Književni pseudonim
Književni pseudonim (franc. nom de plume — „ime po peru“, engl. pen name / literary double) ili kriptonim (rus. криптоним, od stgrč. κρυπτός [kryptós] — „sakriveno“/„tajno“ + grč. óνομα [ónoma] — „ime“) pseudonim je koji usvaja pisac. Pravo ime pisca koji knjige izdaje pod pseudonimimom može biti poznato samo izdavaču, ali može biti poznato i široj javnosti. Usvaja se iz više razloga, prvenstveno jednostavnosti, dok su u prošlosti to bili drugi razlozi. Kao pojava, prisutan je u velikom broju literatura sveta.
Razlozi uredi
Obično se usvaja usled složenog ili imena stranog jeziku zemlje u kojoj se knjiga izdaje, iako razlozi mogu biti drugi; ime i prezime sa „lošim prizvukom“, sličnost imena sa imenom već poznatog autora, kao i zbog nedostatka želje za velikom slavom.[1]
Istorija uredi
U zapadnjačkoj literaturi koristile su ga prvenstveno žene da bi njihove knjige bile prihvaćenije. Sem pseudonima, koristile su, a čak i danas se koriste, inicijali (npr. Dž. K. Rouling), jer se po prezimenu pol ne može zaključiti.[2]
U istočnjačkoj literaturi, situacije su različite. U Japanu, pisci haikua obično koriste haigo (jap. 俳号 [haigō]) — japanski naziv za pseudonim;[3] u Persiji su skoro pa svi pisci koristili neku vrstu pseudonima.[4]
Reference uredi
- ^ Hall, Jamie. „How to Choose a Pen Name”. Arhivirano iz originala 23. 04. 2006. g. Pristupljeno 2. 8. 2013.
- ^ Marshall, Alice (1985). Pen Names of Women Writers. ISBN 978-09-61-63870-2.
- ^ Rečnik književnih izraza. BIGZ. 1972. ASIN B009E8ZL12.
- ^ Browne, E.G. (1998). Literary History of Persia. ISBN 978-11-71-60401-3.
Literatura uredi
- Browne, E.G. (1998). Literary History of Persia. ISBN 978-11-71-60401-3.
- Marshall, Alice (1985). Pen Names of Women Writers. ISBN 978-09-61-63870-2.
- Rečnik književnih izraza. BIGZ. 1972. ASIN B009E8ZL12.