Nepoznati Svetogorac

Nepoznati Svetogorac (kraj XIV v.), savremenik i učenik Isaije Serskog i pisac Žitija starca Isaije. Pretpostavlja se da je napisao ovo žitije u manastiru Sv. Pantelejmona na Svetoj gori, nedugo posle smrti Isaije Serskog, budući “dobro upoznat sa raznim momentima iz mladosti i monaškog života Isaije, sapodvižnik i učenik koji ga je dobro poznavao” (Vladimir Mošin). Tekst je poznat iz jednog prepisa iz XV veka koji se nalazi u Hilandaru.

Prevod na savremeni srpski jezik

• Žitije starca Isaije, u: „Šest pisaca HIV veka“, izbor, današnja jezička verzija i redakcija Dimitrije Bogdanović, Beograd, Prosveta, SKZ, 1986, Stara srpska književnost u 24 knjige, knj. 10.

Literatura

• Dimitrije Bogdanović: Istorija stare srpske književnosti, Beograd, SKZ, 1980.
• Dejan Mihailović: Vizantijski krug (Mali rečnik ranohrišćanske književnosti na grčkom, vizantijske i stare srpske književnosti), Beograd, „Zavod za udžbenike“, 2009, str. 141.