Џим Дугме и машиновођа Лука (roman)
Džim Dugme i mašinovođa Luka (nem. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer) dečji je roman čuvenog nemačkog pisca Mihaela Endea. To je ujedno i njegov prvi roman. Prvi put je objavljen 1960. godine. Ocenjen je kao jedan od najzabavnijih romana svetske književnosti za decu.[1] Roman je preveden na više svetskih jezika, a na srpskom jeziku pojavio se 2006. u izdanju izdavačke kuće Ružno pače.[2]
| Džim Dugme i mašinovođa Luka | |
|---|---|
| Orig. naslov | Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer |
| Autor | Mihael Ende |
| Zemlja | Zapadna Nemačka |
| Jezik | Nemački |
| Žanr / vrsta dela | Fantazija |
| Izdavanje | |
| Datum | 1960. (srpsko izdanje 2006) |
| Hronologija | |
| Naslednik | Džim Dugme i divljih 13 |
Nastanak romana
urediSvoj prvi roman Džim Dugme i mašinovođa Luka Ende počinje da piše tokom 1958. godine. Ideju je dobio pišući, na molbu jednog prijatelja ilustratora, tekst za njegovu slikovnicu.[3] Pisanje je započeo sa idejom da napiše još jednu slikovnicu, ali je priča vrlo brzo prerasla u nešto mnogo veće. Posle skoro godinu dana napisao je oko pet stotina strana. Kasnije je često pričao o ovom iskustvu:
| „ | Seo sam za svoj sto i napisao: Zemlja u kojoj je živeo Luka mašinovođa zvala se Bezbrigija i bila je veoma mala. Kad sam napisao ovu rečenicu nisam znao u kom pravcu bi sledeća mogla da ode. Nisam imao plan – jednostavno sam pustio da me polet nosi od rečenice do rečenice. Priča je rasla, rađali su se novi likovi i na moje zaprepašćenje zapleti su počeli da se uklapaju. Rukopis je postajao sve duži i već je odavno prevazišao slikovnicu za decu. Deset meseci kasnije konačno sam napisao poslednju rečenicu, a na mom stolu se nalazila gomila papira. | ” |
Pojavio se, međutim, problem jer ni jedan izdavač nije hteo da objavi knjigu za decu od pet stotina strana. Tokom narednih godinu i po dana poslao je rukopis na adrese deset izdavača, ali su ga svi odbili tvrdeći da je preobiman za decu. Čak je pisao i Erihu Kestneru, ali nije dobio odgovor. Kada je počeo da gubi nadu pomogla mu je supruga Ingeborg, našavši malu porodičnu izdavačku kuću iz Štutgarta. Direktorki kompanije priča se dopala i odlučila je da je objavi, ali pod uslovom da ga podeli u dve knjige.[4]
Prva knjiga pojavila se 1960. i bila je odlično primljena od strane publike, a i kritičari su mu bili naklonjeni. Na piščevo iznenađenje osvojila je značajnu nagradu za najbolju nemačku omladinsku knjigu Dojče Jugenbušprez nem. Deutscher Jugendbuchpreis. Vest je zatekla Endea dok je razmišljao kako da plati stanarinu. On nije znao ni da ta nagrada postoji a prvo pitanje mu je bilo koliko iznosi. Iako je bila skromnih pet stotina maraka, za Endea je to bilo najviše što je do tada u životu zaradio.
Druga knjiga Džim Dugme i divljih 13 objavljena je 1962. godine. Primerci su se prodavali brzinom koju je izdavač jedva mogao da prati. Uskoro su počeli i zahtevi za prevode širom sveta.[2] Tiraži su se rasprodali tako brzo da je izdavač jedva mogao da prati korak.[5]
Radnja romana
uredi
Roman Džim Dugme i mašinovođa Luka govori o prijateljstvu malog crnog dečaka Džima, mašinovođe Luke i lokomotive Eme, koji žive na jednom malom ostrvu. Jednog dana kreću u veliku avanturu. Tragajući za tajnom Džimovog porekla, kojeg su zagonetne okolnosti dovele u zaštićen svet Bezbrigije, hrabra trojka prolazi kroz čudesne pustolovine i stiče neobične prijatelje. Njihovo putovanje vodi ih do carstva cara Mandala, odakle odlaze u Zmajograd da spasu carevu otetu ćerku.[6]
Endeova izuzetna imaginacija, koja je njegovo delo Beskrajna priča uvrstila u sam vrh književne fantastike, povezana je u ovom romanu s toplim humorom i nenametljivo doprinosi širenju dečijih saznanja o prirodnim pojavama i ljudskim naravima.[1]
Nagrade
urediIste 1960. godine kada je objavljena, knjiga je nominovana za nagradu Hans Kristijan Andersen i osvojila je Nagradu Berlina za najbolju knjigu za mlade.[2]
Adaptacije
urediObe knjige adaptirane su u radio i TV serije,[2] a na osnovu njih su kasnije snimljeni i filmovi. Film Džim Dugme i mašinovođa Luka snimljen je 2018. godine,[7] a Džim Dugme i divljih 13 2020.[8]
Reference
uredi- ^ a b „Džim Dugme i mašinovođa Luka”. Knjižare Delfi. Pristupljeno 26. 9. 2023.
- ^ a b v g Mojović, Jelena (9. 4. 2010). „Mihael Ende – beskrajna magija pripovedanja”. Danas. Pristupljeno 26. 9. 2023.
- ^ „Carnival in Munich”. Michael Ende. zvanični veb-sajt. Pristupljeno 13. 6. 2023.
- ^ „A Famous First Line That Gave Birth To A Novel”. Michael Ende. zvanični veb-sajt. Pristupljeno 13. 6. 2023.
- ^ „In the Nick of Time”. Michael Ende. zvanični veb-sajt. Pristupljeno 14. 6. 2023.
- ^ „Džim Dugme i mašinovođa Luka”. TVProfil. Pristupljeno 27. 9. 2023.
- ^ „Jim Button and Luke the Engine Driver”. IMBd. Pristupljeno 27. 9. 2023.
- ^ „Jim Button and the Wild 13”. IMBd. Pristupljeno 27. 9. 2023.