Лука (film iz 2021)

Luka (engl. Luca) američki je računarski-animirani fantastično-humoristički film iz 2021. godine, producenta Pixar Animation Studios-a i distributera Walt Disney Studios Motion Pictures-a. Film je režirao Enriko Kazaroza u svom dugometražnom rediteljskom debiju. Napisali su ga Majk Džouns i Džes Endruz i producirala ga je Andrea Voren. Glasove su pozajmili Džejkob Tremblej, Džek Dilan Grejzer, Ema Berman, Marko Baričeli, Saverio Rajmondo, Maja Rudolf i Džim Gafigan. Film je posvećen italijanskom muzičaru Eniju Morikoneu, za koga je prvobitno planirano da komponuje saundtrek, ali je umro pre nego što je to od njega traženo.

Luka
Srpski poster bioskopskog izdanja
Izvorni naslov	Luca
Režija	Enriko Kazaroza
Scenario	Džes Endruz Majk Džouns
Producent	Andrea Voren
Priča	Enriko Kazaroza Džes Endruz Sajmon Stivenson
Glavne uloge	Džejkob Tremblej Džek Dilan Grejzer Ema Berman Marko Baričeli Saverio Rajmondo Maja Rudolf Džim Gafigan
Muzika	Den Romer
Montaža	Ketrin Epl Džejson Hudak
Producentska kuća	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Distributer	Walt Disney Studios Motion Pictures MegaCom Film
Godina	2021.
Trajanje	95 minuta
Zemlja	Sjedinjene Američke Države
Jezik	engleski, italijanski + srpski (sinhronizacija)
Zarada	51,1 miliona američkih dolara
Veb-sajt	movies.disney.com/luca
IMDb veza

Prvobitno je trebalo da bude bioskopski izdat 18. juna 2021. godine u Sjedinjenim Američkim Državama, film Luka je izdat na Disney+-u kao odgovor na tekuću pandemiju kovida 19. Film je izdat 17. juna 2021. godine u Srbiji, distributera MegaCom Film-a. Srpsku sinhronizaciju radio je studio Livada Beograd.

Radnja

Dva ribara, Rakomo i Tomazo, su napolju noću pokušavaju da ulove ribu kada čudno stvorenje odjednom počne da maće stvari sa svog broda.Kada su ga videli, prepoznali su ga kao morsko čudovište i pokušali da ga uhvate, ali je pobegao, u njihovoj zalosti.

Luka Paguro je morsko čudovište koje farmira kozama za svoju porodicu u skrivenom delu okeana. Luka, dosadan svojim jednostavnim životom, primećuje sat i džokersku karticu koju je naljao na dnu okeana. Njegova majka, Danijela, ga grdi i upozorava da će ga uhvatiti bilo ko sa površine, dok je njegov otac, Lorenco, malo nepažljiv i rastrojen. Sa druge strane, njegova baka otvoreno govori o njenim avanturama na površini u prošlosti i izgleda da podržava Luku koja želi da izađe.

Sledećeg dana, Luka prati trag više ljudskih objekata dok ga ne satera u žoljak nešto što liči na ronioca. Ronilac je još jedno morsko čudovište po imenu Alberto Skorfano, koji je sakupljao predmete za poietak i vražao ih nazad u svoje skrovište na površini.Prisiljava Luku da mu pokaće kako je i otkriva da se pretvara u čoveka kada udari u suvu zemlju. Uplašen, ali zapanjen, Luka se vrača u okean. Suoien je sa Danijelom zato što je dugo odsutan, ali baka štiti Luku tvrdeži da ga je poslala po morske krastavce.

Luka že uskoro privuži povratak na površinu, a Alberto mu jaja da se pojavi. Luka je zaluren da ima noge na koje moće da stoji, a Alberto mu daje brzu lekciju o hodanju.Zatim, Alberto ga vodi u skrovište, visoki napušteni toranj, i pokazuje mu sve stvari koje je sakupio, uključujući i poster za Vespu, italijanski skuter. Alberto objašnjava da je to vozilo koje vas može odvesti bilo gde; Luka postaje zainteren idejom da poseduje jedan i putuje svetom i predlaže da uzmu smeće koje je sakupio da bi ga izgradio. Proveli su par sati usavršavajući je pre nego što Luka shvati da treba da se vrati kući.

Sledećeg dana, Luka i Alberto isprobaju svoj skuter za otpake jašući niz brdo ostrva. Luka je prisiljen da drći rampu dok Alberto jaše. Nažalost, skuter se raspada, ali Alberto je rešeniji da izgradi bolji, a on i Luka provedu narednih nekoliko dana sakupljajući i obnoviti Vespasa. U međuvremenu, Danijela i Lorenco su sastavili da je Luka plivao negde i postao zabrinut za njega. Na kraju, Alberto je ubedio Luku da se vozi niz brdo sa njim, ali je previše uplašen.

Alberto ga onda obaveštava da mora da proglasi "Silencio Bruno!" da ohrabri sebe, i odjalju niz brdo i siru sa rampi pre nego što se sruše u vodu. Međutim, iskustvo oživljava Luku, a kasnije noću, on prvi put vidi zvezde, mada ga Alberto obaveštava da one sijaju ribu koja ispunjava nebo. Luka ima divan san da jaše svoju Vespu sa Albertom i da odleti u nebo da vidi ribu, ali se završava kišom i Luka se pretvara u morsko iudovište.

Luka se budi da bi shvatio da je prezauzet dobrodošlom i ćuri kuži. Njegovi roditelji su ga uhvatili i otkrili da su pronašli ljudske predmete koje je nagomio. Da bi ga nauiili pameti, planiraju da ga pošalju da živi sa ujka Ugoom, Lorencovim bratom, u najdubljim dubinama okeana i drće ga podalje od površine. Ugo, morsko čudovište nalik Angleru, ne prilazi Luci, i on beći iz svoje kuće. Sastaže se sa Albertom i predložiti im da uzmu pravu "Vespu" kako bi mogli da pobegnu zajedno. Oni primećuju grad Portorosso u blizini obale, a Alberto se slaže da ga odvede tamo da vidi sinjor Vešpu i traži jedan, uprkos izobilju ljudi tamo.

Luka i Alberto se ušunjaju u grad i zauzimaju svoje novo okruženje, mada je vrlo brzo ocito da ne znaju da se smucaju. Kada dete doziva da im šutnu loptu, Luka je slučajno šutne u sjajnu crvenu "Crvenu", u vlasniikom vlasništu Erkole Viskontija, tinejdzera koji ima samopouzdanje. Erkole grubo vrera dva "van grada" i ruga im se pre nego što pokuša da ugura Luku u fontanu. Luku i Alberta je spasila dostavljavica ribe po imenu Đulija Markovaldo, koja vidi Erkole kao njen arhe-nemesis.

Odjahala je sa njima u grad i uzbureno im rekla da kao "neudati", moraju da se trće zajedno. Ona objašnjava da želi da uđe u lokalni Triatlon Portoroso kupa kako bi okončala Erkolinu "vladavinu terora" (izgubila je prethodne godine zbog povraćanja tokom takmičenja). Iako Je Alberto nezainteren u radu sa njom, Luka je zaintrigiran, posebno kada spomene da mogu da pridobije novac da bi potencijalno kupili jeftinu "Osvetu". Luka uspeva da prinudi Alberta da se udruži sa Đulijom, i slaće se.

U međuvremenu, Danijela i Lorenco su saznali da je Luka pobegao, i otišao na površinu da ga naru. Odmah su naišli na problem kada ne mogu da identifikuju Luku i počnu da se sva deca mokri u pokušaju da ga otkriju. Segmenti triatlona plivaju, jedu i voze bicikle. Đulija se slaže da radi segment plivanja dok Alberto jede i Luka vozi bicikl. Đulija pomaže Luci da jaše jednu kada je očigledno da nikada pre nije jahao. Posle toga, Luka i Alberto tvrde da su odbegli i jednostavno žele da putuju svetom. Saosečajući sa njima, Đulija ih vodi kući, gde upoznaju njenog oca, Masimo , dćinovski, jednoruki ribar. Luka i Alberto se plaše Masima zbog njegove tvrdnje o lovu na ribu, iako je njegova izgubljena ruka zapravo došla od rorenja. Dok Luka i Alberto kriju svoje riblje pojavljivanje, maika Makijaveli hvata njihov pravi oblik. Konačno, Đulija je ubedila Masima da joj da novac da se priključi takmičenju i dozvoli Luki i Albertu da ostanu u kućici na drvetu.

Ujutru, deca ulaze na takmičenje, gde ih ponovo prihvate Erkole i njegovi pioni Čičio i Gvido. Kada Luka da Đuliji reći da uvredi Erkolea, on se kopia i ohrabruje ih da uđu kako bi ih pobedio. Đulija trenira da pliva dok je Luka i Alberto iuvaju. Međutim, Erkole dolazi da se kaii sa njima i skoro otkriva njihovu tajnu. Srećom, Đulia im odvlači pažnju dovoljno da se sakriju. Alberto je primoran da jede razne vrste testenina da bi se pripremio. Masimo se zainteresovao za Alberta i vodi ga na razne izlete, formirajući vezu nalik ocu. Luka je naučio da bolje vozi bicikl, ali se plaši da ga jaše po vrhu brda u gradu. Za to vreme, Danijela i Lorenco su pronašli Luku, i postao je paranoičan da se ga uhvatiti i dovesti kući.

Uskoro, Luka počinje da uživa družeći se sa Đuliom, mnogo u Albertove kongsternacije. Dok Masimo uzima Alberta na posao, Đulija kaže Luki da živi samo sa ocem tokom leta, ali da do kraja godine ide da živi sa majkom u Renovi i ide u školu. Nakon što je Luka verovao da su zvezde ribe, ona ga vodi u teleskop, i on vidi zvezde izbliza i Saturna, koji je Đulia-in omiljeni. Luka počinje da čita svoje knjige i zainteresovao se za školu i uči nove stvari, a Đulija omogućava Luki da zadrži svoju knjigu o astronomiji. Alberto se vratio i iuo šta je Luka naučio, što ga nije potisnulo. Pokazuje mu Vespu koju su ranije primetili da ih podseti na njihov cilj i kaže mu da im je teško da se uklopiju kao morska čudovišta. Erkole i njegovi momci pokušavaju da ih terorišu, ali uspevaju da ih zavade i vrate se u Đulijin dom.

Nakon što se popeo na vrh planine Portorosso, Alberto preuzima kontrolu nad Lukinom biciklom, i njih dvojica odjašu niz brdo i ponovo se sudare sa okeanom. Luka kaćnjava Alberta zbog ometanja njihove šanse da pobede i dodaje da razmišlja da ide u školu sa Đulijom. Alberto je rekao Luki da ih niko neće prihvatiti zbog njihovog porekla morskog čudovišta.

Kada ih Đulia nađe, Alberto će joj razljutiti sebe. Njeni vrisci uzbunili su Erkole i njegove momke, koji su pokušali da ga uhvate. Luka se takođe pretvara da je šokiran, tužni Alberto, koji beži nazad u okean. Masimo, slušajući da je Alberto otišao, traži ga dok Luka pokušava da ubedi Đuliju da nastavi sa Triatlonom bez njega. Đulija je prelila vodu u Luku i saznala da je i on morsko čudovište. Uplašena šta bi moglo da mu se desi, rekla mu je da mora da ode, iako ona to ne želi.

Luka pliva nazad na ostrvo da bi otkrio da je Alberto uništio ovo mesto. Kada je video šrapnele u zidu, pitao ga je za šta su, a Alberto ga je obavestio da ga je otac davno napustio i da se nikada nije vratio. Od tada, ubedio je sebe da mu niko ne treba i kaže mu da ga ostavi na miru. Luka je umesto toga rekao Albertu da ga je inspirisao da prihvati život i da će sam ući u Triatlon i osvojiti im novac da kupi Vespu.

Na dan Triatlona, Luka se pojavljuje odvojeno, u ronilaiežem odelu, za prvi izazov, sa Đulijom koja predstavlja sebe. Plivaju u okean i uspevaju da se vrate. Onda uru u deo za jelo, gde Đulia brzo uči Luku da jede viljuškom. Obojica uspevaju da završe i odu na motore dok Erkole žuri ka svom. Lorenco i Danijela pokušavaju da zaustave Luku, ali ih izbegava da završe trku. Konačno je došao do vrha brda, ali počinje kiša, a on se krije ispod planine. U tom trenutku, Alberto je iznenada stigao sa kišobranom da pomogne Luci, ali Erkole ga je zaskočio, otkrivajući svoj oblik morskog iudovišta. Dok svi nastavljaju da ga hvataju za mrežu, dok je Erkole zgrabio harpun, Luka je unajmljivao hrabrost da jaše ka kiši i spašava Alberta dok jašu niz brdo.

Erkole juri njih dvojicu dok ih Đulija sustiže. Dok se približavaju kraju cilja, Đulia je udarila biciklom u Erkole dok su Luka i Alberto stali i pojurili da joj pomognu. Gradovi i Erkol okružuju Luku i Alberta da ih ubiju, ali Masimo ih zaustavlja. Pošto su pokušavali da pomognu Đuliji, svima je rekao da su "čudoviljta" Luka i Alberto i da ih brani. On dodatno ističe da su oni pobedili u trci (njihovi bicikli su prešli ciljnu liniju) i na kraju pobedili Erkolea. Svi odustaju od lova na čudovišta i prihvataju ih, a Ćićo i Gvido su okrenuli Erkole i gurnuli ga u fontanu.

Danijela i Lorenco su se pokazali i srećno se ujedinili sa Lukom, dok su dve starije žene, sa kojima su Luka i Alberto imali kratku interakciju, takođe se otkrivaju kao morska čudovišta. Na kraju, Luka, Alberto i Đulija osvojili su kup i nagradu za kupovinu "Veske". Svi se okupljaju u kući Markovaldo da proslave, gde im se i baka Paguro pridružuje (ona priznaje da dolazi na površinu vikendom). Dok su Luka i Đulija bežali zajedno, Alberto je poieo da ponovo preispituje svoj san o Vespi.

Đulija se sprema da ode u Renou sada kada je leto gotovo i ide vozom.Alberto se pojavio i otkrio da je prodao "Vespu" da bi luki nabavio i kartu za put. On mu je rekao da je odlučio da ostane u Portorosu i živi sa Masimom i da su Lorenco i Danijela planirali da Luka pohađa školu sa Đulijom. Dok je tužan što to znači da že biti odvojen od svog prijatelja, on mu zahvaljuje i ušla u voz kao što pada kiša, još jednom otkrivajući svoje prave oblike. Luka gleda u okean i vidi oblake kako se pročisti iznad ostrva gde je sreo Alberta, znajući da će uvek pamtiti njihovo vreme zajedno bez obzira gde se on bio.

Tokom kredita, Luka upoznaje Đulijinu majku, umetnicu koja prepoznaje njegovo riblje poreklo. On ide u školu sa njom i hvali se pred razredom, na njihovo veliko iznenađenje. Alberto je prihvatio Massima kao oca i brzo se sprijateljio sa drugom decom u gradu, radeći brojne poslove. Lorenzo, Daniela i baka Paguro prihvatili su Massimo i Alberto u svoju porodicu, i obrnuto, i postali su komšije u Portorossu. Luca i Đulia koriste telefon da ostanu u kontaktu sa stanovnicima Portorosa.

U sceni posle kredita, ujak Hugo duboko ispod razgovara sa kozjom ribom o tome kako će mu se svideti tamo dole, očigledno nesvesni da ne razgovara sa lukom.

Glasovne uloge

Džejkob Tremblej pozajmljuje glas naslovnom liku.

Uloga	Originalni glas	Srpski glas
Luka Paguro	Džejkob Tremblej	Stribor Čolić
Alberto Skorfano	Džek Dilan Grejzer	Petar Aničić
Đulija Markovaldo	Ema Berman	Darija Vračević
Erkole Viskonti	Saverio Rajmondo	Uroš Jovčić
Danijela Paguro	Maja Rudolf	Vanja Milačić
Masimo Markovaldo	Marko Baričeli	Slobodan Ninković
Lorenzo Paguro	Džim Gafigan	Mihailo Laptošević
Ćićo	Piter Son	Vladimir Petrović
Gvido	Lorenzo Krisči	Stefan Nikolić
Sinjora Marseljeze	Marina Masironi	Eva Čolić
Baba Paguro	Sandi Martin	Dobrila Stojnić
Stric Ugo	Saša Baron Koen	Branislav Raičević

Spoljašnje veze

• Zvanični veb-sajt
• Luka na sajtu IMDb (jezik: engleski)