Википедија

Морнарички истражитељи (12. sezona)

Dvanaesta sezona američki policijo-proceduralne drame Mornarički istražitelji je emitovana od 23. septembra 2014. do 12. maja 2015. godine na kanalu CBS u istom terminu kao i prethodne sezone, utorkom u 20 časova. Ovo je prva sezona u kojoj ogranak Mornarički istražitelji: Los Anđeles nije emitovan nakon ove serije. Od ove sezone je ogranak Mornarički istražitelji: Nju Orleans emitovan nakon serije Mornarički istražitelji.[1] Cela glumačka postava iz jedanaeste sezone je obnovila ugovore i vratila se u ovoj sezonu.[2] Premijerna epizoda emitovana je 23. septembra 2014. i videlo ju je 18,23 miliona ljudi.[3]

Mornarički istražitelji (12. sezona)
Serija Mornarički istražitelji
Država SAD
Mreža CBS
Premijerno prikazivanje 23. septembar 2014 — 12. maj 2015.
Broj epizoda 24 (Spisak epizoda)
Prethodna sezona 11
Sledeća sezona 13

Glavni antagonista sezone je Sergej Mišnjev koga igra Aleks Vidov. Ovaj lik se prvi put pojavljuje u premijernoj epizodi "Dvadeset klikova".[4] U četvrtoj epizodi „Zahvat gušenja“ jedan od Sergejevih saradnika je poslat u Sjedinjene Države da ubije ruskog naučnika koji je odbio da radi sa njim. Anton Pavlenko (prethodno viđen u epizodi "Dvadeset klikova") kojeg tumači Lav Gorn je ruski savetnik koji se ponovo pojavljuje u ovoj epizodi.[5] Vidov se vraća kao Sergej u epizodi „Provera“ gde se „približava“ Gibsu tako što ubija njegovu bivšu ženu Dajen na isti način na koji je ubijena Kejtlin Tod, progon još jednu njegovu bivšu ženu Rebeku, i iscenirava smrti koje liče na ubistva Majka Frenksa i Dženifer Šepard. Sergej se ponovo vraća u epizodi „Groznica“ gde ga ubija Tobijas Fornel koji je takođe bio oženjen Dajen u jednom trenutku i koji se suočavao sa žestokom žalošću i potištenošću nakon Dajeninog ubistva. Otkriveno je da su Sergej i Ari Hasvari braća po materi dok su Ari i Ziva David bili brat i sestra po ocu Ilaju.

Opis uredi

Glavna postava se u ovoj sezoni nije menjala.

Uloge uredi

Glavni članak: Spisak likova serije Mornarički istražitelji

Glavne uredi

Epizodne uredi

Epizode uredi

Glavni članak: Spisak epizoda serije Mornarički istražitelji
Br. u
seriji 		Br. u
sezoni 		Naziv Reditelj Scenarista Ppemijerno
emitovanje 		Ppod.
kod 		Br. gledalaca
(u milionima)
2591"Dvadeset klikova (1. deo)"Toni VarmbiGeri Glasberg i Skot Vilijams23. septembar 2014. (2014-09-23)120118.23[3]
Gibs i Makgi ispraćaju računarskog inženjera sa poverljivim podacima u SAD iz Rusije. Stvari kreću po zlu kad je njihov prevozni helikopter oboren iznad Koljskog poluostrva kod Finske granice. Ekipa u MZIS-ovom odeljenju u Vašingtonu mora da upravlja diplomatskim minskim poljem kad ruska ambasada ćuti o potrazi i naporima spašavanja, a Ebi otkriva da je helikopter oboren ruskim projektilom koji je ukkrao skup plaćenika koji hoće svoju osvetu.
2602"Ubiti glasnika"Denis SmitDžordž Šenk i Frenk Kardea30. septembar 2014. (2014-09-30)120218.84[6]
Poručnik-komandir iz vojske Sjedinjenih Država je ubijen pre nego što se lično sastao sa predsednikom Sjedinjenih Država. Ekipa istražuje da vidi da li je on još jedna nesrećna žrtva zločina ili namerna meta zbog vrednih podataka. Direktor Vens prima neke poražavajuće vesti.
2613"Tako to ide"Lesli LibmenStiven D. Bajnder7. oktobar 2014. (2014-10-07)120317.30[7]
Daki se vraća u London nakon što slučaj otkrije povezanost sa njegovom otuđenim drugom iz detinjstva. Sa njim ide agentkinja Bišop, koja mu pomaže da razgovara sa drugovom porodicom i saradnicima. U međuvremenu, Daki se seća odluke koju je doneo u prošlosti i kakav ona uticaj ima na njegov sadašnji život.
2624"Zahvat gušenja (2. deo)Terens O’HaraKristofer Dž. Vejld14. oktobar 2014. (2014-10-14)120417.26[8]
Sekretarka mornarice Porter stavlja ekipu MZIS-a u protivterorističku jedinicu pošto je ruski naučnik koji je hteo da dođe u SAD pronađen mrtav.
2635"San Dominik"Arvin BraunKristofer Silber21. oktobar 2014. (2014-10-21)120517.13[9]
Specijalni agent Gibs i agent ISOS-a Borin pronalaze telo čoveka koji je član posade broda koji je udaljen 60 nautičkih milja. Kad je došao na brod, Gibs shvata da njime komanduju gusari, ali nije sve kao što izgleda.
2646"Preporučen roditeljski nadzor"Tomas Dž. VrajtDženifer Korbet28. oktobar 2014. (2014-10-28)120617.53[10]
Žena kojoj je muž MVK-ovac i čije je ime na džihadističkom spisku za ubistvo je ubijena, a ekipa mora da otkrije da li je njena smrt ishod terorističkog napada ili nečeg mnogo zlokobnijeg. Jedna od Tonijevih starih drugarica, posebna agentkinja ADVOD-a Zoi Kits, je došla.
2657"Pretraživači"Toni VarmbiĐina Lučita Montreal11. novembar 2014. (2014-11-11)120717.49[11]
Nakon ubistva glavnog narednika u penziji, MZIS otkriva prevarljive dobrotvore kojima su mete oni koji traže nestala vojna lica. U međuvremenu, Bišopova je u agoniji zbog ishoda njenog pripravničkog ispita.
2668"Uvek jaki"Denis SmitMetju R. Džaret i Skot Dž. Džaret18. novembar 2014. (2014-11-18)120818.10[12]
Gibs traži način da oslobodi vojnu bolničarku optužbi da je nezakonito pomagala žrtvama saobraćajne nesreće. Ebin odnos sa Bartom dolazi do dvomesečnog obeležja.
2679"Kazna"Betani RuniSkot Vilijams25. novembar 2014. (2014-11-25)120916.01[13]
Dok se vreme pogoršava napolju, Dinozo, Bišopova i njen muž Džejk su zaglavljeni na aerodromu "Duls" gde rade na slučaju terorističkog napada.
26810"Kućni red"Terens O’HaraKristofer Dž. Vejld16. decembar 2014. (2014-12-16)121017.53[14]
Kad se napad odbijanja službe proširio internetom u Vašingtonu, MZIS traži pomoć od troja hakera na koje su ranije naišli: Adžaja Kana ("Kanarinac"), Kevina Huseina ("Dvadeset klikova") i Hajdi Partridž ("Stranica nije pronađena"). Slučaj tera Mekgija da razmisli o Gibsovim pravilima i o njegovom otuđenom odnosu sa ocem koji umire.
26911"Provera (3. deo)"Alrik RajliStiven D. Bajnder6. januar 2015. (2015-01-06)121119.76[15]
Ekipa MZIS- istražuje niz mesta zločina koji su izgleda imitacija ranijih slučajeva. Na iznenađenje, Gibsove bviše žene Dajen i Rebeka se pojavljuju na jednom od mesta zločina da bi porazgovarale o nečemu važnom sa njim. Strašne posledice slede.
27012Unutrašnji neprijateljDžejms Vajtmor ml.Džordž Šenk i Frenk Kardea13. januar 2015. (2015-01-13)121219.87[16]
MZIS juri domaću terorističku ćeliju nakon što je misija u Siriji otkrila da je Amerikanac učestvovao u otmici socijalnog radnika. Mekgi i Bišopova ispituju Tonijeve navika nakon što agentkinja ADVOD-a Zoi Kits vratila da sarađuje na slučaju i ispada da mu je devojka. U međuvremenu, Tobijas Fornel se bori sa gubitkom Dajen i time što podiže Emili sam.
27113"Mi gradimo, mi se borimo"Roki KerolDženifer Korbet3. februar 2015. (2015-02-03)121318.64[17]
Istraga ekipe MZIS-a o smrti oficira otkriva da je on bio peder, a istraga uvlači i Holis Man kad je žrtva bila izabrana za Orden časti. U međuvremenu, Brini počinju trudovi i ona rađa ćerku: Viktoriju Elizabet Palmer.
27214"Marš"Toni VarmbiKristofer Silber10. februar 2015. (2015-02-10)121418.77[18]
Kad je vojni redov pronađen mrtav, istraga vodi Tonija i Bišopovu do škole u koju je redov išao (a i Toni), gde otkrivaju neke mračne tajne koje kruže akademijom. Bišopova i Džejk pozivaju Gibsa, Mekgija i Tonija na večeru.
27315"Groznica (4. deo)"Betani RuniSkot Vilijams17. februar 2015. (2015-02-17)121518.06[19]
Kada je eksplozija na samitu o terorističkim pretnjama ishodovala smrću vojnog podoficira, ekipa MZIS-a istražuje. Gibs kasnije odlučuje da skrati rad na slučaju da bi pomogao Fornelu, koji je na ivici nervnog sloma zbog smrti žene. Na kraju, ekipa MZIS-a otkriva da je Sergej Mišnjev polubrat pokojnog teroriste Arija Hasvarija. Sergejev režim terora se na kraju završava kad je ubijen, ovog puta Fornelovim rukama.
27416"Bljesak iz prošlosti"Denis SmitDejvid Dž. Nort24. februar 2015. (2015-02-24)121617.38[20]
Kada je za žrtvu ubistva otkriveno da ima legitimaciju koju je Gibs koristio za tajne zadatke pre 20 godina, istraga dovodi do otkrića da je još nekoliko legitimacija za tajne zadatke uzeto da ih koristi sprska služba.
27517"Svemogući umetnik"Terens O’HaraĐina Lučita Montreal10. mart 2015. (2015-03-10)121716.22[21]
Nakon ubistva poručnika u admiralovoj kancelariji, ekipu istraga vodi u potragu za slikom u koju su sakrili uređaje za prisluškivanje teroristi. Tonijev otac se vraća nakon što ga je verenica napustila i uskoro se pridružuje na slučaju.
27618"Stanje nadogradnje"Holi DejlKristofer Dž. Vejld24. mart 2015. (2015-03-24)121816.23[22]
Nakon što je lopov ubijen u vojnikovoj kući, ekipu istraga odvodi do toga da udruže snage sa ministarstvom odbrane i Dilajlom da bi pronašli teroristu.
27719"Strpljenje"Tomas Dž. VrajtStiven Dž. Bajnder31. mart 2015. (2015-03-31)121916.60[23]
Kad su navodni podoficir i žena koju je prevozio pobijeni, istraga ekipe dovodi Gibsa i Tonija da stave Makgija i Bišopovu na nerešen slučaj na kom su nakeda radili - bombardovanje iz '79, a tekući slučaj im pomogne ne samo da dokažu ko je odgovoran, nego i gde je bombaš.
27820"Nema dobrog"Arvin BraunDžordž Šenk i Frenk Kardea7. april 2015. (2015-04-07)122016.85[24]
Kad je za vojnika otkriveno da je upucan oružjem iz skladišta ADVOD-a, MZIS otkriva da je žrtva tražila ženu koju je oteo odmetnuti ADVOD-ov doušnik. U međuvremenu, stvari postaju složenije za Tonija kad se njegov otac vrati da upozna Zoi.
27921"Izgubljeni u prevodu"Toni VarmbiDženifer Korbet14. april 2015. (2015-04-14)122115.84[25]
Nakon što je vojni kapetan pronađen mučen i ubijen, ekipu istraga odvodi do Avganistanca koji je radio kao prevodilac za pokojnog i njegovog brata koji je nemilosrdni Talibanski operativac. Bišopovina prošlost izbija na svetlost kad ona i Gibs odu u Avganistan.
28022"Gnom (1. deo)"Denis SmitSkot Vilijams28. april 2015. (2015-04-28)122214.85[26]
Kad je vojna računarska oficirka koji je radila za ONI pronađena mrtva, a vrat joj je prerezan, ekipa se spaja sa Nedom Dornegetom da bi istražila njenu računarsku aktivnost i njihova istraga uskoro odvodi do grubog raskršća sa SDB-om, a onda do nečeg većeg.
28123"Izgubljeni dečaci (2. deo)"Džejms Vajtmor ml.Đina Lučita Montreal5. maj 2015. (2015-05-05)122314.05[27]
MZIS traži terorističku organizaciju poznatu pod nazivom "Poziv", skup koji mobiliše decu i mlade preko interneta.
Pojava Kejtlin Tod i Dženifer Šepard.
28224"Nedođija (3. deo)"Toni VarmbiGeri Glasberg12. maj 2015. (2015-05-12)122414.94[28]
Nakon terorističkog napada u kojem je poginuo agent Ned Dorneget, MZIS nastavlja potragu za članovima "Poziva", terorisitčke organizacije koja mobiliše mlade preko interneta. Međutim, ishod je osećajan i potresan gubitak ekipu.


Snimanje uredi

CBS je 13. marta 2014. obnovio seriju za ovu sezonu.[29] Dana 11. juna 2014. na Filmskom festivalu u Kanu, Mornarički istražitelji su navedeni kao najgledanija drama na svetu sa 57,6 miliona gledalaca širom sveta. Geri Glasberg, izvršni producent serije, rekao je: „Kako Mornarički istražitelji ulaze u svoju 12. sezonu, mi smo bili presrećni kad smo saznali da smo sada drama broj 1 na svetu. Nije tajna da su odlučnost i ekipni rad omogućili našim glumcima i ekipi da nastave sa prikazivanjem serije na koju smo zaista ponosni. Takođe znamo da ne bi bili ovde bez podrške i odanosti najboljih obožavalaca na televiziji. Hvala našoj publici širom sveta što nam je pomogla da započnemo novu sezonu ovako."[30] U prvoj polovini jula 2014. glumci su dobili scenario za prvu epizodu „Dvadeset klikova (1. deo)“. Snimanje ove epizode ​​počelo je poslednje nedelje jula.[31]

Međunarodno prikazivanje uredi

Sezona se emituje istovremeno na Globalu u Kanadi.[32] Počela je da se emituje 30. septembra 2014. na Mreži deset u Australiji.[33] U Velikoj Britaniji i Irskoj premijerno je prikazana 9. januara 2015. na Foksu.[34]

Spoljašnje veze uredi

  1. ^ „CBS Announces a Multi-Phase Rollout for Fall Premiere Dates”. TV Line. 24. 6. 2013. Pristupljeno 23. 9. 2014. 
  2. ^ Mitovich, Matt Webb (5. 5. 2014). „Exclusive: Entire NCIS cast signed for Season 12”. TV Line. Arhivirano iz originala 23. 09. 2014. g. Pristupljeno 24. 9. 2014. 
  3. ^ a b Kondolojy, Amanda (24. 9. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Forever', 'The Voice', and 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Person of Interest' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 26. 9. 2014. g. Pristupljeno 24. 9. 2014. 
  4. ^ Halterman, Jim (18. 7. 2014). „NCIS Season 12: A New Villain, A New Romance, A Trip to New Orleans”. TV Fanatic. Pristupljeno 4. 10. 2014. 
  5. ^ Wolfe, Douglas (14. 10. 2014). „NCIS Season 12 Episode 4 Review: Choke Hold”. TV Fanatic. Pristupljeno 15. 10. 2014. 
  6. ^ Bibel, Sara (1. 10. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'Manhattan Love Story', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl' & 'Forever' Adjusted Up; 'Chicago Fire' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 2. 10. 2014. g. Pristupljeno 1. 10. 2014. 
  7. ^ Bibel, Sara (16. 10. 2014). „Revised Tuesday, October 7 Final Ratings: 'Selfie', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Forever' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 18. 10. 2014. g. Pristupljeno 18. 10. 2014. 
  8. ^ Bibel, Sara (15. 10. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.LD.', 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 16. 10. 2014. g. Pristupljeno 15. 10. 2014. 
  9. ^ Kondolojy, Amanda (27. 10. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down + Final World Series Numbers”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 24. 10. 2014. g. Pristupljeno 27. 10. 2014. 
  10. ^ Bibel, Sara (29. 10. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'The Voice', 'NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down & Final World Series Numbers”. tvbythenumbers.zap2it.com. Arhivirano iz originala 31. 10. 2014. g. Pristupljeno 30. 10. 2014. 
  11. ^ Bibel, Sara (12. 11. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up”. tvbythenumbers.zap2it.com. Arhivirano iz originala 14. 11. 2014. g. Pristupljeno 13. 11. 2014. 
  12. ^ Kondolojy, Amanda (19. 11. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 21. 11. 2014. g. Pristupljeno 19. 11. 2014. 
  13. ^ Bibel, Sara (26. 11. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up”. TV By the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 11. 2014. g. Pristupljeno 30. 11. 2014. 
  14. ^ Kondolojy, Amanda (17. 12. 2014). „Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up, No Adjustment for 'Person of Interest' or 'MasterChef Junior'”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 21. 12. 2014. g. Pristupljeno 17. 12. 2014. 
  15. ^ Bibel, Sara (6. 1. 2015). „TV Ratings Tuesday: Decent Start for 'Marvel's Agent Carter', 'NCIS' & 'Person of Interest' Rise, 'Marry Me' Falls, 'Chicago Fire' & 'Forever' Steady”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 1. 2015. g. Pristupljeno 8. 1. 2015. 
  16. ^ Kondolojy, Amanda (14. 1. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'Person of Interest' & 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 17. 1. 2015. g. Pristupljeno 15. 1. 2015. 
  17. ^ Bibel, Sara (4. 2. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 5. 2. 2015. g. Pristupljeno 4. 2. 2015. 
  18. ^ Kondolojy, Amanda (11. 2. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 12. 2. 2015. g. Pristupljeno 11. 2. 2015. 
  19. ^ Bibel, Sara (19. 2. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 21. 2. 2015. g. Pristupljeno 19. 2. 2015. 
  20. ^ Kondolojy, Amanda (25. 2. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 26. 2. 2015. g. Pristupljeno 15. 3. 2015. 
  21. ^ Kondolojy, Amanda (11. 3. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Fresh Off The Boat', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Person of Interest' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 3. 2015. g. Pristupljeno 15. 3. 2015. 
  22. ^ Kondolojy, Amanda (25. 3. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'NCIS: New Orleans' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 3. 2015. g. Pristupljeno 1. 4. 2015. 
  23. ^ Kondolojy, Amanda (1. 4. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Forever' & 'NCIS' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 1. 4. 2015. 
  24. ^ Kondolojy, Amanda (8. 4. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up; No Adjustment for 'Forever', 'New Girl' or 'Weird Loners'”. TV By the Numbers. Arhivirano iz originala 12. 4. 2015. g. Pristupljeno 9. 4. 2015. 
  25. ^ Bibel, Sara (15. 4. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'NCIS', 'The Voice', 'Fresh Off The Boat', 'Hell's Kitchen' & 'Person of Interest' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 18. 4. 2015. g. Pristupljeno 15. 4. 2015. 
  26. ^ Bibel, Sara (29. 4. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'One Big Happy' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 30. 4. 2015. g. Pristupljeno 29. 4. 2015. 
  27. ^ Kondolojy, Amanda (6. 5. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down + No Adjustment for 'The Flash' or 'Person of Interest'”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 8. 5. 2015. g. Pristupljeno 6. 5. 2015. 
  28. ^ Bibel, Sara (13. 5. 2015). „Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'NCIS', & 'American Idol' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 16. 5. 2015. g. Pristupljeno 14. 5. 2015. 
  29. ^ Kondolojy, Amanda (13. 3. 2014). „CBS Renews 'The Good Wife', 'The Millers', 'Two and a Half Men', 'Hawaii Five-0', 'Mom', 'Blue Bloods', 'Elementary' and 11 More”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 13. 3. 2014. g. Pristupljeno 13. 3. 2014. 
  30. ^ „NCIS Is The Most Watched Drama in the World!”. CBS. 11. 6. 2014. Pristupljeno 16. 10. 2014. 
  31. ^ „Catching Up with the Cast of NCIS”. CBS. 25. 7. 2014. Pristupljeno 16. 10. 2014. 
  32. ^ „Global's Fall 2014 premiere schedule”. Global. 19. 9. 2014. Arhivirano iz originala 17. 12. 2014. g. Pristupljeno 13. 12. 2014. 
  33. ^ Knox, David (13. 9. 2014). „TEN to improve schedule with Scorpion, Gold Coast Cops, NCIS, Modern Family.”. TV Tonight. Pristupljeno 13. 12. 2014. 
  34. ^ Munn, Patrick (12. 12. 2014). „TV Trailer: 'NCIS' Season 12 On FOX UK”. TV Wise. Arhivirano iz originala 28. 07. 2022. g. Pristupljeno 13. 12. 2014. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Морнарички_истражитељи_(12._сезона)&oldid=26944210”