Наши снови у сумрак

Naši snovi u sumrak (jap. しまなみ誰そ彼, Shimanami Tasogare) jeste manga koju je napisao i ilustrovao Juki Kamatani. Objavljivala se od 2015. do 2018. godine, prvo u reviji HiBaNa, pa na platformi Manga One. Poglavlja su sakupljena u četiri tankobona.

Naši snovi u sumrak
しまなみ誰そ彼
(Shimanami Tasogare)
Žanr
Manga
AutorJuki Kamatani
IzdavačJapan Shogakukan
Srbija Stalker (u najavi)
Ciljna grupaSeinen
ŠtampaBig Comics Special
Časopis
  • HiBaNa
  • Manga One
Prvo izlaženje6. mart 201523. maj 2018
Tomovi4
Portal Strip

U Srbiji, izdavačka kuća Stalker prevodi mangu na srpski jezik od 2024. godine.

Radnja

uredi

Priča prati Tacukua Kanamea, gej srednjoškolca koji je autovan protiv svoje volje. On odlučuje da počini samoubistvo, ali se zaustavlja nakon što upozna tajanstvenu ženu i njenu zajednicu ljudi sa sličnim iskustvima.

Izdavaštvo

uredi

Mangu Naši snovi u sumrak napisao je i ilustrovao Juki Kamatani. Serijalizovala se u dve Šogakukanove revije, prvo u časopisu Hibana od 6. marta 2015.[2] do njegovog gašenja 7. avgusta 2017. godine, nakon čega je manga prešla na aplikaciju Manga One,[3][4] gde je završila serijalizaciju 23. maja 2018. godine.[5] Poglavlja su sakupljena u četiri tankobona; prvi je izašao 11. decembra 2015.,[6] a poslednji 19. jula 2018. godine.[7]

U Srbiji, izdavačka kuća Stalker je januara 2024. godine najavila prevod ove mange.[8]

Spisak tomova

uredi
Br. Prvobitni datum izdanja Prvobitni ISBN Datum izdanja na srpskom ISBN na srpskom
1 11. decembar 2015. (2015-12-11)[6]978-4-09-187419-1
2 12. oktobar 2016. (2016-10-12)[9]978-4-09-189276-8
3 15. novembar 2017. (2017-11-15)[10]978-4-09-189740-4
4 19. jul 2018. (2018-07-19)[7]978-4-09-860040-3

Prijem

uredi

Erika Fridmen, osnivačica manifestacije Jurikon, komentarisala je da je prikaz autovanja u mangama „bitan za mladu japansku gej populaciju“.[11] Univerzitetska profesorka Rejčel Torn smatra da priča „realistično predstavlja japansku LGBT+ zajednicu“.[12] Beatris Viri (CBR) pohvalila je tematiku priče, rekavši da je „prelepa, puna metafora i emocija“.[13]

Manga je 2019. nominovana za Nagradu Harvi.[14] Naredne godine, bila je deo onlajn izložbe o prikazu različitosti u mangama, koju održava japanski Medija Arts festival.[15]

Izvori

uredi
  1. ^ Silverman, Rebecca; Hopper, Faye (6. 6. 2019). „The Spring 2019 Manga Guide: Our Dreams At Dusk. Anime News Network. Arhivirano iz originala 30. 10. 2020. g. Pristupljeno 31. 12. 2019. 
  2. ^ 新青年マンガ誌・ヒバナ、本日発刊!東村アキコらの特典や複製原画展も. Comic Natalie (na jeziku: japanski). Natasha, Inc. 6. 3. 2015. Arhivirano iz originala 16. 9. 2020. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  3. ^ ヒバナの刊行終了が決定、連載作品の今後は次号発表. Comic Natalie. Natasha, Inc. 7. 7. 2017. Arhivirano iz originala 10. 10. 2019. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  4. ^ Ressler, Karen (6. 8. 2017). „Hibana Magazine's Individual Series' Plans Announced”. Anime News Network. Arhivirano iz originala 4. 1. 2022. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  5. ^ „Clap de fin pour Éclat(s) d'âme de Yûki Kamatani”. Manga News (na jeziku: francuski). 16. 5. 2018. Arhivirano iz originala 26. 4. 2020. g. Pristupljeno 11. 10. 2023. 
  6. ^ a b しまなみ誰そ彼 1 (na jeziku: japanski). Shogakukan. 11. 12. 2015. Arhivirano iz originala 15. 5. 2023. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  7. ^ a b しまなみ誰そ彼 4 (na jeziku: japanski). Shogakukan. 19. 7. 2018. Arhivirano iz originala 15. 5. 2023. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  8. ^ „JUHKI KAMATANI: NAŠI SNOVI U SUMRAK 1-4”. Stalker. 31. 1. 2024. Pristupljeno 31. 1. 2024. 
  9. ^ しまなみ誰そ彼 2 (na jeziku: japanski). Shogakukan. 12. 10. 2016. Arhivirano iz originala 27. 7. 2021. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  10. ^ しまなみ誰そ彼 3 (na jeziku: japanski). Shogakukan. 15. 11. 2017. Arhivirano iz originala 10. 10. 2019. g. Pristupljeno 10. 10. 2019. 
  11. ^ Friedman, Erica (8. 8. 2017). „LGBTQ Manga: Shimanami Tasogare, Volume 1 (しまなみ誰そ彼 1)”. Arhivirano iz originala 10. 8. 2017. g. Pristupljeno 10. 8. 2017. 
  12. ^ Kaiser, Vrai (3. 9. 2017). „Chatty AF 21: Wandering Son Retrospective”. Anime Feminist (Podkest). Korisna informacija se nalazi na: 1:04:40. Arhivirano iz originala 30. 3. 2023. g. Pristupljeno 2. 5. 2018. 
  13. ^ Viri, Beatrice (14. 12. 2020). „The 6 Best LGBTQ Manga (That AREN'T Yaoi or Yuri)”. CBR. Arhivirano iz originala 15. 12. 2020. g. Pristupljeno 15. 12. 2020. 
  14. ^ „Announcing The 2019 Harvey Awards Nominees – The Harvey Awards”. harveyawards.com (na jeziku: engleski). 27. 8. 2019. Arhivirano iz originala 11. 10. 2019. g. Pristupljeno 11. 9. 2019. 
  15. ^ „Manga, diversity and inclusion”. jmaf-promote.jp (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 1. 11. 2020. g. Pristupljeno 2020-11-02. 

Spoljašnji izvori

uredi