Galasi ZMesta (blr. Галасы ЗМеста, prevod: Glasovi iz mesta) je beloruski bend, koji je osnovan 2020. godine u gradu Baranaviči. [1]

Istorija

uredi

Članovi benda su dugo svirali zajedno, ali kao Galasi ZMesta, sviraju od 2020. godine tokom beloruskih protesta 2020–2021. godine. Bend je postao poznat po svojim satiričnim pesmama, uključujući kritike beloruskih opozicionih lidera Svjatlane Cihanovskaje, Pavla Latuška i Marije Kolesnikove, koji su se protivili režimu predsednika Aleksandra Lukašenka. [2]

Od samog početka, bend je planirao da peva pesme o aktuelnim, često kontroverznim temama, i da izrazi populističke poglede na beloruske događaje iz ugla običnog naroda u zaleđu, provincijama udaljenim od glavnih gradova. Frontmen benda Butakov rekao je da je protiv „radikalnih i pseudorevolucionarnih promena” koje guraju „čudni, zamenljivi, beskrajni lideri”. [3] [4] Do marta 2021. godine već su imali oko 20 pesama. Grupa je takođe imala satiričnu pesmu pod nazivom „Euro Dream“ (na ruskom „Evromečta“) koja izražava anti-EU osećanja. U njemu je bend ismevao "savremene evropske vrednosti". [3]

Dana 9. marta 2021. godine, beloruski emiter BTRC potvrdio je da će Galasi ZMesta predstavljati Belorusiju na Pesmi Evrovizije 2021. godine. Takmičenje je održano u Roterdamu u Holandiji. [5] Dana 17. novembra 2020. objavljeno je da će Belorusija nastupiti u prvoj polovini prvog polufinala takmičenja. [6]

Galasi ZMesta objavili su da učestvuju na Evroviziji sa pesmom "Ya Nauchu Tebya" (Naučiću te). Pesma je izazvala izrazito negativne kritike. Nekoliko sati nakon objavljivanja, pokrenuta je peticija kojom se traži diskvalifikacija Belorusije sa Evrovizije 2021. zbog stihova koji su protumačeni kao slavljenje „političkog ugnjetavanja i ropstva“.[7] Dan nakon objave pesme, EBU je izdao saopštenje u kojem tvrdi da zbog političke prirode pesme nisu ispoštovana pravila takmičenja. Emiter je naknadno dobio opciju ili da ponovo pošalje izmenjenu verziju pesme bez političkih ciljeva ili da odabere potpuno drugu pesmu. Za emitera je određen novi rok, ako to ne učini, Belorusija bi mogla da bude diskvalifikovana iz takmičenja. [8] [9] [10]

Tokom produženog roka, Galasi ZMesta je predstavio alternativnu pesmu „Pesnyu pro zaytsa“ (Pesma o zečevima). Iako je uključivao reference u formi bajke o lakovernom zecu kojeg pojede lisica, i uopšteno govoreći o raznim domaćim životinjama, od kojih svaka „ima samo jedan san – da završi na stolu pre drugih“, ove tekstovi su smatrani političkim referencama na belorusku opoziciju. Zamerke su letele i zbog navodne upotrebe homofobičnog jezika. Zeka je homofobična uvreda koja se ponekad koristi protiv gej muškaraca u Belorusiji. [11] Frontmen Galasi ZMesta Dmitrij Butakov rekao je da su članovi benda „potpuno apolitični“ i da su njihovi tekstovi samo ironični. [12] Pesma je ponovo naišla na kritiku s obzirom na to da su ove reference na zečeve i lisice bile i reference na politički sukob u Belorusiji i dalje kritike političkih protivnika. Dana 26. marta 2021. godine, EBU je objavio saopštenje da su dve pesme Galasi ZMesta odbijene, tako da Belorusija više neće učestvovati na takmičenju. Kao odgovor, Ivan Ajzmont, šef BTRC-a, odgovoran za odabir obe prijave, osudio je diskvalifikaciju sa Evrovizije kao "politički motivisanu". On je rekao da je EBU bio pod pritiskom političara i beloruskih antivladinih aktivista koji su vodili onlajn kampanju protiv zemlje.

Diskografija

uredi

Singlovi

uredi
  • 2020: "Euro Dream" (rus. Евромечта)
  • 2021: "Ya nauchu tebya (Naučiću te)" (rus. Я Научу Тебя)
  • 2021: "Pesnyu pro zaytsa (Pesma o zečevima)" (rus. Песня про зайцев)

Spoljašnje veze

uredi

Reference

uredi
  1. ^ „Bielorrusia elige a la banda Galasy ZMesta para Róterdam 2021” (na jeziku: španski). RTVE. Arhivirano iz originala 2021-03-09. g. Pristupljeno 2021-03-10. 
  2. ^ „Organizatorы Evrovideniя potrebovali ot Belorussii zamenitь pesnю”. MIA (na jeziku: ruski). 2021-03-11. 
  3. ^ a b „Kto эti «Galasы ZMesta», kotorыe poedut ot Belarusi na Evrovidenie”. Ex-prewss.by (na jeziku: ruski). 2021-03-10. Arhivirano iz originala 2021-03-11. g. 
  4. ^ „Vlasti Belarusi otobrali na «Evrovidenie» gruppu, poющuю «satiričeskie» pesni protiv oppozicii”. Meduza (na jeziku: ruski). 2021-03-10. Arhivirano iz originala 2021-03-10. g. 
  5. ^ „Rotterdam 2021–Eurovision Song Contest”. European Broadcasting Union (EBU). Arhivirano iz originala 24. 12. 2020. g. Pristupljeno 24. 12. 2020. 
  6. ^ Groot, Evert (17. 11. 2020). „2020 Semi-Final line-up to stay for 2021”. European Broadcasting Union (EBU). Arhivirano iz originala 18. 11. 2020. g. Pristupljeno 24. 12. 2020. 
  7. ^ Luukela, Sami (10. 3. 2021). „A new petition to disqualify Belarus from Eurovision 2021 hits 1000 signatures”. ESCXTRA. Pristupljeno 10. 3. 2021. 
  8. ^ „EBU to Belarus: Change the song or you're disqualified from Eurovision 2021.”. Eurovisionworld. 2021-03-11. Pristupljeno 2021-03-11. 
  9. ^ „Latest news: EBU statement on Belarusian entry”. Eurovision.tv (na jeziku: engleski). 2021-03-11. Pristupljeno 2021-03-11. 
  10. ^ Agadellis, Stratos (2021-03-11). „Belarus: EBU releases statement on the country's entry for Eurovision 2021”. ESC Today. Pristupljeno 2021-03-11. 
  11. ^ Oliver Adams (26. 3. 2021). „Belarus will not participate at Eurovision 2021 — EBU releases official statement regarding Galasy ZMesta’s new submission”. Wiwibloggs. Pristupljeno 28. 3. 2021. 
  12. ^ „Kakov smыsl pesni "Я nauču tebя"? Lider gruppы "Galasы ZMesta" dal intervью Nastoящemu Vremeni, no ušel ot otvetov počti na vse voprosы”. Nastoящee Vremя (na jeziku: ruski). Pristupljeno 2023-01-09.