Korisnik:FelixBot/FR/Marna

Tablica imena francuskih sela za transkribovanje

Francuski naziv	Transkribovani naziv	Status
Baslieux-lès-Fismes	Balije le Fim
Baslieux-sous-Châtillon	Balije su Šatijon
Bassu	Basi
Bassuet	Basije
Baudement	Bodman
Baye (Marne)	Be (Marna)
Bazancourt (Marne)	Bazankur (Marna)
Beaumont-sur-Vesle	Bomon sir Vel
Beaunay	Bone
Beine-Nauroy	Ben Noroa
Belval-en-Argonne	Belval an Argon
Belval-sous-Châtillon	Belval su Šatijon
Bergères-lès-Vertus	Beržer le Vertis
Bergères-sous-Montmirail	Beržer su Monmiraj
Berméricourt	Bermerikur
Berru	Beri
Berzieux	Berzje
Bethon	Beton
Bettancourt-la-Longue	Betankur la Long
Bezannes	Bezan
Bignicourt-sur-Marne	Binjikur sir Marn
Bignicourt-sur-Saulx	Binjikur sir So
Billy-le-Grand	Biji le Gran
Binarville	Binarvil
Binson-et-Orquigny	Binson et Orkinji
Bisseuil	Bisej
Blacy (Marne)	Blasi (Marna)
Blaise-sous-Arzillières	Blez su Arzijer
Blesme	Blem
Bligny (Marne)	Blinji (Marna)
Boissy-le-Repos	Boasi le Repo
Bouchy-Saint-Genest	Buši Sen Ženest
Bouilly (Marne)	Buji (Marna)
Bouleuse	Bulez
Boult-sur-Suippe	Bu sir Sip
Boursault	Burso
Bouvancourt	Buvankur
Bouy	Bu
Bouzy	Buzi
Brandonvillers	Brandonviler
Branscourt	Brankun
Braux-Saint-Remy	Bro Sen Remi
Braux-Sainte-Cohière	Bro Sent Kojer
Breuil (Marne)	Brej (Marna)
Breuvery-sur-Coole	Breveri sur Kol
Brimont	Brimon
Brouillet	Bruje
Broussy-le-Grand	Brusi le Gran
Broussy-le-Petit	Brusi le Pti
Broyes (Marne)	Broa (Marna)
Brugny-Vaudancourt	Brinji Vodankur
Brusson (Marne)	Brison (Marna)
Bréban	Breban
Buisson (Marne)	Bison (Marna)
Bussy-Lettrée	Bisi Letre
Bussy-le-Château	Bisi le Šato
Bussy-le-Repos (Marne)	Bisi le Repo (Marna)
Bétheniville	Betenivil
Bétheny	Beteni
Caure	Kor
Caurel (Marne)	Korel (Marn)
Cauroy-lès-Hermonville	Koroa lez Ermonvil
Celle-sous-Chantemerle	Sel su Šanmerl
Cernay-lès-Reims	Serne le Rem
Cernon (Marne)	Sernon (Marna)
Chaintrix-Bierges	Šentri Bjerž
Chaltrait	Šaltre
Chamery	Šameri
Champfleury (Marne)	Šanfleri (Marna)
Champguyon	Šangijon
Champigneul-Champagne	Šampinjel Šampanj
Champigny (Marne)	Šampinji (Marna)
Champillon	Šampijon
Champlat-et-Boujacourt	Šamplat et Bužakur
Champvoisy	Šanvoazi
Changy (Marne)	Šanži (Marna)
Chantemerle	Šanmerl
Chapelaine	Šaplen
Chapelle-Felcourt	Šapel Felkur
Chapelle-Lasson	Šapel Lason
Chapelle-sous-Orbais	Šapel suz Orbe
Charleville	Šarlvil
Charmont (Marne)	Šarmon (Marna)
Charmontois	Šarmontoa
Chaudefontaine (Marne)	Šodfonten (Marna)
Chaumuzy	Šomizi
Chaussée-sur-Marne	Šose sir Marn
Chavot-Courcourt	Šavo Kurkur
Chemin (Marne)	Šemen (Marna)
Cheminon	Šeminon
Chenay (Marne)	Šene (Marna)
Cheniers	Šenije
Cheppe	Šep
Cheppes-la-Prairie	Šep la Preri
Chepy	Šepi
Cherville	Šervil
Chichey	Šiše
Chigny-les-Roses	Šinji le Roz
Chouilly	Šuji
Châlons-sur-Vesle	Šalon sir Vel
Châtelier	Šatelije
Châtelraould-Saint-Louvent	Šatelrau Sen Luvan
Châtillon-sur-Broué	Šatijon sir Brue
Châtillon-sur-Marne	Šatijon sir Marn
Châtillon-sur-Morin	Šatijon sir Moren
Clesles	Klel
Cloyes-sur-Marne	Kloa sir Marn
Coizard-Joches	Koazar Žoš
Compertrix	Kompertri
Condé-sur-Marne	Konde sir Marn
Conflans-sur-Seine	Konflan sir Sen
Congy	Konži
Connantray-Vaurefroy	Konantre Vorfroa
Connantre	Konantr
Contault	Konto
Coole	Kol
Coolus	Kolis
Corbeil	Korbej
Corfélix	Korfeliks
Cormicy	Kormisi
Cormontreuil	Kormontrej
Cormoyeux	Kormoaje
Corribert	Koriber
Corrobert	Korober
Corroy	Koroa
Courcelles-Sapicourt	Kursel Sapikur
Courcemain	Korsmen
Courcy (Marne)	Kursi (Marna)
Courdemanges	Kurdmanž
Courgivaux	Kurživo
Courjeonnet	Kuržone
Courlandon	Kurlandon
Courmas	Kurma
Courtagnon	Kurtanjon
Courthiézy	Kurtjezi
Courtisols	Kurtizol
Courtémont	Kurtemon
Courville	Kurvil
Couvrot	Kuvro
Cramant	Kraman
Croix-en-Champagne	Kroaks an Šampanj
Crugny	Krinji
Cuchery	Kišeri
Cuis	Ki
Cumières	Kimjer
Cuperly	Kiperli
Damery (Marne)	Dameri (Marna)
Dampierre-au-Temple	Dampjer o Tampl
Dampierre-le-Château	Dampjer le Šato
Dampierre-sur-Moivre	Dampjer sir Moavr
Dizy	Dizi
Dommartin-Dampierre	Domarten Dampjer
Dommartin-Lettrée	Domarten Letre
Dommartin-Varimont	Domarten Varimon
Dommartin-sous-Hans	Domarten suz An
Dompremy	Dompremi
Dontrien	Dontrijen
Dormans	Dorman
Essarts-le-Vicomte	Esart le Vikont
Essarts-lès-Sézanne	Esart le Sezan
Esternay	Eterne
Etoges	Etož
Etrepy	Etrepi
Etréchy (Marne)	Etreši (Marna)
Euvy	Evi
Fagnières	Fanjijer
Fontaine-sur-Ay	Fonten si E
Forestière	Forestjer
Francheville (Marne)	Franšvil (Marna)
Germaine (Marne)	Žermen (Marna)
Germigny (Marne)	Žerminji (Marna)
Germinon	Žerminon
Giffaumont-Champaubert	Žifomon Šampober
Gigny-Bussy	Žinji Bisi
Gionges	Žionž
Givry-en-Argonne	Živri an Argon
Givry-lès-Loisy	Živri le Loazi
Gizaucourt	Žizokur
Glannes	Glan
Gourgançon	Gurganson
Haussignémont	Osinjemon
Haussimont	Osimon
Hauteville (Marne)	Otvil (Marna)
Hautvillers	Otviler
Heiltz-l'Evêque	Elc l'Evek
Heiltz-le-Hutier	Elc l'Itje
Heiltz-le-Maurupt	Elc le Morit

Napomena: stavljati samo naziv na srpskom jeziku posle odgovarajućeg znaka |. Ne praviti nikakve druge izmene u strukturi tabele! --FelixBot (razgovor) (pod pokroviteljstvom Filipa)