Бетмен: Анимирана серија

Betmen: Animirana serija je naziv američke animirane TV serije bazirane na stripu kompanije Di Si o superheroju Betmenu čiji su autori Bob Kejn i Bil Finger. Veoma je poštovana od strane publike kao najverniji prikaz Betmena i njegovog univerzuma, i kao najbolja animirana serija rađena prema stripu. Kreatori ove serije su toliko daleko otišli da su animirali seriju na crnim papirima, odnosno na crnu podlogu su nanosili boju kako bi serija bila što mračnija(Dark Deco), i u tome su upotpunosti uspeli. Iako se kao naslov koristi samo reč Betmen, bez ikakvog prikazanog naslova u uvodnoj špici, zvanični naslov je Betmen: Animirana serija, kako je rečeno u kompaniji Vorner Braders.

Betmen: Animirana serija
Prepoznatljivo i kao	Batman: The Animated Series
Format	animirana serija
Tvorac	Bil Finger Bob Kejn Brus Tim Erik Radomski
Uloge	Kevin Konroj Efrem Zimbalist-mlađi Loren Lester Mark Hemil Arlin Sorkin
Država porekla	Sjedinjene Američke Države
Broj epizoda	85
Dužina trajanja	20 min.
Emitovanje
Premijerno na	Foks, WB Network, Cartoon Network
Prvo prikazivanje	5. septembar 1992. — 16. septembar 1995.

Betmen animirana serija je začetak dakozvanog DC animiranog univerzuma, koji se ponekad naziva i Timvers zato što je Brus Tim vodio značajnu ulogu i kreiranju svih serijala iz ovog sveta, ali pošto nije bio jedini kreator, i pošto je sam otvoreno govorio kako je ceo tim sačužan za stvaranje serija, fanovi su prihvatili opšti naziv DC Animated Universe, odnosno DCAU.

Istorajia animiranog Betmena u DCAU može se podeliti na 4 celne 1. Batman Animirana serija, 2. Nove Betmen avanture, 3.Udruženje pravednika, 4.Betmen iz budućnosti.

Originalne epizode, čiji su producenti Brus Tim i Erik Radomski, su prvi put emitovane od 1992. do 1995. Serija je jednostavno nazvana Batman: The Animated Series tokom prve sezone, a onda je promenila naziv u The Adventures of Batman and Robin kako bi se mlađa publika bolje upoznala sa likom Robina, a i da bi promovisala tada novi film Betmen Zauvek.

Nakon uspešnih 85 epizoda, emitovanih na Foxu, kreirane su nove animirane epizode za Kids WB. Naslovljene The New Batman Adventures, i prikazivale su se od 1997. do 1999. sa snimljene 24 epizode. Kartun Netvork i danas emituje reprize obe serije ukombinovane kao jednu.

Neki od autora su izjavili da je The New Batman Adventures zaista nastavak Batman: The Animated Series. Producenti se takođe slažu da obe serije imaju radnju u istom svetu, kontinuitetu itd., samo je razlika ta što je proteklo nekoliko godina između njih. Međutim, The New Batman Adventures epizode ima dosta razlika da bi ih publika tretirala kao različite serije. Sami dizajni likova su prošli kroz brojne promene, praveći još veću razliku između dve serije. Jedan od razlika je manji budžet;pošto je likove bilo lakše dobro animirati sa manjim budžetom. Još jedna velika promena je bila muzika; originalna serija je imala ceo orkestar za svaku epizodu, dok je New Batman Adventures sa manjim budžetom bio primoran da koristi već upotrebljenu muziku. Takođe su i glumci bili promenjeni. Betgrl je postala značajniji lik i nije ju je više glumila Melisa Gilbert.

Originalna serija je delimično inspirisana filmom Tima Bartona, Betmen iz 1989, i takođe ima mnogo muzike iz filma koju je komponovao Deni Elfmen. Još jedan snažni uticaj je bila animirana serija Supermen od Fleischer Studios iz 1940-ih. Premijera serije je bila 1992, nekoliko meseci nakon uspešne premijere drugog filma o Betmenu, Povratak Betmena.

Ova serija u Srbiji emitovano je na BK televiziji. Srpsku sinhronizaciju radio je Kvartet Amigo.

Opšti pregled

Tim i Randomski su dizajnirali seriju po uzoru na filmove Tima Bartona i film noir koristeći detalje i motive kao što su, policijski cepelini, tamne nijanse boja kao i crno bele sekvence za predstavljanje naziva epizode. U želji da naprave seriju što mračnijom, producenti su pomerili granice akcionih crtanih filmova: to je bio prvi takav crtać posle dugo vremena u kome se pucalo iz pravog vatrenog oružja (za razliku od ostalih crtaća iz tog vremena u kojima se pucalo iz laserskih pištolja), i u kom Betmen zaista udara i povređuje negativce; u prilog tome, mnoge pozadine za seriju su slikane na crnom papiru.

Džoker i Harli Kvin

Serija je bila dobitnik nagrade Emi i ubrzo je dobila mnoge pohvale zbog jedinstvene animacije i kvalitetnih scenarija, i odmah je postala hit. Publika svih uzrasta je hvalila serijin sofisticiran, filmski ton i psihološke priče. Glumac Kevin Konroj, npr., je koristio dve karakteristične boje glasa kako bi odigrao Brusa Vejna i Betmena, transformišući jedan lik u drugi. Serija takođe ima i neizostavnu ekipu poznatih glumaca koji su pozajmljivali glasove raznim klasičnim negativcima. Najznačajniji je Mark Hemil, koji je sebi obezbedio potpuno novu karijeru u animaciji izuzetnim performansom glumeći Džokera.

Jedan od razloga serijinog uspeha je i taj što je uspela ponovo da definiše stare klasične likove, i da pruži omaž njihovim pređašnjim portretisanjima i dajući im dramatične osobine. Negativci kao što su Dvolični i Ludi Šeširdžija, kao i heroji kao što je Robin, su dokaz. Najbolji primer dramatične promene je G. Ledeni; Betmen:AS ga je promenila iz klišeiziranog ludog naučnika opsednutog hladnoćom, u tragičnu figuru čija ledena spoljašnjost krije upropašćenu ljubav i želju za osvetom. Međutim, najpoznatija novina serije je Džokerova pomoćnica, Harli Kvin, koja je postala toliko popularna da ju je Di Si uključio i u Betmen strip.

Serija je postavila kamen temeljac odeljka za animaciju kuće Vorner Braders, koja je postala jedna od najvećih producenata na Američkoj televiziji.

Betmen animirana serija 1992—1995.

Betmen animirana serija se odnosi na period ismeđu 1992. i 1995. godine, i ona je najupečatljivija od svih sledećih animiranih serija koje je inspirisala. Ova serija je jedina koja je koristila Dark Deko i zato ima najviše priznanja što od fanova, što od filmskih kritičara zbog svoje mračnine koja odgovara stripu. Kada je serija prešla na emitovanje vikendom, promenili su joj naziv u Betmen i Robin avanture kako bi deca više pažnje posvetila Betmenovom pomoćniku Robinu.

Kreatori Betmena su se trudili da svaku epizodu naprave kao tzv. mini-film, odnosno svaka epizoda je priča za sebe koja uglavnom ima nastavak u nekoj od narednih epiozoda, ali serija nije osmišljena da prati isključivo jednu priču i zato je svaka epizoda bukvalno kao mali film. Uvodna špica se izdvaja od ostalih animiranih serija po tome što uopšte nema naziv serije. Kreatori su smatrali da je Betmen toliko prepoznatljiv da naziv u potpunosti predstavlja višak (završili su je kadrom Betmena koji stoji izolovan na vrhu zgrade nakon uspešnog hvatanja kriminalaca). Ovakvi detalji čine ovu animiranu seriju izuzetno kvalitetnom i priznatom od strane mase fanova.

Epizode

Prva epizoda Betmena On Leather Wings ima u potpunosti priču za sebe(Betmen se bori sa stvarnim čovekom-šišmišom koji je nastao nakon što je naučnik iz zoološkog vrta popio serum da bi to postao)i u toj epizodi uopšte ne saznajemo ništa o Betmenovoj prošlosti i vidi se da je to prva epizoda samo u izlaženju Betmobila iz pećine koji je snimljen iz više kadrova sa svih strana.

Jedna od najpoznatijih epizoda iz Betmen animirane serije je The Heart of Ice, poznata po tome što je vratila u život gotovo zaboravljenog lika Gospodina Friza, menjajući ga od smešnog, nesigurnog lika do jednog od najozbiljnijih Betmenovih protivnika. U ovoj epizodi saznajemo za tragičnu prošlost gospodina Friza.

Džoker se prvi put pojavljuje u 2. epizodi Christmas With the Joker, ali tu nije predstavljen prvi sustret Betmena i Džokera. Epizoda počinje Džokerovim bekstvom iz Duševne bolnice Arkam i u ovoj epizodi on pokušava da se reši Betmena, što naravno na kraju ne uspeva.

Kostim

Betmenov kostim u animiranoj seriji je prepoznatljiv. Plašt i maska su izrazito tamnoplave boje tako da nekad izgleda kao crna. Sam kostim je u nijansi tamnosive boje sa Betmenovim amblemom koji je predstavljen kao znak slepog miša na žutoj elipsastoj podlozi(Brus Tim je pomenuo pri komentarisanju epizode o Robinovom nastanku da se razmišljao kako da predstavi Betmenov kostim u fleš bekovima da izgleda starije, i jedna od promena je bio znak koji je u fleš bekovima bio bez elipsaste podloge i tako je opet ispoštovao strip zato što u zlatnom periodu Betmen stvarno nosi takav znak, a u modernom su oba zastupljena). Naravno boje betmenovih rukavica i čizama su odgovarale bojama plašta i maske.

Uloge

• Kevin Konroj - Betmen/Brus Vejn
• Loren Lester - Robin/Dik Grejson
• Efrem Zimbalist - mlađi - Alfred Penivort
• Robert Kostanco - Detektiv Harvi Bulok
• Melisa Gilbert - Betgrl/Barbara Gordon
• Bob Hejstings - Policijski komesar Džejms Gordon
• Majkl Ansara - G. Ledeni/Viktor Fris
• Ed Asner - Roland Daget
• Adrijen Barbju - Žena Mačka/Selina Kajl
• Džordž Džundža - Trbuhozborac/Skarfejs/Arnold Vesker
• Džon Glover - Zagonetač/Edvard Nigma
• Mark Hemil - Džoker/Džek Nejpijer
• Aron Kinkejd - Krokodil Ubica
• Rodi Makdauel - Ludi Šeširdžija/Džervis Teč
• Ričard Mol - Dvolični/Harvi Dent
• Ron Perlman - Glinena Maska/Met Hejgen
• Dajana Peršing - Otrovni Bršljan/Pamela Ajsli
• Henri Polik - Strašilo/Džonatan Krejn
• Henri Silva - Bejn
• Arlin Sorkin - Harli Kvin/Harlin Kvinzel
• Džon Vernon - Rupert Torn
• Dejvid Vorner - Raz Al Gul
• Pol Vilijams - Pingvin/Osvald Koblpot

Najpopularnije epizode

Nekoliko epizoda je ostalo popularno u krugovima obožavalaca. Najproslavljenija epizoda je bila dobitnik Emija "Heart of Ice" (Srce od leda), koja je poznata po ponovnom kreiranju lika G. Ledenog, menjajući ga iz komičnog zlikovca, u tragičkog lika za sažaljenje. "Robin's Reckoning" (Robinov obračun) je osvojio Emi za najbolji program od 30 minuta ili manje nadmašivši favorite kao što su Simpsonovi i prikazana je kao najzrelija i najvernija priča o Robinovom poreklu. Druge epizode koje su dobile visoka priznanja su "Joker's Favor" (Džokerova usluga), koja označava prvo pojavljivanje miljenice publike Harli Kvin; "Two Face" (Čovek sa dva lica), zbog mračnog i ozbiljnog, ponovnog kreiranja lika za koga su producenti nekada smatrali suviše odurnim za televiziju; "Mad as a Hatter" (Lud kao šeširdžija), u kom je Ludi Šeširdžija opisan kao najhumaniji najranjiviji od svih Betmenovih neprijatelja, a ne kao komični čudak; epizoda iz dva dela, "Shadow of the Bat" (Senka slepog miša), koja predstavlja Barbaru Gordon kao Betgrl; i "Beware The Gray Ghost" (Čuvajte se Sivog Duha), poznata po tome što u njoj Adam Vest (koji je igrao Betmena u igranoj TV seriji iz šezdesetih) igra propalog glumca poznatog po ulozi super heroja, koji će morati da pomogne Betmenu.

Литература

• Dini, P. and Kidd, C. Batman Animated, Perennial Currents. 1998. ISBN 978-0-06-107327-4.

Spoljašnje veze

• Official website
• The Adventures of Batman & Robin at Fox Kids (Archive)
• Batman: The Animated Series at The World's Finest