Predikacija u lingvistici je jedna od funkcija jezičkog izražavanja; predikacija povezuje misao sa stvarnošću: stanje objekta sa subjektom, događaj sa situacijom[1]. Predikacija je formalno uspostavljanje veza između subjekta i predikata[2]

U predikaciji, koja se može smatrati činom iskaza, konstrukcijom predloga, postoje dve faze:

  • nepotpuna predikacija (ili predikacija u užem smislu) – kombinacija značenja jednostavnijih jezičkih izraza;
  • završena predikacija (ili predikacija u širem smislu) je izraz govornikovog stava prema stvarnosti, afirmacija ili negacija propozicije;

Primeri

uredi

Opšti deo, koji ima oblik rečenice, kao što su: „Sunce je izašlo“ „Sunce je izašlo?“, „Sunce izašlo!“, „Nije istina da je Sunce izašlo." itd. biće nepotpuna predikacija za rečenice. Semantička nepromenjivost reči „Sunce je izašlo“ odgovara rečenici „Sunce je izašlo“. U svojoj površinskoj strukturi, ali pomenuta rečenica ima drugačiju dubinsku strukturu, naime, „Tačno je da je Sunce izašlo“. Ovo poslednje, u vidu nezavisne rečenice, biće završena predikacija.

Predikacija može biti ne samo jednina („Fido je pas”), već i višestruka: „Fido je manji od Sunca”.

Istorija koncepta

uredi

Koncept predikacije (u smislu formalnog predstavljanja) nastao je u antičkoj logici, a kasnije je počeo da se koristi u lingvistici. Aristotel i Porfirije su imali predikabiliju (lat. praedicabilia), što znači rodove predikata (predikata): rod, vrsta, suštinski ili nebitni atribut[3].

Stoici su koristili koncept „lektona” - verbalno formulisan sadržaj, propozicioni sadržaj, neutralan u odnosu na vrednost istine, koji se na neki način može povezati sa stvarnošću.

Srednjovekovni sholastičari definišu predikaciju kao kognitivni čin, a ne prosto promišljanje stvari. Oni su detaljno klasifikovali predikacije, ali sa moderne tačke gledišta, glavna formula je i dalje ostala „S (ne) je P“, gde je „je“ odgovaralo jednom od tri slučaja (ili njegovoj negaciji):

„Sokrat je čovek“ ekvivalencije „Hipopotamus je nilski konj“

U savremenoj logici, termin „predikacija“ se ne koristi, ali je koncept proširen sa jednostavnog „S je P“ na slučaj predikatskih odnosa na više mesta, kao što su „biti upoznat“, „biti bliži“. ... nego da ...” i postao je dosledniji predikaciji u lingvističkom razumevanju.

Izvori

uredi
  1. ^ „VLADIMIR ANATOLЬEVIČ ŠUVALOV”. Biohimiя. 2022. ISSN 0320-9725. doi:10.31857/s0320972522100013. 
  2. ^ „Predikaciя эto”. vocabulary.ru (na jeziku: ruski). Pristupljeno 2024-04-20. 
  3. ^ Kondakov, A.I.; Levickiй, A.Э. (2018-12-25). Kondakov A.I., Levickiй A.Э. Trudnosti anglo-russkogo perevoda v sfere lokalizacii videoigr: monografiя / A.I. Kondakov, A.Э. Levickiй. – M.: «KDU», «Universitetskaя kniga», 2018. KDU, Moscow. ISBN 978-5-91304-864-6.