klark ml. (Mark-Pol Goselar). Kao i sa Simonom i Sorensonom, postoji tenzija između Klarka i Sipovica, zbog zavade od nekoliko godina ranije između Sipovica i Klarkovog oca Džona st. Sezona 9 je označila i dolazak Žaklin Obradors kao detektivke Rite Ortiz u 8. epizodi.

Uloge

Glavne

Denis Franc kao Endi Sipovic
Mark-Pol Goselar kao Džon Klark ml.
Gordon Klap kao Greg Medavoj
Henri Simons kao Boldvin Džouns
Šarlot Ros kao Koni Makdauel
Bil Bročrap kao LAP Džon Irvin
Garsel Bjuva-Nilon kao POT Valeri Hejvud
Esai Morales kao Toni Rodrigez
Žaklin Obradors kao Rita Ortiz (Epizode 8-23)

Epizodne

Džon F. O’Donohju kao Edi Gibson (Epizode 3-8, 10, 16)

Epizode

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naslov	Reditelj	Scenarista	Emitovanje
175	1	Lažnj k'o pas	Mark Tinker	Stiven Bočko, Bil Klark, Mat Olmsted	6. novembar 2001. (2001-11-06)
Nakon svetske trgovinske katastrofe i Denijevog nestnaka, 15-ta stanica st suočava sa strašnim ubistvom četiri devojčice koje su nađene mrtve u stanu. Sipovic lošeg raspoloženja, jer mu se o partneru još ništa ne zna, iskaljuje bes na ostalima oko sebe. Dok istražuju ubistvo, Sipovic i Makdauelova se udružuju sa policajcem iz Narkotika, Džonom Klarkom ml. Kada mogući trag o Denijevom nestanku iskrsne, trag ih vodi do sina mafijaškog dona. Kada nejgore moguće vesti stignu, svedok nosi žicu dok oni idu za osumnjičenim. Dok Medavoj, Džouns i Makdauelova istražuju četvorostruko ubistvo, Sipovic se suočava sa svojim iskušenjima iz prošlosti. Napomena: Prva pojava Džona Klarka ml.
176	2	Džoni je dobio svoje zlato -Laže k'o pas II deo-	Mark Piznarski	Stiven Bočko, Bil Klark, Nikolas Vuton	6. novembar 2001. (2001-11-06)
Kada tajna operacija hvatanja Denijevog ubice pođe po zlu, počinje velika borba na ulicama između policije i "tog" čoveka. Klark se ponaša kao heroj spasavavši živote nevinih i primajući metak. Kada Sipovic obori osumnjičenog i on ispada Njujorški heroj i konačno dobije unapređenje u Detektiva prve klase. U međuvremenu Rodrigez je besan kada je njegovu 72-ogodišnju majku opljačkalo lice iz prošlosti. Kada poručnik iz druge stanice uništi istragu, Rodrigezu to postaje lično u nameri da se zadovolji pravda. Takođe, Medavoj i Džouns pokušavaju da reše slučaj navodnog serijskog ubice koji cilja studente NJU-a i otkrivaju više nego što su želeli o žrtvama.
177	3	Dva Klarka u kafani	Henri Dž. Bronštajn	Bil Klark, Džodi Vort	13. novembar 2001. (2001-11-13)
Nakon sahrane svog starog partnera, Denija, Sipovic se vraća u stanicu i udružuje se sa svojim novim partnerom Džonom Klarkom ml. Klarkov otac, Džon Klark st.-Sipovicev neprijatelj iz druge stanice-se umeša u njihov prvi zajednički slučaj, misteriozno ubadanje žene. U međuvremenu, Makdauelova i Džouns otkrivaju staru Le Pol gitaru iz '56. koja je ključni dokaz u smrti mladog muzičara, a to ih dovodi do njegovog ljubomornog cimera. Tenzije između Klarka ml. i njegovog oca rastu kada Klark st. uništi zdravicu za Denija.
178	4	Put pod noge, Klark	Džejk Poltro	Bil Klark, Elizabet Sernof	20. novembar 2001. (2001-11-20)
Sipovic i Klark istražuju ubistvo policajke. To naizgled čisto ubistvo postaje mutno kada Klark ml. otkrije da je njeno mentalno stanje bilo deo njene smrti. Nakon što je shvatio da je ubijena svojim oružjem, Klark donosi pravu odluku i hapsi ubicu. U međuvremenu, Makdauelova je dobila novog partnera, nikog drugog do Edija Gibsona, policajca koji ima ugled nepovoljnog. Njih dvoje istražuju ubistvo druge žene koja je bila žrtva nasilja sa iznenađujućim preokretom. Kada saznaju da je bila alkoholičar i da je imala multipler sklerozu, ispada da je ubica neko iz njene porodice. Nakon uspešno rešenog prvog slučaja, Klark ml. je dobio ultimatum od Klarka st.-Radi kako ti otac kaže ili živi svoj život.
179	5	Policajci i pljačkaši	Mark Tinker	Bil Klark, Harold Silvester	27. novembar 2001. (2001-11-27)
Klarkovo unapređenje je ugroženo kada mu je lopov ukrao značku, a onda sstižu prijave gomile krađa, među njima i čoveka sa značkom. U međuvremenu Makdauelova se zainteresovala za istragu ubistva u koju je umešana trudna tinejdžerka i nastavlja da se suočava sa nepovoljnošuć Edija Gibsona.
180	6	Bebeća ljubav	Dona Dič	Bil Klark, Mat Olmsted	4. decembar 2001. (2001-12-04)
Cela 15. radi na slučaju nestale bebe, a Medavoj i Džouns pronalaze piromana zbog zločina iz mržnje kada je radnja dvojice Arapske braće spaljena. Endi saznaje da Edi ima ozbiljnih zdravstvenih problema i pristaje da mu bude partner. Koni počinje da prati mladu ženu izgleda bez razloga.
181	7	Mama nije tu	Stiven DePol	Bil Klark, Nikolas Vuton	11. decembar 2001. (2001-12-11)
Makdauelova pretera kada da ćerku na usvajanje, Sipovic i Gibson istražuju ubistvo dvojice čoveka pronađenih tamo gde izlaze bande, a Medavoj i Džouns istražuju ženu koja je pronađena ispod ruševina iz napada 11. 9.-čiji je muž građevinac.
182	8	Šteneća ljubav	Dik Louri	Bil Klark, Džodi Vort	18. decembar 2001. (2001-12-18)
Sipovic dodatno radi kao telohranitelj ekscentrične žene koja pije i peva. Kada nova detektivka Rita Ortiz dođe u odeljenje, Sipovic misli da je nekvalifikovana. U međuvremenu Medavoj i Džouns istražuju krađu štenadi iz prodavnice kućnih ljubimaca, a Sipovic i Klark ml. istražuju ubistvo čoveka optuženog za zlostavljanjedece. Napomena: Prva pojava Rite Ortiz.
183	9	Evo ga sin	Čarls Hed	Bil Kaplan, Džonatan Robert Kaplan	8. januar 2002. (2002-01-08)
Serija pljački prisiljava Sipovica da radi sa svojim neprijateljem i partnerovim ocem, Klarkom st., a Klark st. neće da propusti priliku da minira Endija. Ostali policajci nisu srećni kada moraju da istražuju dva dobra Samarićanina koji su pretukli lopova na smrt, Rita se suočava sa uznemiravanjem od svog bivšeg muža, a Valeri kaže Boldvinu da je trudna.
184	10	Ljubomorna srca	Bob Doerti	Bil Klark, Mat Olmsted	15. januar 2002. (2002-01-15)
Mentalno neuravnotežena žena izvodi junački čin, Džulijan Pisano traži nagradu pre nego što identifikuje ubicu dva prodavca takosa, a Sipovic pronalazi prevaranta koji je opljačkao ekscentričnu gđu. Hornbi.
185	11	Hampti je odbačen	Dajen Hjuston	Bil Klark, Nikolas Vuton	5. februar 2002. (2002-02-05)
Detektivka Rita Ortiz je rekla mužu da je uvezi, što se ispostavilo da je istina, Sipovic i Klark se suočavaju sa mladim svedokom ubistva čija majka ne dozvoljava da svedoči, Medavoj i Džouns se klade tokom slučaja ubistva, a Sipovic otkriva nešto o gđi. Hornbi.
186	12	O, mama	Piter Markl	Bil Klark, Džodi Vort	19. februar 2002. (2002-02-19)
Istraga ubistva dovodi Sipoovica i Klarka ml. do majke koje ima incest odnos sa svojim sinom tinejdžerom, Ortizova i Makdauelova istražuju smrt deteta ubijenim metkom, Sipovic i Makdauelova odvode Tea u bioskop, a LAP Džon dobija savet od Endija o putovanju u Afriku sa svojim dečkom.
187	13	Tako dobar safari	Mark Piznarski	Bil Klark, Mat Olmsted	26. februar 2002. (2002-02-26)
Klark ml. i Makdauelova sumnjaju da je 16-ogodišnja prostitutka umešana u ubistvo fizičara. U međuvremenu, Sipovic izbegava Makdauelovu, posle njihovog poljupca, istražujući ubistvo rehabilitovanog momka, Boldvin uprkos poražavajućeg ličnog života nastavlja prijateljstvo sa Gregom, Riti muž govori da će da joj zagorča život govoreći joj da je razvod konačna odluka, a zamena LAP Džona u odeljenju se nikome ne sviđa.
188	14	Ručni posao	Tavna MekKirnan	Bil Klark, Mat Olmsted	5. mart 2002. (2002-03-05)
Klark štiti druga iz policije koji je zatapkao ubistvo repera, a Ortizova i Makdauelova istražuju slučaj čoveka i njegove devojke striptizete pronađenih u njenom stanu.
189	15	Oružje i creva	Kreg Zisk	Bil Klark, Nikolas Vuton	12. mart 2002. (2002-03-12)
Sipovic i Klark istražuju bombardovanje kilinke za abortiranje što je uzrokovalo smrt čuvara. U međuvremenu Ortizova i Makdauelova pronalaze mrtvu ženu koju Ortizova prepoznaje kao muževu ljubavnicu, Medavoj i Džouns pronalaze ženu nestalu pre pet godina, a Boldvin i Valeri imaju ružan sukob.
190	16	Mali tata je tu	Stiven DePol	Bil Klark, Džodi Vort	19. mart 2002. (2002-03-19)
Klark poronalazi hraniteljsku porodicu za tinejdžera koga je seksualno zlostavljala majka. U međuvremenu, on i Sipovic istražuju ubistvo tinejerke koju porodica nije želela, Ortizova i Makdauelova ispituju ženu koja govori da ju je silovao verenikov rođak, a LAP Džon se sastaje sa ocem na samrti.
191	17	Ciganka me proklela	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton	26. mart 2002. (2002-03-26)
Crnca je fatalno upucao taksista belac, koji tvrdi da je to bilo u samoodbrani, a Klark ml. brani Ortizovu uprkos saavetovanju policajca Lolina, koji izaziva Klarka ml. na boks meč. U međuvremenu, Rodrigez se plaši da mu smeštaju optužbe, homoseksualac je ubijen van kafane, a LAP Džon se miri sa ocem.
192	18	Manje je smrt	Metju Pen	Bil Klark, Stiven Edli Girgis	16. april 2002. (2002-04-16)
Naoružani čuvar banke je ubijen, bankarka je pronađena mrtva u kontejneru, a Sipovic pokušava da spasi posao poručnika Rodrigeza. Istraga o banci otkriva grupu amatera koji su tražili da im se isplate klađenja, a Sipovic se sukobljava sa kapetanom Frejkerom iz UBK-a zbogoptužbi protiv Rodrigeza. Kada Endi otkrije da zna za Frejkerovu aferu sa drugim policajcem, Frejker nazire svetlost i obustavlja istragu protiv Rodrigeza. Rodrigeza je dirnula Endijeva pomoć, čak i kad Endi neće da prizna da mu je pomogao. U međuvremenu, Klark ml. se priprema za boks meč sa Lolinom, a Ortizova izgleda navija za Klarka.
193	19	Slab udar	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton	30. april 2002. (2002-04-30)
Klark pravi policijsku glupost kada misli da je izgubio meč protiv Lolina. U međuvremenu, vatrogasac koji je osumnjičen za silovanje svoje žene je osumnjičen i za silovanje druge žene, a fizičar je pronađen mrtav u svom autu. Klarkova i Lolinova borba je otkazana zbog organizacije, ali kada ga nagovore da borba nije način za osvetu, on razmišlja o tome. Tokom borbe Klark ml. nokautira Lolina uprkos primljenim groznim niskim udarcem protivnika. Nakon toga Ortizova dolazi do stana Klarka ml. i zahvaljuje mu, a onda Klark ml. i Ortizova provode noć zajedno.
194	20	Uništeni Edip	Nelson Makormik	Bil Klark, Mat Olmsted	7. maj 2002. (2002-05-07)
Sipovic je postao talac u sobi za ispitivanje. U međuvremenu, žena je uhapšena zbog posedovanja narkotika, koje joj je podmetnuo sin, jedno od troje ljudi je preživelo ubistvo u stilu pogubljenja, a Medavoju ćerka govori da njegova bivša ne želi da ga vidi na njenom venčanju.
195	21	Mrtvo meso u Novom Delhiju	Džejk Poltro	Bil Klark, Džodi Vort	14. maj 2002. (2002-05-14)
Sipovic i Klark ml. istražuju ubistvo prodavca delikatesa, ali su ispitivali i integritet detektiva koji im je pomagao na slučaju. U međuvremenu, Ortizova i Makdauelova upadaju u operaciju sa seks robljem, a Makdauelova prihvata Endijevu ponudu da ide sa njim i Teom u Diznilend.
196	22	Postavi bolje nego ikad -I deo-	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton, Mat Olmsted	21. maj 2002. (2002-05-21)
Klark ml. i Sipovic osumnjiče pedofila u slučaju nestalog 12-ogodišnjaka. U međuvremenu, Ortizova i Makdauelova istražuju ubistvo starije žene, Klark ml. i Ortizova otkrivaju svoju vezu odeljenju, a LAP Džon otkriva da je nasledio ogromnu sumu novca od oca.
197	23	Postavi bolje nego ikad -II deo-	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton, Mat Olmsted	21. maj 2002. (2002-05-21)
Nastavak prethodne epizode. Na već postojeće istrage se kaleme nove što zakomplikuje posao detektivima.